Sécurité
Sécurité
Warnung!
Der CD-Spieler arbeitet mit unsichtbarem Laser-
licht. Nicht in den Strahl blicken und sich nicht dem
Strahl aussetzen.
Vorsicht, Laserstrahlung im Inneren des Gerätes.
Zur Vermeidung von Strahlungsschäden darf das
Gehäuse nur von qualifiziertem Fachpersonal ge-
öffnet werden.
Informationsetikett auf der Geräterückseite (s. Bild).
Remarque importante!
Le rayon laser du lecteur CD est invisible. Ne pas
fixer le rayon laser, ni s'exposer à celui-ci.
Remarque: rayonnement laser à l'intérieur de
l'appareil. Pour éviter tout risque lié au rayonne-
ment laser, le boîtier ne peut être ouvert que par un
personnel qualifié.
Les informations sont indiquées sur l'étiquette pla-
cée au dos de l'appareil (cfr. illustration).
Comment éliminer l'appareil
Les appareils usagés ne sont pas des déchets sans valeur.
Une élimination respectueuse de l'environnement permet
de recycler des matières brutes précieuses. Renseignez au-
près de l'administration de votre ville ou de votre commune
concernant les possibilités d'une élimination réglementaire
et respectueuse de l'environnement de l'appareil.
Cet appareil est marqué selon la directive
2002/96/CE concernant les appareils électri-
ques et électroniques usagés (WEEE).
Ce produit, arrivé en fin de vie, ne doit pas
être éliminé par le biais des ordures mé-
nagères ordinaires ; il doit être remis à un
point de collecte prévoyant le recyclage
d'appareils électriques et électroniques.
Le symbole figurant sur le produit, dans le
manuel d'utilisation ou sur l'emballage,
attire votre attention à cet égard. Les ma-
tériaux sont recyclables conformément à
leur marquage. Avec la réutilisation, le re-
cyclage des matériaux ou d'autres formes
de recyclage d'appareils usagés, vous ap-
portez une contribution importante à la
protection de notre environnement.
Danger de mort !
Débranchez la fiche secteur sur les appareils qui ne
sont plus utilisés. Déconnectez le câble d'alimenta-
tion et débranchez-le avec la fiche.
2
Avvertenza importante!
Il riproduttore di CD funziona con una luce laser
invisibile. Non guardare nel raggio e non esporsi al
raggio!
Attenzione, irradiamento laser all'interno
dell'apparecchio! Per evitare danni dovuti
all'irriadamento, la scatola va aperta solo da perso-
nale tecnico qualificato.
Etichetta informativa sul lato posteriore
dell'apparecchio (vedi la figura).
LASER KLASSE 1
Laser
= 780 nm
= 0,5 mW
P
max
CLASS 1
LASER PRODUCT
Laser
= 780 nm
= 0.5 mW
P
max
LUOKAN 1 LASERLAITE
LUOKAN 1 LASERLAITE
KLASS 1 LASER
KLASS 1 LASER
APPARA
APP
ARAT
KP 30