Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour LGB 92080
Sommaire des Matières pour LGB 92080
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Modell der Dampflokomotive 92080...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Inhaltsverzeichnis: Seite Sicherheitshinweise Wichtige Hinweise Bestimmungsgemäße Verwendung Symbole und deren Bedeutung Ersatzteile Page Table of Contents: Safety Notes Important Notes Using the Product According to the Instructions Symbols and Their Meaning Spare parts...
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com Sommaire : Page Indice de contenido: Página Remarques importantes sur la sécurité Aviso de seguridad Information importante Notas importantes Usage conforme Uso adecuado Symboles et signification Símbolos y su significado Pièces de rechange Recambios Pagina Pagina...
- Page 4 Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäße Verwendung • ACHTUNG! Nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren. • Dieses Produkt ist eine Modelleisenbahn für Kinder ab Funktionsbedingte scharfe Kanten und Spitzen. Ersti- 3 Jahren zum Betrieb auf LGB-Gleisen. ckungsgefahr wegen abbrech- und verschluckbarer Verwendung mit dem Schaltnetzteil 51090 und dem Kleinteile. Fahrregler 51099. • Vorsicht: Quetschgefahr am Gestänge! Symbole und deren Bedeutung • Das Modell darf nur aus einer Leistungsquelle versorgt...
- Page 5 Märklin Repair Department. Important Notes • The operating instructions are a component part of the product and must therefore be kept in a safe place as well as included with the product, if the latter is given to someone else. • This locomotive may only be used with the body attached or mounted on it. • Maintenance, servicing, and repairs may only be done by adults. • Please see your authorized LGB dealer for repairs or spare parts.
- Page 6 • ATTENTION! Ce produit ne convient pas aux enfants de • Ce produit est un train miniature pour enfants à partir 3 moins de trois ans. Pointes et bords coupants lors du fon- ans pour l‘exploitation sur voie LGB. Utilisation avec le ctionnement du produit. Danger d’étouffement à cause convertisseur réf. 51090 et le régulateur de marche réf.
- Page 7 Märklin service centrum. Wichtige Hinweise • De gebruiksaanwijzing is een essentieel onderdeel van het product en dient daarom bewaard te worden en bij het overdragen van het product meegegeven te worden. • De locomotief mag niet gebruikt worden met afgenomen locomotiefkap. • Onderhoud, herstellingen en reparaties mogen alleen door volwassenen uitgevoerd worden. • Voor reparaties en onderdelen kunt zich tot Uw LGB handelaar wenden. • Afdanken: www.maerklin.com/en/imprint.html...
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Aviso de seguridad bio, rogamos ponerse en contacto con su distribuidor LGB. • ¡ATENCIÓN! No es adecuado para niños menores de 3 años. Esquinas y puntas afiladas condicionadas a la • Eliminación: www.maerklin.com/en/imprint.html función. Peligro de asfixia a causa de piezas pequeñas Uso adecuado que pueden romperse y tragarse.
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com Avvertenze per la sicurezza • Per le riparazioni o le parti di ricambio, contrattare il rivenditore LGB. • AVVERTENZA! Non adatto ai bambini sotto i 3 anni. Per motivi funzionali i bordi e le punte sono spigolosi. Pericolo • Smaltimento: www.maerklin.com/en/imprint.html di asfissia, poiché le parti piccole e spezzabili potrebbero Impiego conforme alla destinazione essere ingerite.
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com 1 Schornstein E204 654 2 Stirnlampe E204 655 3 Puffer E184 613 4 Deckel, Boden E204 882 5 Motor E134 719 6 Kupplung E171 327 7 Sechskantmutter E129 249 8 Tritte E191 685 9 Glocke, Pfeife E204 883 10 Bremsbacke E191 696...
- Page 12 Use in the USA without this certification is not permitted and absolves us of any liability. If you should want such certification to be done, please contact us – also due to the additional costs incurred for this. Gebr. Märklin & Cie. GmbH Stuttgarter Straße 55 - 57 73033 Göppingen 232249/0413/Sm1Ef Germany Änderungen vorbehalten www.maerklin.com/en/imprint.html www.lgb.de © Gebr. Märklin & Cie. GmbH...