fr | 24 | Mode d'emploi | Analyseur-contrôleur OBDII, ABS et SRS
Reportez-vous à l'« Annexe A : définitions des PID »
à la page 32 pour obtenir une liste complète des
PID pris en charge par l'outil.
•
Plusieurs PID peuvent être transmis si le véhicule est
équipé de plus d'un module de contrôle (par
exemple, un module de contrôle du groupe
motopropulseur [PCM] et un module de contrôle
de la transmission [TCM]). L 'analyseur-contrôleur les
reconnaît en fonction de l'identifiant leur ayant été
assigné par le constructeur (p. ex., $10 ou $1A).
•
Si un ou plusieurs modules de contrôle cessent
de répondre, l'analyseur-contrôleur affiche
un message.
–
Si on continue le processus, des tirets
remplaceront les données dans la colonne
de droite.
–
Si NON est sélectionné, l'analyseur-contrôleur
tente de rétablir la communication avec
ce module.
À partir du menu Sel Dnees a Affich :
1.
Sélectionnez Liste Compl. Données.
•
Utilisez les touches
Liste Compl. Données soit mis en surbrillance.
•
Appuyez sur
.
Sel Dnees a Affich
Liste Compl. Données
Noms PID Longs
Anglais/Metrique
Rd\Er
2.
Affichez les PID sur l'analyseur-contrôleur.
•
Utilisez les touches
POS PAP(%)
CHARGECAL(%)
TEM REF(°F)
VIT MOT(RPM)
CIR CARB 1
CIR CARB 2
TAA (°F)
AVA ALL (°)
LT AJCA1(%)
Position du papillon
•
Reportez-vous à « Annexe A : définitions des PID »
à la page 32 pour obtenir les définitions des PID
•
Si l'icône
s'affiche alors qu'un PID est
sélectionné, appuyez sur
graphique.
•
Appuyez sur
pour mettre en pause le graphique.
Appuyez une nouvelle fois sur
la représentation graphique.
578027 | RÉV. A | 03.2016
et
jusqu'à ce que
et
.
0.0
0.0
-40
0
OPEN
OPEN
-40
-40
0.0
pour afficher le
pour continuer
3.
Retournez à l'écran PID.
•
Appuyez sur
.
4.
Retournez au menu Sel Dnees a Affich.
•
Appuyez sur
.
5.
Retournez au Menu Diagnostics.
•
Appuyez sur
.
5 7
Enregistrer les données
La fonction Enregistrer Donnees enregistre les PID lorsque le
véhicule est stationné ou en cours de déplacement. La fonction
Enregistrer Donnees est principalement utilisée afin
d'analyser des problèmes de conduite intermittents ne pouvant
être isolés d'aucune autre manière. La durée
de l'enregistrement varie. Un enregistrement correspond aux
images de données précédant le déclencheur et aux différentes
images subséquentes.
ATTENTION
Deux personnes doivent se trouver dans
le véhicule au cours de l'essai sur route.
La première personne conduit le véhicule et la
seconde fait fonctionner l'analyseur-contrôleur.
À partir du Menu Diagnostics :
1.
Sélectionnez Enregistrer Donnees.
•
Utilisez les touches
qu'Enregistrer Donnees soit mis en surbrillance.
•
Appuyez sur
.
Menu Diagnostics
Détecteurs I/M
Lire Les Codes
Effacer Les Codes
État MIL
Vérifier Létat OBD
Consulter Données
Enregistrer Donnees
Exmine Dnées Figées
Contrôle Cycle Essai
Rd\Er
2.
Suivez les instructions indiquées sur l'écran.
•
L 'analyseur-contrôleur ne peut contenir qu'un seul
enregistrement. Assurez-vous d'avoir soigneusement
passé l'ancien enregistrement en revue avant
de l'effacer.
•
Si un enregistrement est déjà présent dans
la mémoire, un message vous invitant à effacer
les données sera affiché.
Enregistrer Donnees
Enregistrer données enreg
préc. en mém.
L'effacer et en réaliser
un nouveau ?
Non
•
L 'analyseur-contrôleur valide la liste des PID globaux
du véhicule.
et
jusqu'à ce
Oui