hun
● Ezt az elektromos készüléket nem használhatják az ezért felelős személy
felügyelete és utasításai nélkül gyermekek, illetve olyan személyek, akik
pszichiátriai, szenzoriális vagy szellemi állapotukból kifolyólag, illetve a
tapasztalat vagy ismert hiánya miatt nem tudják az elektromos készüléket
biztonságosan kezelni. Ellenkező esetben fennáll a hibás használat és a
sérülések veszélye.
● Az elektromos készüléket csak erre képesített személyek kezelhetik. Fiatal-
korúak csak akkor üzemeltethetik az elektromos készüléket, ha már elmúltak 16
évesek, ha ez a szakképzés szempontjából szükséges, valamint ha folyamatosan
szakember felügyelete alatt állnak.
● Rendszeresen ellenőrizze az elektromos szerszám kábelének és a
hosszabbítókábelnek a sértetlenségét. Ha sérültek, cseréltesse ki egy erre
képesített szakemberrel vagy egy megbízott REMS márkaszervizben.
● Kizárólag jóváhagyott és megfelelően jelölt, elégséges vezeték-keresztmet-
szetű hosszabbítókábelt használjon. 10 méteres hossz esetén 1,5 mm²,
10 – 30 méteres hossz esetén pedig 2,5 mm² vezeték-keresztmetszetű hosszabbí-
tókábelt kell használni.
Szimbólumok magyarázata
Középszintű kockázat áll fenn, melyeket ha nem tartanak be,
FIGYELMEZTETÉS
FIGYELMEZTETÉS
halált vagy komoly sérüléseket okozhat (visszafordíthatatlanul).
VIGYÁZAT
VIGYÁZAT
Alacsonyszintű kockázat áll fenn, melyeket ha nem respektálnak,
könnyű sérüléseket okozhat (visszafordítható).
ÉRTESÍTÉS
ÉRTESÍTÉS
Tárgyi károk, nincsen biztonsági előírás! Nincs balesetveszély.
A használat előtt olvassa el a használati utasítást
Az elektromos berendezés az I. védelmi osztálynak felel meg
Környezetbarát ártalmatlanítás
CE-konformitásjelölés
1. Műszaki adatok
Rendeltetésszerű használat
FIGYELMEZTETÉS
FIGYELMEZTETÉS
A REMS Solar-Push készüléket csak a rendeltetésének megfelelően szolárberen-
dezések, geotermikus berendezések, padló- és falfűtési rendszerek feltöltésére,
öblítésére és légtelenítésére, valamint tartályok feltöltésére használja. Megengedett
szállítóközegek: hőközvetítő folyadékok, fagyvédők, víz, vizes oldatok, emulziók.
Minden más használat nem rendeltetésszerű és ezért tilos.
1.1. A szállítási csomag tartalma
Elektromos töltő- és öblítőgép, 2 db rugalmas szövettömlő, használati
útmutató.
1.2. Cikkszámok
REMS Solar-Push K 60
REMS Solar-Push I 80
PVC szövetbetétes tömlő ½" T60
EPDM szövetbetétes tömlő ½" T100
EPDM szövetbetétes tömlő ½" T165
30-l-műanyagtartály
Nyomáskiegyenlítő szelep
Finomszűrő 90 µm-es fi nomszűrőbetéttel
Finomszűrőbetét, 90 µm
Finomszűrő 70 µm-es fi nomszűrőbetéttel
Finomszűrőbetét, 70 μm (10 db)
Tartályfedél adapter
Zárószelep, ¾"
Irányváltó szelep
Irányváltó szelep folyási iránya
REMS CleanM
1.3. Felhasználási terület
Műanyagtartály térfogata
Továbbítási magasság
Térfogatáram
Szállítási teljesítmény
40 m magasságig
Szállított mennyiség
Szállítónyomás
Szállítóközeg hőmérséklete
(tartós igénybevétel)
Szállítóközeg pH-értéke
1.4. Elektromos adatok
60
Solar-Push I 80
Solar-Push K 60
30 l
30 l
≤ 63 m
≤ 54 m
≤ 1,6 m3/h
≤ 3 m3/h
18 l/min
16 l/min
≤ 27 l/min
≤ 36 l/min
≤ 0,65 MPa/6,5 bar
≤ 0,55 MPa/5,5 bar
94 psi
80 psi
≤ 80°C
≤ 60°C
6,5 – 9,5
6,5 – 9,5
230 V~; 50 Hz;
230 V~; 50 Hz;
1000 W
860 W
110 V~; 50 Hz;
860 W
Védelmi osztály
Motor védelmi típusa
Üzemmód
1.5. Méretek
H × Sz × M
1.6. Tömeg
PVC szövetbetétes tömlőkkel 20,4 kg (45 lb)
EPDM szövetbetétes tömlőkkel 20,0 kg (44,2 lb)
1.7. Zajterhelés
Munkahelyi emissziós érték
1.8. Szívó- és nyomótömlő
Tömlő hossza
Tömlő mérete
Összekötő, kétoldali
Hőállékonyság
1.9. Finomszűrő 90 µm-es fi nomszűrőbetéttel (tartozékcikkszám: 115323)
Névleges szélesség
Névleges térfogatáram
(nyomásveszteség)
Névleges nyomás
Munkahőmérséklet
Munkanyomás
2. Üzembe helyezés
ÉRTESÍTÉS
ÉRTESÍTÉS
A REMS Solar-Push nem megfelelő a folyamatos hálózati csatlakozásra az
instaláció után is. A munka elvégzése után kössék le róla az összes tömlőt. A
REMS Solar-Push –t tilos felügyelet nélkül müködtetni.
2.1. Elektromos csatlakozás
FIGYELMEZTETÉS
FIGYELMEZTETÉS
Ügyeljen a megfelelő hálózati feszültségre! Az elektromos töltő- és öblítőgép
csatlakoztatása előtt ellenőrizze, hogy a típustáblán megadott feszültség
egyezik-e a hálózati feszültséggel. Az I-es védelmi osztályú elektromos gépet
csak közvetlenül csatlakozóaljzatba vagy működőképes védővezetékkel ellátott
hosszabbítókábelhez csatlakoztassa. Munkaterületeken, nedves környezetben,
bel- és kültereken vagy más, hasonló felállítási helyeken az elektromos készü-
léket kizárólag olyan hibaáram-kapcsolón (FI-kapcsolón) keresztül szabad a
hálózatról üzemeltetni, mely az áramellátást megszakítja, amennyiben a
földáram 200 ms-nál hosszabban meghaladja a 30 mA értéket.
2.2. Az elektromos töltő- és öblítőegység csatlakoztatása a szolárberendezéshez
A két szövetbetétes tömlő egyikét, csatlakoztassa a nyomótömlő csatlakozá-
sához (1). A másik szövetbetétes tömlőt csatlakoztassa visszatérő vezeték
csatlakozójához (2) a műanyag tartályon (3). A nyomó- ill. visszatérő vezeték
115302
szabad végét csatlakoztassa a szolárberendezés golyósszelepjeihez és nyissa
115301
meg a golyósszelepeket. A szolárberendezés két golyósszelepje közötti össze-
115314
kötő szelepet zárja el. A műanyag tartályt (3) töltse fel a szállítandó közeggel
115315
és nyissa meg a gömbcsapot (4). Az elektromos töltő- ill. öblítő egység hálózati
115319
csatlakozóját csatlakoztassa a védőföldeléssel ellátott dugaszoló aljzatba.
115375
115217
VIGYÁZAT
VIGYÁZAT
115323
A kispriccelő szállítandó közeg sérülést okozhat. A tömlőket csatlakozta-
043054
táskor szorosan kell rögzíteni, a tömítést rendszeresen ellenőrizni kell.
115220
115221
2.3. Csavaros kupak a visszafolyás meggátlására ¾" és a fi nom szürözsák
115379
70 μm (Tartozék, cikkszám 115220, Kép. 3)
115324
Levenni a (6) csavarható fedelet. A belö felülete a csavarható (6) cserélje ki az
115325
adaptér (10) lemezzel és csavarja rá a müanyag tartályra. A fi nom szüröt
115326
helyezze a nyílásba, a visszafelé folyás ¾" csavaros fedelét és a visszafolyás
140119
vezetékét, zárja le a visszafolyó cső (2) csatlakozását.
2.4. Finom szüröegység nagy szennyezödésgyüjtö edénnyel (Tartozék, cikkszám
115323, kép 4)
A szüröegységet kapcsolja a visszafolyó rendszerhez (2) és a visszafolyó
vezetéket kapcsolják össze a szüröegységgel.
2.5. A váltószepel az alternatív szívás és töltés egy másik tartályba (Tartozék,
cikkszám, 115325, Kép. 5)
A müanyag tartályból (3) a szivattyúhoz, a golyós csaphoz (4) csavajra le a
szüröberendezést a szivató és töltöberendezéstöl, és szavarozza fel a golyós-
csapot (4). A T darab egyik részét kapcsolják a szivattyúhoz, T – barab másik
részét pedig kapcsolják rá a tartály vezetékéte. A folyás irányát a szelep
kapcsolójával lehet szabályozni.
2.6. Áramlási irányváltó szelep (Tartozék, cikkszám 115326, Kép. 6)
Az áramlási irányváltó szelep célja a berakósások/eliszapodás eltávolítására
a napelemekböl és a padlófütésekböl. AZ irányváltó szelepet a folyás irányába
csavarozzák rá a csapra (P) a nyomás vezetékre (1). Az áralmális irányváltót
I
I
IP 55
IP 44
S3 50% (AB 5/10 perc) Tartós üzemmód
550 × 480 × 970 mm
550 × 480 × 970 mm
(21,7" × 18,9" × 38,3") (21,7" × 18,9" × 38,3")
19,8 kg (43,7 lb)
19,4 kg (42,9 lb)
L
= 73 dB (A)
= 73 dB (A)
L
L
= 70 dB (A)
= 70 dB (A)
pA
pA
pA
pA
pA
pA
K = 3 dB (A)
K = 3 dB (A)
PVC-
EPDM-
EPDM-
szövet-
szövet-
szövet-
betétes
betétes
betétes
tömlő T60
tömlő T100 tömlő T165
3 m
3 m
3 m
½"
½"
½"
¾"
¾"
¾"
≤ 60°C
≤ 100°C
≤ 165°C
DN 70
5 m3/h (20 kPa/0,2 bar/2,9 psi)
300 kPa/3 bar/43,5 psi
≤ 45 °C
≤ 800 kPa/8 bar/116 psi
hun