Caractéristiques chaudière
Régulation Ecostream
Choisissez l'un des réglages suivants:
- "Org. rég. cir. chauf." si la régulation Ecostream doit
se faire par une commande forcée de l'organe de
régulation du ou des circuits de chauffage.
- "Régulation extérieure" si la régulation Ecostream
doit se faire par une régulation extérieure; en d'autres
termes, le tableau Logamatic 4211 ne doit pas satis-
faire à des conditions d'exploitation particulières,
comme les chaudières à doubles blocs et à régula-
tion intégrée destinée à commander les vannes d'iso-
lement motorisées des blocs chaudière.
S
Tournez le bouton rotatif jusqu'à ce que
" Régulation Ecostream " s'affiche.
Appuyez sur la touche et maintenez-la
S
enfoncée.
N
+
La valeur clignote.
Positionnez le bouton rotatif sur le mode
de régulation approprié
N
Relâchez la touche.
Temps de marche des servomoteurs des vannes de
régulation
Le temps de marche des servomoteurs des vannes de
régulation est réglé d'usine et ne doit en principe pas
être modifié. Veuillez tenir compte du fait que des régla-
ges erronés peuvent entraîner des variations de la régu-
lation de température de départ d'exploitation.
S
Tournez le bouton rotatif jusqu'à ce que
"organe réglage fonctionnement" s'affiche.
Appuyez sur la touche et maintenez-la
S
enfoncée.
N
+
La valeur clignote.
Positionnez le bouton rotatif sur le temps
de marche souhaité pour les vannes de
régulation.
N
Relâchez la touche.
Les temps de fonctionnement des servomoteurs des
vannes de régulation doivent être indiqués à part dans
l'instruction de menu "Circuit de chauffage". Si des
temps de fonctionnements différents sont attribués aux
servomoteurs des vannes de régulation des circuits de
chauffage, une valeur représentative (valeur moyenne)
doit être entrée.
Régulation Ecostream par
Temps de marche servomoteurs
des vannes de régulations
Sous réserves de modifications techniques !
Notice de service Appareil de régulation Logamatic 4211 • Edition 07/2000
Possibilité d'entrée
org. réglage. CC,
régulation externe
10 - 600 sec
CARACT. CHAUDIERE
Ecostream
Régulation par
org. régl. CC
CARACT. CHAUDIERE
org. régl. chaud.
fonctionnement
120 sec
Réglage d'usine
Réglages personnels
org. réglage. CC
120 sec
Buderus Chauffage S.A. • http://www.buderus.fr
12
27