REMS Solar-Push I 80 Notice D'utilisation page 77

rus
перекачиваемой средой и открыть шаровой кран (4). Вставить сетевой
штекер электрического заправочного и промывочного блока в розетку с
защитным заземлением.
ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ
Опасность получения травм от брызгающих перекачиваемых сред.
Прочно подключить шланговые соединения и регулярно проверять герме-
тичность.
2.3. Резьбовая крышка с подключением линии возврата ¾" и мешочным
фильтром тонкой очистки 70 мкм (оснастка, изд. № 115220, рис. 3)
Снять резьбовую крышку (6). Заменить внутреннюю пластину резьбовой
крышки (6) пластиной адаптера (10). Навернуть резьбовую крышку (6) с
пластиной адаптера на пластмассовую емкость. Вставить фильтр тонкой
очистки в отверстие пластины адаптера, навернуть резьбовую крышку с
подключением линии возврата ¾" на пластину адаптера, навернуть трубо-
провод линии возврата на подключение линии возврата, закрыть подсо-
единение обратного трубопровода (2).
2.4. Блок фильтра тонкой очистки с большим грязеуловителем (оснастка,
изд. № 115323, рис. 4)
Закрепить блок фильтра тонкой очистки на подключении трубопровода
линии возврата (2), соединить трубопровод линии возврата с блоком
фильтра тонкой очистки.
2.5. Реверсивный клапан для альтернативного всасывания перекачива-
емой среды из другой емкости (оснастка, изд. № 115325, рис. 5)
Вывернуть трубопровод, ведущий от пластмассовой емкости (3) к насосу
на шаровом кране (4) и навернуть реверсивный клапан для альтернатив-
ного всасывания перекачиваемой среды на шаровой кран (4). Соединить
отвод на тройнике с трубопроводом к насосу, на другой отвод на тройнике
подключить трубопровод для другой емкости. Переключение направления
потока рукояткой клапана.
2.6. Реверсивный клапан направления потока (оснастка, изд. № 115326,
рис. 6)
Реверсивный клапан направления потока служит для устранения отложений
или шлама в гелиоустановках и напольном панельном отоплении. Навер-
нуть реверсивный клапан направления потока с подключением (P) на
подключение напорного трубопровода (1). Соединить подключение (R)
реверсивного клапана направления потока и подключение трубопровода
линии возврата (2) с тканевым шлангом ЭПДМ ½" T100, входящим в
поставку. Оба тканевых шланга ЭПДМ ½", относящихся к REMS Solar-Push,
соединяют два подключения „solar station" на реверсивном клапане
направление потока с отводами на гелиоустановке. Реверс напорного
трубопровода и трубопровода линии возврата на гелиоустановку и от нее
осуществляется поворотом рычага реверсивного клапана направления
потока на работающем насосе. Возникающие при этом гидравлические
удары удаляют отложения и шлам.
3. Эксплуатация
ПРИМЕЧАНИЕ ПРИМЕЧАНИЕ
REMS Solar-Push не подходит / не предназначен для постоянного
подключения к электропроводке. После окончания работы отсоедините
все шланги от системы. REMS Solar-Push нельзя эксплуатировать без
присмотра.
Насос Solar-Push К 60 включать только после его полного заполнения
жидкостью. Насос никогда не должен работать всухую! Последователь-
ность действий по заполнению Solar-Push К 60: пластиковая емкость (3)
должна быть заполнена жидкостью. Напорный (1) и обратный трубопровод
(2) должны быть подключены. Открыть шаровой кран (4). Открыть резь-
бовую вентиляционную пробку (9). Как только появится жидкость, резьбовую
вентиляционную пробку (9) закрыть.
Насос Solar-Push I 80 может подсасывают и всухую.
Включить насос выключателем (5). Открыть заворачиваемую крышку (6)
на пластиковой емкости (3) и снять ее для стравливания воздуха из системы.
Проверять уровень жидкости в пластиковой емкости и при необходимости
доливать перекачиваемую жидкость так, чтобы воздух не попал в цирку-
ляционный контур гелиоустановки. Циркуляционный контур промыть
перекачиваемой средой. Через смотровое стекло фильтра тонкой очистки
(7) или через большое отверстие пластиковой емкости (6) проверить, нет
ли воздушных пузырьков в перекачиваемой среде. Процесс промывки
продолжать до тех пор, пока в перекачиваемой среде не останется воздуха.
Напорный и обратный трубопровод обоих насосов не закрывать больше чем
на 60 сек, так как в противном случае насосы перегреются и выйдут из строя.
По завершении процесса наполнения и промывки насос (5) выключить.
Шаровые краны на гелиоустановке закрыть, соединительный клапан между
двумя шаровыми кранами гелиоустановки открыть. Шаровой кран (4)
закрыть. Снять давление в напорном трубопроводе REMS Solar-Push I 80,
открыв разгрузочный клапан (8). В напорном трубопроводе REMS Solar-
Push K 60 снять давление, немного открутив смотровое стекло фильтра
тонкой очистки (7). Разгрузочный клапан (8) к REMS Solar-Push K 60
поставляется как оснастка.
ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ
Опасность ожога при высокой температуре перекачиваемых сред.
Установки заполнять только в холодном состоянии, при необходимости
закрыть солнечные коллекторы.
Сначала отвернуть напорный и обратный трубопровод на заправочном и
промывочном блоке, соединить открытые концы шлангов с помощью
прилагаемой соединительной детали, напр., с помощью двойного ниппеля
¾", чтобы предупредить капание или утечку перекачиваемых сред во
время транспортировки.
ПРИМЕЧАНИЕ ПРИМЕЧАНИЕ
Не допускать ущерба окружающей среде от вытекающих перекачи-
ваемых сред. Вытекающую перекачиваемую среду немедленно собрать
и утилизировать согласно действующим правилам конкретной страны.
Для промывки сильно загрязненных установок, напр., систем отопления
полов и для устранения засорения шламом использовать тонкий фильтр
с большой емкостью для сбора загрязнений (принадлежность) (см. 2.4.)
или винтовую крышку с подсоединением обратного трубопровода ¾" и
фильтровального мешка тонкой очистки 70 мкм (принадлежность) (см. 2.3.).
ПРИМЕЧАНИЕ ПРИМЕЧАНИЕ
Опасность замерзания: Если насос подвергается воздействию температур
≤ 5°C, корпус насоса, пластиковый резервуар и шланги следует полностью
опорожнить, чтобы избежать ущерба. Эта процедура рекомендуется также
во время длительных периодов неиспользования при нормальных темпе-
ратурах.
4. Технический уход
Кроме описанного ниже технического обслуживания рекомендуется не
менее одного раза в год передавать электрическое устройство наполнения
и промывки для инспекции и повторной проверки в сертифицированную
контрактную сервисную мастерскую REMS. В Германии такая повторная
проверка электрических устройств производится согласно DIN VDE 0701-
0702, а также согласно предписанию по предотвращению несчастных
случаев DGUV предписание 3 «Электрические установки и производственное
оборудование» также для мобильного электрического оборудования. Кроме
того, соблюдайте и выполняйте национальные правила техники безопас-
ности, нормы и предписания, действующие в соответствующей стране
применения.
4.1. Обслуживание
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Перед проведением работ по техническому обслуживанию вынуть
сетевой штекер!
Регулярно чистить насос, чтобы избежать склеивания частей насоса,
особенно если он продолжительное время не используется. Хранить насос
в месте без минусовых температур. Перед каждым применением прове-
ряйте шланги, шланговые соединения и уплотнения на наличие повреж-
дений. Не используйте поврежденные шланги и уплотнения.
Регулярно контролировать фильтры тонкой очистки насоса через смотровое
окошко (7) на загрязнения и чистить их при необходимости. Для этого
отвинтить смотровое окошко (7) на фильтре тонкой очистки, вынуть филь-
тровальную сетку и очистить их в проточной воде или сжатым воздухом.
Поврежденный фильтр заменить.
Очищайте пластмассовые детали (например, корпус) только средством
REMS CleanM (№ изд. 140119) или мягким мылом и влажной тряпкой. Не
используйте хозяйственные чистящие средства. Они содержат различные
химические соединения, которые могут повредить пластмассовые детали.
Для очистки пластмассовых деталей не применяйте бензин, скипидар,
растворители и аналогичные вещества.
Следить за тем, чтобы жидкость не проникала в верхнюю часть двигателя
насоса.
4.2. Инспектирование / технический уход
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Перед началом работ по техническом уходу и ремонту отключить
сетевой штекер! Эти работы разрешается выполнять только квалифици-
рованным специалистам.
rus
77