A propos de ce manuel Les instructions de ce mode d’emploi Sécurité concernent le modèle RM-LP211. Vérifiez le Si un solide ou un liquide pénètre dans le coffret, numéro de votre modèle qui est indiqué dans le débranchez l’ampli-tuner et faites-le vérifier par un professionnel avant de le remettre en service.
Informations préliminaires Table des matières Mise en place des piles dans Nomenclature et opérations la télécommande élémentaires Insérez trois piles R6 (format AA) dans le Description des éléments ....... 4 logement en dirigeant les pôles + et – Tableau des touches utilisées pour la correctement.
à la page 15. Appuyez en même temps sur le commutateur ?/1 (1) pour arrêter Description des éléments l’appareil principal et les autres appareils audio/vidéo Sony (SYSTEM STANDBY). Remarque TV ?/1 AV ?/1 La fonction du commutateur AV ?/1 change automatiquement à...
Page 5
5 Touche RM SET UP 0 Touches TV Sert à afficher la liste de réglages. Touche TV/VIDEO 6 Pavé de défilement Sert à changer le signal d’entrée du téléviseur. Quand une liste est affichée, le pavé sert à sélectionner un paramètre de la liste dans le Touche WIDE sens ascendant ou descendant.
Page 6
Description des éléments (suite) qd Touches d’exploitation de cassette/ disque Le tableau suivant indique les appareils mis en service et la fonction de chaque touche. TV ?/1 AV ?/1 Touche(s) Fonction SYSTEM STANDBY Activation de la lecture. Pause de la lecture ou de l’enregistrement, ou activation de l’enregistrement quand l’appareil est en mode de veille.
Page 7
Touche TOP MENU/GUIDE Sert à afficher le menu ou le guide pour le lecteur DVD ou le tuner satellite sur l’écran du téléviseur. Pour les sélections et réglages utilisez ensuite la touche de commande. Touche AV MENU Sert à afficher les menus du magnétoscope, du lecteur DVD ou du tuner satellite sur l’écran du téléviseur.
Lorsque vous programmez la télécommande pour la commande à distance des appareils suivants, Sony ou d’autres marques, vous pouvez utiliser les touches de la télécommande indiquées par un point. Certaines touches toutefois risquent de ne pas agir sur votre appareil.
Page 9
Liste des opérations Appareil Paramètre(s) Fonction effectuées à partir du menu Lecteur LD SIDE A Sélection de la face A du disque SIDE B Sélection de la face B du Appuyez plusieurs fois de suite sur la touche i disque pour afficher une liste des opérations (menu PROGRAM Programmation des...
Page 10
Tableau des touches utilisées pour la Appareil Paramètre(s) Fonction commande à distance de chaque appareil (suite) Platine DAT REPEAT Activation de la lecture répétée Appareil Paramètre(s) Fonction CLEAR Suppression d’une plage Lecteur DISC SKIP + dans un programme, etc. Sélection d’un disque VIDEO CD DISC SKIP –...
Page 11
EXIT. Pour afficher le menu DVD, utilisez la touche AV MENU (page 7). a) “SIDE A/B” apparaît pour les lecteurs LD d’une autre marque que Sony. b) Seulement téléviseurs Sony supportant le mode grand écran. c) Seulement téléviseurs Sony avec fonction image dans l’image.
Utilisation des listes Tableau des listes L’organigramme suivant présente la hiérarchie des listes. Les détails sur l’accès à chaque liste se trouvent à la page 13. Certains paramètres contiennent des listes secondaires qui apparaissent après une pression de la touche i (voir pages 9–11). VIDEO1 VIDEO2 VIDEO3...
Des informations concernant l’appareil apparaissent sur l’afficheur. Exemple d’affichage <CD/SACD > Appareil sélectionné Catégorie Sony Marque de l’appareil Conseils • Vous pouvez modifier l’indication de la catégorie. L’indication de la catégorie correspond à l’appareil raccordé aux prises de l’ampli-tuner. Si l’appareil est raccordé...
Si la télécommande est programmée pour le La liste de champs sonores apparaît. fonctionnement d’une platine à cassette d’une autre marque que Sony, les phénomènes Bougez le pavé de défilement pour suivants peuvent se produire: sélectionner le champ sonore, puis appuyez sur le pavé...
La liste IR SET apparaît. l’appareil. • Pour utiliser le tuner d’un ampli-tuner Sony, <IR SET> assurez-vous que la liste de marques est réglée sur [VIDEO 1 ] “Sony STR-02”...
Désignation de l’ordre des la touche pour valider la sélection. codes IR La liste des marques apparaît. Maker? Appuyez sur RM SET UP. p Sony VTR1 La liste de réglages apparaît. Sony VTR2 p IR SET Sony VTR3 MENU EDIT Bougez le pavé...
2 Bougez le pavé de défilement pour sélectionner “ALL OFF”, puis appuyez sur le pavé pour valider la sélection. Cette fonction n’est pas opérationnelle avec certains appareils Sony. Pour annuler la programmation Bougez le pavé de défilement pour sélectionner “Exit” ou “Cancel” à une étape quelconque, puis appuyez sur le pavé...
Utilisation du menu Autres opérations RECEIVER Changement de l’ordre de la liste de champs sonores Appuyez plusieurs fois de suite sur I. Le menu RECEIVER apparaît. Vous pouvez changer l’ordre de la liste de <RECEIVER> champs sonores. p TEST TONE Appuyez sur RM SET UP.
Bougez le pavé de défilement pour Personnalisation de la liste sélectionner la fonction qui ne doit pas de fonctions apparaître dans la liste de fonctions, puis appuyez sur la touche pour valider Vous pouvez régler la télécommande pour que la sélection. seules les fonctions utilisées apparaissent dans “*”...
Page 20
FUNCTION mode d’entrée vidéo sélectionné. Cette fonction p SUB menu est valide seulement pour les appareils Sony. Bougez le pavé de défilement pour Appuyez sur RM SET UP. sélectionner “SUB menu”, puis appuyez La liste de réglages apparaît.
Page 21
Remarques • La commutation vers l’entrée VIDEO 1–6 peut ne pas s’effectuer automatiquement sur tous les téléviseurs Sony. Ceci est dû pour certains téléviseurs à l’impossibilité de recevoir les codes de commande à Bougez le pavé de défilement pour distance immédiatement après leur mise sous tension.
Page 22
Répétiteur IR TV ?/1 AV ?/1 SYSTEM STANDBY (non fourni) (non fourni) SOUND FIRLD FUNCTION RM SET UP > MUTING TOP MENU/GUIDE AV MENU MASTER – DISPLAY RETURN/EXIT MAIN TV VOL TV CH TV/VIDEO MENU WIDE ON SCREEN – – RM-LP211...
Annulation du contenu de la mémoire de la télécommande Appuyez sur RM SET UP. La liste de réglages apparaît. BACK LIGHT CONTRAST COMMAND MODE p ALL CLEAR Bougez le pavé de défilement pour sélectionner “ALL CLEAR”, puis appuyez sur le pavé pour valider la sélection.
• Assurez-vous d’avoir choisi la fonction appropriée sur la télécommande. • Si vous utilisez un appareil d’une autre marque que Sony, la télécommande peut ne pas fonctionner correctement. Cela dépend du modèle et de la marque de l’appareil. E apparaît sur l’afficheur de la télécommande.