Français
8
Entretien / Nettoyage
8.1 Entretien
Pour protéger la peinture, éviter d'appuyer ou de déposer des
objets sur l'appareil. Les unités extérieure et intérieure de la
pompe à chaleur peuvent être nettoyées et polies à l'aide de
produits courants, par ex. lustrant pour voiture.
HINWEIS
REMARQUE
Ne jamais utiliser de produits d'entretien contenant du sable,
de la soude, de l'acide ou du chlore, car ils attaquent les sur-
faces.
Pour éviter des défauts dus à des dépôts dans les échangeurs
thermiques, il faut veiller à ce qu'aucune impureté ne s'intro-
duise dans les installations de source de chaleur et de chauf-
fage. Si des défauts dus à des impuretés devaient quand même
se produire, l'installation devra être nettoyée comme indiqué ci-
après.
8.2 Nettoyage de l'unité intérieure
ATTENRION!
Nettoyer le collecteur d'impuretés intégré à intervalles régu-
liers.
Vous pouvez déterminer les intervalles de maintenance vous-
même, selon le degré d'encrassement de l'installation. À cette
occasion, nettoyer la cartouche filtrante.
Pour le nettoyage, le circuit de chauffage situé au niveau du
collecteur d'impuretés doit être dépressurisé ; la cartouche fil-
trante peut ensuite être dévissée, retirée puis nettoyée. Lors du
remontage, effectué dans l'ordre inverse de celui du démon-
tage, vérifier que la cartouche filtrante est correctement mon-
tée et que les vissages sont étanches.
L'oxygène est susceptible d'entraîner la formation de produits
d'oxydation (rouille) dans le circuit d'eau de chauffage, notam-
ment lorsque des composants en acier sont utilisés. Ces pro-
duits d'oxydation gagnent le système de chauffage par les
vannes, les circulateurs ou les tuyaux en matière plastique.
C'est pourquoi il faut veiller à ce que l'installation reste étanche
à la diffusion, notamment en ce qui concerne l'ensemble de la
tuyauterie.
HINWEIS
REMARQUE
Il est recommandé de mettre en place un système approprié
de protection contre la corrosion pour éviter les dépôts
(rouille par ex.) dans le condenseur de la pompe à chaleur.
Nous recommandons donc d'équiper chaque installation de
chauffage ouverte à la diffusion d'un dispositif électrophy-
sique contre la corrosion (par ex. installation ELYSATOR).
L'eau de chauffage peut également être souillée par des rési-
dus de produits de lubrification et d'étanchement.
Dès que l'encrassement réduit la puissance du condenseur de
la pompe à chaleur, confier le nettoyage de l'installation à un
installateur.
Dans l'état actuel des connaissances, nous conseillons d'utiliser
de l'acide phosphorique à 5 % pour le nettoyage ou de l'acide
formique à 5 % si le nettoyage est plus fréquent.
22
Ponpe à chaleur air/eau 16 kW avec rafraîchissement et d'eau chaude sanitaire
DOK4x HCIAO CxDFR · FD 9912
Dans les deux cas, le liquide de nettoyage doit être à tempéra-
ture ambiante. Il est recommandé de nettoyer l'échangeur ther-
mique dans le sens inverse du débit.
Pour éviter l'infiltration d'un produit de nettoyage contenant de
l'acide dans le circuit de l'installation de chauffage, nous vous
recommandons de raccorder l'appareil de nettoyage directe-
ment sur le départ et le retour du condenseur de la pompe à
chaleur.
Il faut ensuite soigneusement rincer la tuyauterie à l'aide de
produits neutralisants adéquats afin d'éviter tout dommage
provoqué par d'éventuels restes de produit de nettoyage dans
le système.
Les acides doivent être utilisés avec précaution et les prescrip-
tions des caisses de prévoyance des accidents doivent être res-
pectées.
Observer systématiquement les consignes du fabricant du pro-
duit de nettoyage.
8.3 Nettoyage du ballon d'eau
chaude sanitaire
Il est recommandé de nettoyer le ballon et de contrôler le dis-
positif une fois par an.
Contrôler à intervalles réguliers le bon fonctionnement de la
vanne de sécurité. Il est recommandé de confier l'entretien an-
nuel à une entreprise spécialisée.
Le spécialiste est chargé de contrôler (et remplacer le cas
échéant) l'anode en magnésium une première fois au bout de
2 ans, puis à intervalles appropriés. (remplacer l'anode si le cou-
rant de protection est inférieur à 0,3 mA)
Vous pouvez économiser beaucoup d'énergie en choisissant le
mode de fonctionnement le mieux adapté. En mode pompe à
chaleur, la température de l'eau chaude sanitaire doit atteindre
env. 50 °C.
8.4 Nettoyage de l'unité extérieure
L'évaporateur, le ventilateur et l'écoulement des condensats
doivent être nettoyés de leurs impuretés (feuilles, branches
etc.) avant la période de chauffage.
ATTENRION!
Avant d'ouvrir l'appareil, s'assurer que tous les circuits élec-
triques sont bien hors tension.
L'utilisation d'objets pointus et durs est à éviter lors du net-
toyage afin d'empêcher toute détérioration de l'évaporateur et
de la cuve de condensats.
Lors de conditions atmosphériques extrêmes (amas de neige
par ex.), de la glace peut se former au niveau de l'aspiration et
de l'évacuation. Il faut débarrasser dans ce cas la zone d'aspira-
tion et d'évacuation de la glace et de la neige afin de pouvoir
garantir le débit d'air minimum.
La cuve de condensats doit être régulièrement vérifiée et, le cas
échéant, nettoyée pour permettre un écoulement optimal des
condensats.
www.gdts.one