Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Descripción de las piezas
Cuadro de las funciones que aparecen al presionar el botón SUB
Presione el botón SUB para que aparezca una lista de las funciones sin botones en el mando a distancia. El contenido de esta
lista depende del equipo seleccionado. El siguiente cuadro muestra los puntos de cada lista y las funciones de cada punto.
Componente Elemento(s)
REC
Videogra-
badora
DISPLAY
INPUT SEL.
ANT TV/VTR
SP/LP
GUIDE
Sintonizador
de satélite
JUMP
DISPLAY
FAVORITE
CATEGORY
INDEX
Platina DVD
DISPLAY
TITLE
SET UP
S.TITLE CHG
SUBTITLE
AUDIO CHG.
SEARCH MODE
CLEAR
INDEX +
INDEX –
10
ES
Función
Empieza a grabar
Selecciona la información que
aparece en la pantalla de TV
Cambia el modo de entrada
de la videograbadora
Selecciona la señal que sale
del terminal de antena de la
videograbadora (señal TV o
señal de vídeo)
Selecciona la velocidad de
reproducción
Muestra la guía
Cambia entre los canales
anterior y el actual
Selecciona la información que
aparece en la pantalla de TV
Muestra las guías de emisora
preferida
Muestra la lista de categoría
de guía
Muestra el índice de emisora
Selecciona la información que
aparece en la pantalla de TV
Muestra el menú de títulos.
Para más detalles sobre el
menú, consulte "Para utilizar
el menú de ajustes y títulos
de la platina DVD" de la
página 11.
Muestra el menú de ajustes.
Para más detalles sobre el
uso del menú, consulte "Para
utilizar el menú de ajustes y
títulos de la platina DVD" de
la página 11.
Cambia el idioma de los
subtítulos
Muestra los subtítulos
Cambia los sonidos
Cambia el modo de
búsqueda
Vuelve a la reproducción
continua, etc.
Selecciona un índice
Componente Elemento(s)
a)
SIDE A
Tocadiscos de
discos láser
a)
SIDE B
DISPLAY
PROGRAM
REPEAT
TV
MUTING
VOL +
VOL –
JUMP
DISPLAY
TV/VTR
P IN P
POSITION
SWAP
WIDE
SUB CH +
SUB CH –
Convertidor
de cable
Sintonizador
FM/AM
Tocadiscos de
TIME
discos
INDEX +
compactos con
video
INDEX –
DISC
Tocadiscos de
discos
TRACK
compactos
CONTINUE
SHUFFLE
PROGRAM
REPEAT
Función
Selecciona la cara A del disco
Selecciona la cara B del disco
Selecciona la información que
aparece en la pantalla de TV
Programa las canciones
Repite la canción actual o las
canciones programadas
Silencia el sonido
Aumenta el volumen
Reduce el volumen
Cambia entre los canales
anterior y actual
Selecciona la información que
aparece en la pantalla de TV
Cambia el modo de entrada
del TV
Activa la función de imagen
b)
en imagen
Cambia la posición de la
b)
imagen pequeña
Cambia entre las imágenes
b)
pequeña y grande
Selecciona los canales
prefijados para la imagen
c)
pequeña
Selecciona los canales
prefijados para la imagen
b)
pequeña
Selecciona la banda FM o AM
Cambia la información de tiempo
Selecciona un índice
d)
Selecciona un disco
d)
Selecciona una canción
Selecciona la reproducción
continua
Selecciona la reproducción
con rueda de velocidad
Selecciona la reproducción
programada
Selecciona la reproducción
repetida
Publicité
