Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Choix de cycles (suite)
• Utilisez la quantité de détergent recommandée pour un
cycle de lavage normal.
• La température de l'eau du Prewash (Prélavage) est la
même que la températue choisie pour l'eau du lavage.
Pour éviter de fixer les taches de protéines, choisissez
l'eau froide.
• Choisissez la Agitate/Spin Speeds(Vitesse d'agitation/
essorage) convenant au linge mis à prélaver.
• Réglez l'option de cycle Wash(Lavage) à OFF si passer aux
cycle lavage Whites (Blanc) ne pas désirer.
• Faites suivre le Prewash (Prélavage) par un cycle de lavage
complet avec la quantité normale de détergent.
OPTION POWER SCRUB (DÉTACHAGE)
Sélectionnez Power Scrub (Détachage) pour passer
automatiquement le lavage du cycle Soak or Prewash (Trempage
ou Prélavage) aux cycles lavage Whites (Blanc) et Extra Rinse
(Rinçage extra).
1. Ajoutez la quantité recommandée de détergent dans la
cuve de lavage, puis ajoutez le linge.
2. Choisissez la température de Lavage/Rinçage (Wash/
Rinse Temperature), le Volume du linge (Load size) et la
Vitesse agitation/essorage (Agitate/Spin Speed)
appropriés.
3. Choisissez le Détachage en appuyant sur sous WASH
CYCLE OPTIONS (OPTIONS DE CYCLE LAVAGE).
• Pour utiliser tout cycle autre que le cycle WHITES (Blanc)
après le réglage ou la sélection du cycle de Soak &
Prewash (Trempage ou Prélavage), sélectionnez OFF et
tournez manuellement la commande au cycle désiré.
4. Remplissez le distributeur d'assouplissant avec la
quantité recommandée de détergent LIQUIDE.
Ajoutez de l'eau pour amener le niveau du liquide à la
ligne de remplissage sur le capuchon du distributeur.
• Avec Détachage, le distributeur d'assouplissant doit être
rempli de détergent liquide au commencement du réglage
Soak or Prewash (Trempage ou Prélavage). Le détergent
du cycle Whites (Blanc) sera ensuite distribué après
l'essorage, au cours du Prewash (Prélavage).
• N'utilisez pas un détersif en poudre dans le distributeur.
• Nettoyez soigneusement le distributeur d'assou-plissant
après chaque utilisation. Ne mélangez pas l'assouplissant
et le détergent liquide.
5. Réglez le sélecteur de cycle sur Soak or Prewash
(Trempage ou Prélavage) et tirez le bouton pour
démarrer. La laveuse passera au Soak or Prewash
All manuals and user guides at all-guides.com
(Trempage ou Prélavage) comme il aura été
choisi.
L'appareil passera automatiquement
au cycle Whites
(Blanc)
Rinse (Rinçage extra).
OPTION AUTOMATIC EXTRA RINSE (RINÇAGE
EXTRA AUTOMATIQUE)
Choisissez cette option en appuyant sur le pour obtenir
automatiquement un rinçage extra à la fin du cycle Whites
(Blanc).
Commandes
Suivez toujours les instructions des étiquettes
d'entretien des tissus.
La vitesse AGITATE/SPIN (AGITATION/ESSORAGE)
offrent trois vitesses d'agitateur et quatre combinaisons
d'agitateur et de vitesse d'essorage pour tout cycle. Le
tableau suivant suggère les vitesses d'agitateur/
d'essorage pour les types de tissus de base.
Type de tissu
Courants
Pressage permanent
Tricots
Délicats / laines lavable
Lavables à la main
WASH/RINSE TEMPERATURE (Température de lav-
age/rinçage) règle la température de l'eau pour le
lavage et le rinçage.
Sélectionnez la température de
l'eau de lavage en fonction des fibres, du degré de
saleté et du type de détergent.
froide économise de l'énergie et réduit le froissement.
PRECISION TEMP CONTROL (Température Précision
Contrôle)
La température normale de l'eau chaude et froide peut être
affectée par la sélection de chaleur du chauffe-eau et à
d'autres saisons, la température de l'eau sous terre dans
certaines régions géographiques.
fonctionnent mieux dans l'eau de lavage d'au moins 65°C,
sélectionnez Precision Temp (Température Précision) pour
régulariser la température de l'eau chaude et froide de
lavage pour tout cycle.
L'eau de lavage de la sélection Precision Temp Warm/Cold
(Température Précision Chaud/Froid) et Precision Temp
Warm/Warm (Température Précision Chaud/Chaud)
est maintenue à environ 82°F et en vertu de la sélection
Precision Temp Cold/Cold (Température Précision
Froid/Froid) l'eau est maintenue à environ 70°F. La
température de l'eau de rinçage n'est pas contrôlée.
complet et au cycle Extra
Si le rinçage froid est choisi, la laveuse remplira
avec de l'eau froide pendant le rinçage, suivi d'un
froid rinçage de asperger d'eau pendant la essorage
finale. Si un rinçage tiède est choisie, la laveuse
remplissez de l'eau froide pendant le rinçage,
suivi de a rinçage tiède asperger d'eau pendant la
essorage final.
Le tableau suivant suggère des températures de lavage/
rinçage pour un lavage typique.
Type de tissu
Coton, apprêt permanent, blanc/
grand-teint, saleté importante
Coton, apprêt permanent, blanc/
grand-teint, saleté moyenne
Vitesse agitation/
Tricots, délicats, non grand-teint,
essorage
lavables à la main
Normal/Normal
Laines lavables
(Normale/Normale)
Normal/Normal
* Température Précision ou sans contrôle automatique
(Normale/Normale)
Le réglage
quantité d'eau de lavage et de rinçage nécessaire. Choisissez un
Gentle/Normal
niveau d'eau correspondant au volume de linge. Il doit toujours y
(Douce/Normale)
avoir assez d'eau pour que les articles puissent bouger librement.
Gentle/Gentle
• Pour augmenter le niveau d'eau après le début du cycle de
(Douce/Douce)
lavage, tournez la commande Load Size (Volume du linge) sur
Reset (Remise à zéro) et maintenez-la ainsi. Lorsque l'eau
Extra Gentle/Gentle
commence à entrer dans la cuve, tournez la commande au
(Douce Extra/Gentle)
réglage désiré.
Conseils d'économie d'énergie
• Lavez des charges pleines. Une surcharge utilise de l'énergie
supplémentaire. Une charge insuffisante gâche de
Un rinçage à l'eau
l'énergie.
• Lorsqu'il n'est pas possible d'éviter de laver de petites
quantités de linge, choisissez des niveaux d'eau inférieurs.
• Choisissez le temps et le cycle correspondant à chaque
lessive. Choisissez des temps de lavage plus courts pour
du linge de saleté légère.
• Pour réduire le temps de séchage, choisissez une vitesse
d'essorage rapide pour extraire plus d'eau des articles
Les détergents
lourds comme serviettes de toilette et jeans.
• Utilisez de l'eau tiède pour laver la majorité du linge.
Limitez les lavages à l'eau chaude au linge extrêmement
sale et blanc. Utilisez l'eau froide pour le linge peu sali et
pour le rinçage.
• Faites fonctionner la laveuse tôt le matin et tard le soir
lorsque les demandes en électricité sont faibles.
• Suivez les méthodes de lavage appropriées pour éviter
d'avoir à relaver.
Température
Lavage/Rinçage
Hot/Cold
(Chaude/froide)
Warm/Cold *
(Tiède/froide)
Cold/Cold *
(Froide/froide)
Warm/Warm *
(Tiède/tiède)
LOAD SIZE (VOLUME DU LINGE) détermine la
N/P 134303900 (0310)
Publicité
