Matrix LIFESTYLE TOUCH XL Mode D'emploi page 84

ТРЕБОВАНИЯ К ИСТОЧНИКУ ПИТАНИЯ
ВЫДЕЛЕННАЯ ЦЕПЬ И ИНФОРМАЦИЯ
ПО ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЮ
«Выделенная цепь» означает, что к любой розетке, к которой вы подключаетесь, не должно быть
подключено никакого другого оборудования, которое работает в той же цепи. Самый простой способ
проверить это — найти главную коробку выключателей и отключать выключатели по одному за раз.
После выключения соответствующего выключателя питание должно пропадать только на данном
устройстве. При выполнении этого теста не должны отключаться никакие лампы, торговые автоматы,
вентиляторы, звуковые системы или любые другие изделия.
Бесконтурная (изолированная) нейтраль/заземление означает, что каждая цепь должна иметь
индивидуальное нейтральное/заземляющее соединение, выходящее от нее и заканчивающееся
на утвержденном заземлении. Вы не можете «перемыкать» единственную нейтраль/заземление от
одной цепи к другой.
ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ
Для вашей безопасности и обеспечения надлежащих характеристик беговой дорожки заземление
в этой цепи не должно иметь контуров (должно быть изолированным). См. Национальные
электротехнические правила и нормы (NEC), статьи 210-21 и 210-23. Данная беговая дорожка
поставляется со шнуром питания с нижеуказанной вилкой и требует указанную сетевую розетку.
Любые модификации данного шнура питания могут привести к аннулированию всех гарантий для
данного продукта.
Для устройств со встроенным телевизором (например, TOUCH
и TOUCH XL) к питанию ТВ предъявляются особые требования.
Коаксиальный кабель RG6 с компрессионными фитингами типа F,
установленными на каждом конце кабеля, необходимо подключить в
цепь между кардиоустройством и источником видеосигнала. Питание
дополнительного цифрового телевизора (только LED) осуществляется
от машины, к которой подключен данный цифровой телевизор.
Дополнительных требований к электропитанию для дополнительного
цифрового телевизора нет.
УСТРОЙСТВА НАПРЯЖЕНИЕМ 110 В
Устройства с напряжением питания 110 В следует подключать
к «выделенной питающей сети» напряжением 100–125 В (60 Гц, 20 А)
с бесконтурной (изолированной) нейтралью/заземлением. Розетка
должна относиться к типу NEMA 5-20R и иметь ту же конфигурацию,
что и вилка. Адаптеры с этим продуктом не применяются.
УСТРОЙСТВА НАПРЯЖЕНИЕМ 220 В
Устройства с напряжением питания 220 В следует подключать
к «выделенной питающей сети» напряжением 216–250 В (50 Гц, 20 А)
с бесконтурной (изолированной) нейтралью/заземлением. Розетка
должна относиться к типу NEMA 6-20R и иметь ту же конфигурацию,
что и вилка. Адаптеры с этим продуктом не применяются.
All manuals and user guides at all-guides.com
РУССКИЙ
ИНСТРУКЦИИ ПО ЗАЗЕМЛЕНИЮ
Устройство должно быть заземлено. При возникновении неисправности или повреждении устройства
заземление обеспечивает путь наименьшего сопротивления электрическому току, чтобы снизить риск
поражения электрическим током. Устройство оснащено шнуром, имеющим заземляющий проводник
оборудования и заземляющую вилку. Вилка должна быть подключена к соответствующей розетке, которая
правильно установлена и заземлена в соответствии со всеми местными правилами и постановлениями.
Невыполнение пользователем этих инструкций по заземлению может привести к аннулированию
ограниченной гарантии на Matrix.
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ
В дополнение к требованию выделенной цепи необходимо использовать провод подходящего сечения
от коробки автоматического выключателя до каждой розетки, к которой будет подключено максимальное
количество устройств. Если расстояние от блока автоматического выключателя до каждой розетки
составляет 100 футов (30,5 м) или менее, следует использовать провод 12-го калибра. Для расстояний от
блока автоматического выключателя до розетки, превышающих 100 футов (30,5 м), следует использовать
провод 10-го калибра.
ЭНЕРГОСБЕРЕГАЮЩИЙ РЕЖИМ
Все устройства сконфигурированы с возможностью перехода в энергосберегающий режим, если устройство
не использовалось в течение определенного периода времени. После перехода устройства в режим
низкого энергопотребления может потребоваться дополнительное время для его полного повторного
включения. Эта функция энергосбережения может быть включена или отключена в режиме «Диспетчер» или
«Инженер».
РАЗЪЕМ NEMA ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ЦИФРОВОЙ ТЕЛЕВИЗОР
5-20P 110
(LED, PREMIUM LED)
(СЕВ. АМЕРИКА)
Дополнительных требований к электропитанию для дополнительного цифрового телевизора нет.
Коаксиальный кабель RG6 с компрессионными фитингами типа F должен быть подключен между источником
видеосигнала и каждым дополнительным цифровым ТВ-устройством.
РАЗЪЕМ NEMA
6-20P 220
(СЕВ. АМЕРИКА)
ЕВРОРАЗЪЕМ
(ЕВРОПА)
Показаны
североамериканские
и европейские вилки
шнура питания.
В зависимости от страны
тип разъема может
различаться.
84