Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1 - ZAlECENIA DOTyCZąCE bEZpIECZEńsTWA
UWAGA– dla bezpieczeństwa osób ważne jest prze-
strzeganie tych instrukcji i zachowanie ich dla kolej-
nych użytkowań.
Przed rozpoczęciem instalacji należy dokładnie przeczytać instrukcję.
projektowanie i produkcja urządzeń wchodzących w
skład produktu oraz informacje zawarte w niniejszej
instrukcji odpowiadają obecnie obowiązującym przepi-
som dotyczącym bezpieczeństwa. pomimo tego, błęd-
na instalacja i błędne programowanie mogą skutkować
poważnymi obrażeniami osób, które wykonują pracę
oraz tych, które będą używać instalacji. Dlatego też, w
trakcie instalacji, ważnym jest, aby postępować zgod-
nie z wszystkimi instrukcjami znajdującymi się w tym
podręczniku.
W przypadku jakichkolwiek wątpliwości nie należy rozpoczynać insta-
lacji i zwrócić się o wyjaśnienia do Serwisu Technicznego Key Auto-
mation.
Zgodnie z obowiązującymi przepisami europejskimi,
wykonanie automatycznych drzwi garażowych lub bram
garażowych musi być zgodne z normami przewidziany-
mi przez Dyrektywę 2006/42/WE (ex 98/37/WE) (Dyrekty-
wa Maszynowa) i w szczególności, normami EN 12445;
EN 12453; EN 12635 i EN 13241-1, które pozwalają na
zadeklarowanie zgodności automatu.
W związku z powyższym, wszelkie operacje dotyczące podłączenia
urządzenia do sieci elektrycznej, odbioru technicznego, uruchomienia
czy konserwacji okresowej urządzenia muszą być wykonane wyłącz-
nie przez wykwalifikowanego i kompetentnego technika, zgodnie z in-
strukcjami zawartymi w rozdziale "Odbiór techniczny i uruchomienie
automatyki".
Ponadto, technik będzie musiał przeprowadzić przewidziane próby
mające na celu określenie zagrożeń i będzie musiał skontrolować czy
przestrzegane są wszelkie prawa, przepisy i regulaminy, a w szczegól-
ności czy spełnione są wymogi normy EN 12445 ustanawiającej meto-
dy prób służacych do kontroli automatyki do drzwi i bram.
UWAGA - przed rozpoczęciem instalacji należy wyko-
nać następujące badania i kontrole:
Sprawdzić, czy pojedyncze urządzenia przeznaczone do automatyki
są odpowiednie do realizacji instalacji. Sprawdzić także ze szczegól-
ną uwagą dane, o których mowa w rozdziale "Dane techniczne". Nie
przeprowadzać instalacji, nawet gdy tylko jedno z urządzeń nie nadaje
się do użytku.
Sprawdzić, czy urządzenia znajdujące się w zestawie są wystarczające
do zagwarantowania bezpieczeństwa instalacji i jego funkcjonalności.
Przeprowadzić analizę ryzyka, która musi zawierać również spis ko-
niecznych wymogów bezpieczeństwa, o których mowa w Załączniku I
Dyrektywy Maszynowej, wskazując zastosowane rozwiązania. Analiza
ryzyka jest jednym z dokumentów wchodzących w skład dokumentacji
technicznej automatyki. Musi zostać wypełniona przez wyspecjalizo-
wanego technika do spraw instalacji.
biorąc pod uwagę sytuacje ryzyka, które mogą zaist-
nieć podczas faz instalacji i użytkowania produktu, ko-
nieczny jest montaż automatyki w oparciu o poniższe
zalecenia:
Nie należy dokonywać zmian na żadnej z części automatyki, poza tymi
przewidzianymi w niniejszym podręczniku. Czynności tego typu mogą
jedynie spowodować nieprawidłowe działanie. Producent nie bierze na
siebie żadnej odpowiedzialności za szkody pochodzące z produktów
zmodyfikowanych bez autoryzacji.
All manuals and user guides at all-guides.com
Należy unikać, by części komponentów automatyki zostały zanurzone
w wodzie lub innych substancjach płynnych. Podczas instalacji należy
unikać przedostania się płynów do wnętrza urządzeń.
Jeśli substancje płynne dostaną się do wnętrza części komponentów
automatyki, należy natychmiast odłączyć zasilanie elektryczne i zwró-
cić się do Serwisu Technicznego Key Automation.
Używanie automatyki w takich warunkach może doprowadzić do sytu-
acji zagrożenia.
Nie należy umieszczać poszczególnych komponentów automatyki w
pobliżu źródeł ciepła ani narażać na działanie wolnego ognia. Takie
czynności mogą je uszkodzić i być powodem nieprawidłowego działa-
nia, pożaru lub sytuacji zagrożenia.
Wszelkie czynności, które wymagają otworzenia pokrywy ochronnej
poszczególnych komponentów automatyki, muszą zostać przepro-
wadzone przy centrali odłączonej od zasilania elektrycznego. Jeśli
urządzenie odłączające nie jest widoczne, należy umieścić tabliczkę o
następującej treści: "KONSERWACJA W TOKU".
Centrala musi być podłączona do linii zasilania elektrycznego wyposa-
żonej w uziemienie;
Produkt nie może być uważany za skuteczny system ochronny prze-
ciwłamaniowej. Jeśli chcecie zapewnić sobie skuteczną ochronę, nale-
ży koniecznie zintegrować automatykę z innymi urządzeniami;
Produkt może być używany wyłącznie po przeprowadzeniu "urucho-
mienia" automatyki, jak przewidziano w paragrafie "Odbiór techniczny i
uruchomienie automatyki" ;
Należy przewidzieć w sieci zasilania instalacji urządzenie rozłączające
o takiej odległości rozwarcia styków, która umożliwi całkowite rozłącze-
nie w warunkach określonych w kategorii przepięcia III;
Przy podłączeniu sztywnych i giętkich rur lub korytek kablowych należy
użyć złączek zgodnych ze stopniem ochrony IP55 lub wyższym;
Instalacja elektryczna zasilająca automatykę musi odpowiadać obo-
wiązującym przepisom i być wykonana bezbłędnie;
Zaleca się używanie przycisku awaryjnego, który powinien zostać zain-
stalowany w pobliżu automatyki (podłączonego na wejściu STOP karty
sterującej) w taki sposób, aby, w przypadku niebezpieczeństwa, możli-
we było natychmiastowe zatrzymanie bramy lub drzwi;
Produkt nie może być użytkowany przez osoby (w tym dzieci) o ogra-
niczeniach fizycznych lub umysłowych, a także przez tych, którzy nie
posiadają stosownego doświadczenia lub wiedzy, o ile nie maja moż-
liwości skorzystania z nadzoru lub instrukcji dotyczących użytkowania
produktu, za pośrednictwem osób odpowiedzialnych za ich bezpie-
czeństwo;
Dzieci powinny znajdować się pod nadzorem, aby mieć pewność, iż
nie będą bawić się urządzeniem;
UWAGA - materiał opakowania wszystkich elementów
automatyki musi zostać poddany utylizacji, zgodnie z
obowiązującymi przepisami lokalnymi.
UWAGA - Key Automation s.r.l. ma prawo do zmian
danych i informacji wskazanych w tym podręczniku w
każdym momencie i bez uprzedniego poinformowania
o tym.
PL
75
Publicité
