Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
RISQUES DE NOYADE ET DE PIÉGEAGE, ET ACCIDENTS DE PLONGEON
Des publications sont disponibles décrivant les risques de noyade et de piégeage, et les accidents de plongeon. Les
publications disponibles portant sur la sécurité des piscines comprennent les brochures de l'Association of Pool and Spa
Professionals (APSP) intitulées : «Comment profiter de votre spa ou de votre bain à remous de manière responsable»,
«Les enfants ne sont pas étanches», «Mesures d'urgence pour les bébés et les enfants dans les piscines et spas»,
«Différents niveaux de protection», et la dernière publication de la norme «ANSI/APSP-8 Normes pour barrières de piscines
résidentielles, de spas et de cuves thermales».
RESPONSABILITÉS DE L'INSTALLATEUR
Tous ces composants doivent être positionnés de sorte à ne pas pouvoir être utilisés comme moyen d'accès à la piscine
par les jeunes enfants. Toutes les affiches de sécurité doivent être fixées plus haut que la ligne d'eau conformément aux
instructions du fabricant. (Voir la dernière publication de la norme «ANSI/APSP-8 Normes pour barrières de piscines
résidentielles, de spas et de cuves thermales».)
Signalisation De Sécurité De La Piscine
Affichez Ces Mises En Garde Près De Votre Piscine
NE PAS PLONGER OU SAUTER
DANS L'EAU PEU PROFONDE
POUR ÉVITER LES BLESSURES GRAVES, TOUS LES UTILISATEURS DE LA PISCINE DOIVENT
AVERTISSEMENT
PLONGER PEUT PROVOQUER DES BLESSURES
IRRÉVERSIBLES OU LA MORT
•
Soyez prudent.
•
Les enfants doivent être accompagnés par un adulte.
•
Ne nagez pas après avoir consommé de l'alcool ou des
médicaments.
•
Familiarisez-vous avec la piscine avant de nager.
•
Ne pas courir, ne pas sauter et ne pas chahuter dans ou
autour de la piscine.
•
Il ne doit pas y avoir de verre dans la zone de la piscine.
CONNAÎTRE ET RESPECTER CES RÈGLES DE SÉCURITÉ.
10
Publicité
