Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Netti III FAMILY
III EL
GMDN 41620
Manuel d'utilisation
Ce produit est conforme au règlement RDM
2017/745/EU pour les produits médicaux.
UM0133UK 2023-04

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Meyra Netti III EL

  • Page 1 Netti III FAMILY III EL GMDN 41620 Manuel d’utilisation Ce produit est conforme au règlement RDM 2017/745/EU pour les produits médicaux. UM0133UK 2023-04...
  • Page 2 CONTENU 1. PRÉSENTATION 1.1 DOMAINES D’UTILISATION/INDICATIONS POUR NETTI III EL 1.2 CONTRE-INDICATIONS 1.3 QUALITÉ ET DURABILITÉ 1.4 L’ENVIRONNEMENT ET L’ÉLIMINATION DES DÉCHETS 1.5 INFORMATIONS POUR LA RÉUTILISATION 1.6 À PROPOS DE CE MANUEL 1.7 MESURES VITALES 2. RÉFÉRENCE RAPIDE 3. INTERFÉRENCES ÉLECTROMAGNÉTIQUES ET AVERTISSEMENTS 4.
  • Page 3 13. DÉPANNE DU FAUTEUIL 14. TESTS ET GARANTIE 14.1 TESTS 14.2 GARANTIE 14.3 RÉCLAMATION 14.4 CUSTOMISÉ PAR NETTI / ADAPTATIONS INDIVIDUELLES 14.5 COMBINAISONS AVEC D’AUTRES PRODUITS 14.6. SERVICE ET RÉPARATION 15. DIMENSIONS ET POIDS Modèle : Netti III EL Langue : Français Version : 2023-04 My-Netti.fr...
  • Page 4 évaluation approfondie des besoins de l’utilisateur et des exigences de l’environnement. Il est donc important de connaître les possibilités et les restrictions du fauteuil roulant. Netti III EL est un fauteuil roulant conçu pour les utilisateurs qui ont besoin de confort et d’assistance. La combinaison d’un système d’assise et de solutions ergonomiques...
  • Page 5 Les handicaps peuvent avoir des causes multiples. 1.3 QUALITÉ ET DURABILITÉ Netti III EL dispose d’un angle de siège et de dossier à réglage électrique, facilitant ainsi pour l’utilisateur le changement de position, la mobilisation ou Le fauteuil roulant Netti III EL est testé...
  • Page 6 • Boîtier de commande PLAGE DE TEMPÉRATURE • Point de chargement et tous les connecteurs Le fauteuil roulant Netti III EL est conçu pour • Joystick une plage de températures allant de -10°C à • Fonctions électriques de tous les actionneurs +40°C.
  • Page 7 Pour une meilleure lisibilité (notamment pour les utilisateurs ** Pour Netti III EL avec une largeur d’assise de 500 mm et plus, la largeur totale dépasse les 700 mm ayant des problèmes de vision), veuillez trouver notre recommandés.
  • Page 8 La configuration du produit peut varier entre les différents pays. Les illustrations peuvent différer du produit livré. Pour les personnes malvoyantes, les manuels et les catalogues peuvent être téléchargés à l’adresse my-netti.fr. Modèle : Netti III EL My-Netti.fr Langue : Français Version : 2023-04...
  • Page 9 Le contenu de cette page est un résumé de l’ e nsemble du manuel. Il représente une brève introduction à l’utilisation et à Ne jamais se tenir sur les repose- l’ e ntretien du fauteuil roulant Netti III EL. pieds en raison risque de basculement en avant.
  • Page 10 Degré de protection des fonctions électriques de sèche-cheveux, ne sont pas susceptibles, à notre Netti III EL : IPX4. connaissance, de causer des problèmes Les fonctions électriques de Netti III EL sont d’interférence électromagnétique avec les approuvées en termes de compatibilité électroma- caractéristiques électriques de votre fauteuil gnétique.
  • Page 11 Indiquez s’il y a une source d’IEM à proximité. Le fauteuil roulant peut perturber le fonctionnement d’appareils à proximité, qui émettent des champs électromagnétiques (par exemple, les systèmes d’alarme des magasins, les portes automatiques, etc.). Modèle : Netti III EL Langue : Français Version : 2023-04 My-Netti.fr...
  • Page 12 • Actionneur électrique pour l’inclinaison du dossier • Actionneurs électriques pour les repose-jambes. Il est possible de configurer Netti III EL avec une, deux ou trois fonctions électriques énumérées ci-dessus. Avoir conscience que les spécifications peuvent varier selon les pays.
  • Page 13 5. PROPRIÉTÉS DU NETTI III EL STANDARD OPTIONS / ACCESSOIRES ASSISE : COUSSIN D’ASSISE NETTI UNO – JUSQU’À SW ASSISE 500 mm • Plaque d’assise solide COUSSIN D’ASSISE NETTI JUSQU’À SW 550 – 600 mm • Plaque d’assise Comfort jusqu’à sw 500 mm •...
  • Page 14 La tablette remplace info@solidworks.com l’accoudoir standard existant. UNIVERSEL Réglable en position fixe CALE entre 33° et 105° à l’aide Augmente le soutien latéral. d’une molette. SOUTIEN LOMBAIRE Augmente la courbure SUPPORT D’AMPUTATION lombaire. Modèle : Netti III EL My-Netti.fr Langue : Français Version : 2023-04...
  • Page 15 Peut être pression mis en positions fixes. Appui-tête E Appui latéral réglable Appui-tête F COUSSIN HÉMIPLÉGIQUE avec bandeau de joues / de Un support plus accommodant menton que l’accoudoir hémiplégique. Modèle : Netti III EL Langue : Français Version : 2023-04 My-Netti.fr...
  • Page 16 Destiné à corriger les RALLONGES DE FREIN mauvaises postures dans la 90 mm partie supérieure du tronc. 120 mm Pour un fonctionnement 250 mm optimal, l’utiliser avec le dossier rabattable. COUSSINET POUR SUPPORT LATÉRAL JEU D’OUTILS CORRECTION Modèle : Netti III EL My-Netti.fr Langue : Français Version : 2023-04...
  • Page 17 écrous fournis. FOURCHES AVANT Standard avec axe Longue avec axe Courte avec axe Large avec axe Long / Large avec axe 2 clés à fourche de 13 mm. Modèle : Netti III EL Langue : Français Version : 2023-04 My-Netti.fr...
  • Page 18 En accommodant le schéma d’extension spastique, le tonus musculaire et la fréquence des spasmes peuvent être diminués. Le fauteuil roulant est dynamique et suit les mouvements du haut et du bas du corps de l’utilisateur. Modèle : Netti III EL My-Netti.fr Langue : Français Version : 2023-04...
  • Page 19 • UM0116UK Système Netti Dynamic, assise, dossier et appui-tête. • UM0115UK Système Netti Dynamic, repose- jambes. Tous deux sont disponibles sur notre page d’accueil : www.my-netti.fr ou chez votre revendeur. Modèle : Netti III EL Langue : Français Version : 2023-04 My-Netti.fr...
  • Page 20 Les produits sont marqués CE et conformes à la Alu Rehab ou par du personnel certifié. norme EMC 60601-1-2. Netti III EL est un fauteuil roulant manuel équipé Poids des composants : d’une commande électrique de l’inclinaison de Boîtier de commande avec batteries 840 g l’assise et du dossier et des repose-jambes.
  • Page 21 IP 41, 600N, 100MM, 24 V, avec câble spécial, avec support d’extrémité en acier. Le support d’actionneur pour les repose-jambes fixé de chaque côté du tube transversal avant au niveau du cadre d’assise. Prise pour le repose- Repose-jambe jambe Modèle : Netti III EL Langue : Français Version : 2023-04 My-Netti.fr...
  • Page 22 Inclinaison en arrière du dossier Inclinaison en avant de l’assise Inclinaison en arrière de l’assise Montée du repose-jambe gauche Descente du repose-jambe gauche Montée du repose-jambe droit Descente du repose-jambe droit Modèle : Netti III EL My-Netti.fr Langue : Français Version : 2023-04...
  • Page 23 Charger la batterie si nécessaire. Lorsque les réglages de l’assise et des roues sont effectués dans les positions que permet l’équipement standard, les réglages ne dépasseront pas les limites de sécurité. Modèle : Netti III EL Langue : Français Version : 2023-04 My-Netti.fr...
  • Page 24 Vérifier l’angle du carter de roulement de la roulette avant (voir chapitre 8.5). Modèle : Netti III EL My-Netti.fr Langue : Français Version : 2023-04...
  • Page 25 Réajuster l’angle du carter de roulement (voir chapitre 8.5). 1 clé Allen 5 mm. Le carter de roulement ne peut pas être réglé en hauteur. Vérifier et ajuster la position de l’anti-bascule si nécessaire. Modèle : Netti III EL Langue : Français Version : 2023-04 My-Netti.fr...
  • Page 26 (Une charnière pour dossier long qui couvre des pousser le dossier vers l’avant. Si le dossier profondeurs d’assise plus longues est disponible. Voir tombe vers l’avant, répéter la procédure de chapitre 5). verrouillage ou contacter le revendeur local. Modèle : Netti III EL My-Netti.fr Langue : Français Version : 2023-04...
  • Page 27 Il est possible, en utilisant les bandes Velcro principale (voir chapitre 6.6). Régler les de réglage dans le dossier du fauteuil, de anti-bascules en conséquence (voir chapitre gagner quelques cm en profondeur. 6.10). Modèle : Netti III EL Langue : Français Version : 2023-04 My-Netti.fr...
  • Page 28 Si l’anti-bascule est positionné à l’extérieur du rayon de la roue principale, il constituera une gêne pour les bordures de trottoir et les escaliers. Pour la sécurité de l’utilisateur, toujours utiliser l’anti-bascule. Modèle : Netti III EL My-Netti.fr Langue : Français Version : 2023-04...
  • Page 29 Les housses de coussin sont lavables et donc réutilisables. Suivre les instructions figurant au dos du coussin pour un entretien et un lavage corrects du coussin. Modèle : Netti III EL Langue : Français Version : 2023-04 My-Netti.fr...
  • Page 30 • Repose-jambe universel • Repose-jambe amputations • Voir chapitre 5 pour les photos Netti III EL est livré de série avec un repose-jambe à angle ajustable. Les repose-jambes réglables en angle sont pivotants, réglables en hauteur et amovibles. Ils sont équipés de repose-mollets réglables en hauteur et en...
  • Page 31 • Insérer le connecteur de repose-jambe dans son logement situé sur le côté du cadre du siège - un pour chaque repose-jambe. Attention au risque de pincement entre les pièces mobiles. Modèle : Netti III EL Langue : Français Version : 2023-04 My-Netti.fr...
  • Page 32 Pour une utilisation en extérieur, il doit y avoir un espace de 40-50 mm entre le repose-pied et le sol. Ne jamais se tenir sur les repose- pieds en raison risque de basculement en avant. Modèle : Netti III EL My-Netti.fr Langue : Français Version : 2023-04...
  • Page 33 Ne jamais se mettre debout sur les repose-pieds ! Lors du réglage de l’angle du repose-jambe, faire attention au Ne jamais soulever le fauteuil risque de pincement entre les roulant par les repose-jambes. pièces mobiles. Modèle : Netti III EL Langue : Français Version : 2023-04 My-Netti.fr...
  • Page 34 à tirer sous un angle comme le montre la photo ci-dessous. • Faire pivoter le repose-jambe vers l’intérieur et le pousser légèrement vers le bas jusqu’à ce qu’il soit en position verrouillée. info@solidworks.com info@solidworks.com Modèle : Netti III EL My-Netti.fr Langue : Français Version : 2023-04...
  • Page 35 Pour une utilisation en extérieur, il doit y avoir un espace de 40-50 mm entre le repose-pied et le sol. works.com Modèle : Netti III EL Langue : Français Version : 2023-04 My-Netti.fr...
  • Page 36 Clé Allen de 5 mm. Ne jamais se mettre debout sur les repose-pieds ! Ne jamais soulever le fauteuil roulant par les repose-jambes. Modèle : Netti III EL My-Netti.fr Langue : Français Version : 2023-04...
  • Page 37 Si l’appui-tête semble trop court en hauteur, il peut être tourné de 180° en libérant la molette de réglage à l’arrière de la barre horizontale (B). Modèle : Netti III EL Langue : Français Version : 2023-04 My-Netti.fr...
  • Page 38 • Pour un réglage fin, desserrer la vis supérieure située à l’intérieur des freins. • Régler la position du frein et serrer les vis. Clé Allen de 5 mm. Modèle : Netti III EL My-Netti.fr Langue : Français Version : 2023-04...
  • Page 39 Ne pas laisser l’utilisateur seul loin dans le serre-câble. Resserrer le serre-câble, puis dans le fauteuil roulant sans avoir régler à nouveau la vis de pied. activé le frein de stationnement. Modèle : Netti III EL Langue : Français Version : 2023-04 My-Netti.fr...
  • Page 40 En cas de présence de la rallonge du dossier du fauteuil avec un utilisateur de grande taille, le risque de basculement augmente. Si nécessaire, il faudra contrer ce risque par un déplacement plus vers l’arrière des roues principales. Modèle : Netti III EL My-Netti.fr Langue : Français Version : 2023-04...
  • Page 41 This drawing is Alu Rehab A.S property and should not be copied or delivered to other firms or agen la fonction d’inclinaison de l’assise ou d’inclinaison du dossier. L’utilisateur se sentira plus en sécurité s’il sait que la fonction d’inclinaison de l’assise ou d’inclinaison du dossier va être utilisée. Modèle : Netti III EL Langue : Français Version : 2023-04 My-Netti.fr...
  • Page 42 – à une table par exemple ou en se levant du fauteuil roulant Netti III EL est souvent le produit de choix pour : – sont facilitées. • les utilisateurs qui ont besoin d’être repositionnés fréquemment.
  • Page 43 à l’intérieur. Tenez les enfants, les animaux et les personnes non qualifiées à l’écart du chargeur. Inclinaison maximale de l’assise et du dossier vers l’arrière. Repose-jambes soulevés Modèle : Netti III EL Langue : Français Version : 2023-04 My-Netti.fr...
  • Page 44 Relever le fauteuil en position verticale avec une inclinaison maximale de l’assise de 10 degrés et Netti III El a subi des tests d’accident (crash) et a été une inclinaison maximale du dossier de 10 degrés, homologué conformément à la norme ISO 7176- et désactiver les fonctions électriques lorsque le...
  • Page 45 Si l’utilisateur mesure 1,85 m ou plus et • Dégager le dossier et le plier (chapitre 6.7). utilise Netti III EL comme siège dans une • Retirer les roues principales (chapitre 6.2). voiture, le kit de rallonge du dossier doit être Retirer les roulettes avant (chapitre 8.4).
  • Page 46 Netti vous aidera et vous fournira ces rapports d’inspection de sécurité. Si Netti III EL n’est pas configuré avec un kit électrique complet (inclinaison de l’assise + inclinaison du dossier + repose-jambes el), la fonction non électrique est activée par le(s) vérin(s) à...
  • Page 47 VOIES D’ÉVACUATION D’URGENCE : Netti III EL avec une largeur d’assise d’au moins 500 mm présente une largeur totale dépassant 700 mm et peut avoir des difficultés à passer les voies d’évacuation d’urgence.
  • Page 48 • Tirer le fauteuil roulant vers le haut de la marche Tourner l’anti-bascule vers le bas. et reculer suffisamment pour poser les roulettes avant sur la marche. Tourner l’anti-bascule vers le bas. Modèle : Netti III EL My-Netti.fr Langue : Français Version : 2023-04...
  • Page 49 évitant de solliciter inutilement le dos. Ne pas soulever le fauteuil en se tenant aux repose-jambes, aux accoudoirs ou à l’appui-tête. Tourner l’anti-bascule vers le bas. Modèle : Netti III EL Langue : Français Version : 2023-04 My-Netti.fr...
  • Page 50 • Tirer le fauteuil roulant en arrière sur 50-100 mm afin de faire tourner les roulettes avant en avant. • Verrouiller les freins. • Incliner le fauteuil vers l’avant. Modèle : Netti III EL My-Netti.fr Langue : Français Version : 2023-04...
  • Page 51 Ne jamais se tenir sur les repose- modifié en ajustant l’angle d’assise et/ou pieds en raison d’un risque de l’angle du dossier. basculement en avant du fauteuil. Il est recommandé d’utiliser l’anti-bascule. Modèle : Netti III EL Langue : Français Version : 2023-04 My-Netti.fr...
  • Page 52 Si vous vouliez / deviez changer les mains courantes ou augmenter / diminuer la distance entre les mains courantes et la roue, veuillez contacter votre revendeur. Modèle : Netti III EL My-Netti.fr Langue : Français Version : 2023-04...
  • Page 53 Utiliser de l’alcool à brûler pour enlever la saleté parties mobiles et tous les roulements. Alu restante. Rehab recommande l’utilisation d’une huile Nettoyer les coussins et les housses en suivant les pour vélo ordinaire. instructions imprimées sur les coussins. Modèle : Netti III EL Langue : Français Version : 2023-04 My-Netti.fr...
  • Page 54 Si des défauts ou des dommages surviennent, veuillez contacter votre vendeur. La peinture d’origine pour la réparation des rayures peut être commandée auprès d’Alu Rehab. Modèle : Netti III EL My-Netti.fr Langue : Français Version : 2023-04...
  • Page 55 En cas de besoin de pièces de rechange, veuillez contacter votre revendeur. Si vous apportez des modifications à la construction du châssis, contactez votre revendeur / le fabricant pour confirmation. Modèle : Netti III EL Langue : Français Version : 2023-04 My-Netti.fr...
  • Page 56 Si l’actionneur ne fonctionne dans aucune autre prise, il est défectueux et doit être renvoyé au fournisseur pour être remplacé. La procédure ci-dessus doit être suivie pour tous les actionneurs. Dépannage de l’équipement électrique Netti Modèle : Netti III EL My-Netti.fr Langue : Français Version : 2023-04...
  • Page 57 DIN EN 12183:2014. • Les réclamations doivent être transmises dès le constat du défaut et au plus tard 2 semaines après Netti III EL a été soumis à des essais le constat du défaut. de choc chez TASS International •...
  • Page 58 RESPONSABILITÉ DU PRODUIT ADAPTATIONS INDIVIDUELLES Les adaptations personnalisées Netti / individuelles Netti III EL avec différentes configurations d’ é quipement sont définies comme tous les ajustements qui ne Netti a été testé / évalué par Alu Rehab. sont pas inclus dans ce manuel. Les adaptations Aucune modification ou substitution ne doit être...
  • Page 59 La pression de gonflage recommandée pour les pneus est : 40 – 45 PSI. Le poids maximal de l’utilisateur est de 160 kg pour Netti III EL, largeur de siège 350 - 600 mm. Le poids max. de l’utilisateur est 160 kg.
  • Page 60 Bedriftsveien 23 N-4353 Klepp Stasjon Norvège post@My-Netti.com T : +47 51 78 62 20 my-netti.no Distributeur Distributeur Distributeur Alu Rehab ApS Meyra GmbH MDH Sp. zo.o. Kløftehøj 8 Meyra-Ring 2 ul. W. Tymienieckiego 22/24 DK-8680 Ry D-32689 Kalletal 90-349 tódz Danemark Allemagne Pologne info@my-netti.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Gmdn 41620