Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Dual DAB 10S
Sommaire des Matières pour Dual DAB 10S
- Page 1 Radio DAB+/FM portative stéréo DAB 10S Manuel d'utilisation...
-
Page 2: Avant-Propos
Avant-propos Caractéristiques de présentation de ce manuel d'utilisation Ce manuel d'utilisation vous aide en vue d'une utilisation conforme aux prescriptions et • Divers éléments du manuel d'utilisation sont munis de sûre caractéristiques de présentation définies. Ainsi, vous • pourrez rapidement vous rendre compte s'il s'agit de votre radio, appelée par la suite installation ou appa- reil. -
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Comment utiliser l'appareil en mode DAB ....15 Exécution d'une recherche automatique en mode DAB 15 Comment mémoriser les stations DAB......15 Table des matières ............3 Sélection manuelle des stations / recherche de station avec Sécurité et installation de l'appareil ......4 DAB................ -
Page 4: Sécurité Et Installation De L'appareil
Sécurité et installation de l'appareil Sécurité et installation de l'appa- Evitez le contact de l'appareil avec l'eau ou l'humidi- • té. reil Afin d'éviter un risque d'incendie et le risque d'un • choc électrique, n'exposez pas l'appareil à la pluie ni Veuillez lire consciencieusement toutes les consignes de à... -
Page 5: Manipulation Des Piles
Sécurité et installation de l'appareil Manipulation des piles Ne posez pas de bougies allumées ou autres sour- • ces potentielles d'incendie sur l'appareil. Veillez à ce que les piles soient maintenues hors de Ne laissez jamais des enfants utiliser cet appareil •... -
Page 6: Remarque Importante Concernant L'élimination
Sécurité et installation de l'appareil Installation de l'appareil Attention ! Les piles usagées ou endommagées peuvent provo- • Installez l'appareil sur un support solide, sûr et hori- quer des irritations cutanées. Veillez à porter des gants • zontal. Veillez à une bonne ventilation. de protection. - Page 7 Sécurité et installation de l'appareil L'appareil ne doit pas être installé dans des locaux Utiliser un raccordement secteur approprié et éviter • • avec un taux d'humidité de l'air élevé, p. ex. cuisine d'utiliser des multiprises ! ou sauna, étant donné que des dépôts d'eau de Ne pas toucher la fiche d'alimentation avec les •...
-
Page 8: Description De L'appareil
Description de l'appareil Description de l'appareil La radio reçoit les fréquences • FM 87,5–108 MHz (analogique) et DAB 174– Volume de livraison 240 MHz (numérique). Elle dispose de 10 emplacements de mémoire de • station. Veuillez vérifier que tous les accessoires mentionnés ci- dessous sont présents : Lorsqu'une station DAB est trouvée ou réglée, l'heu- •... -
Page 9: Eléments De Commande
Description de l'appareil Eléments de commande... - Page 10 Description de l'appareil Poignée de transport 13 STANDBY / ON Mise en marche, arrêt de l'appareil ! " Menu : Navigation dans les menus 14 Sleep Réglage de la fonction SLEEP (endor- missement) DAB : réglage de la station FM : Pression longue de la touche : 15 PRESET Stations programmées, appeler ou recherche automatique de stations ;...
-
Page 11: Comment Préparer Le Fonctionnement De L'appareil
Comment préparer le fonctionnement de l'appareil Comment préparer le fonction- Remarque : nement de l'appareil En fonctionnement sur piles, l'heure et les fonctions ré- veil et Sleep ne sont pas disponibles. L'éclairage de Insertion des piles l'affichage est éteint après un court instant. Remarque importante concernant l'élimina- ATTENTION : Débranchez au préalable le câble d'ali- tion... -
Page 12: Raccordement Du Câble D'alimentation
Comment préparer le fonctionnement de l'appareil Raccordement du câble d'alimenta- Utilisation d'un casque tion Troubles auditifs ! ! Branchez la fiche secteur sur la connexion AC ~ 17 et dans la prise secteur. N'écoutez pas la radio avec un volume trop fort via le casque d'écoute, car cela pourrait entraîner des troubles Après l'établissement du branchement au secteur, l'heu- auditifs durables. -
Page 13: Comment Utiliser Les Fonctions Générales De L'appareil
Comment utiliser les fonctions générales de l'appareil Comment utiliser les fonctions Si aucune station n'est trouvée dans le mode AUTOSCAN, "Manual tune" (balayage manuel) apparaît générales de l'appareil à l'affichage. Exécutez dans ce cas la recherche manuel- le de stations. Mise en marche de l'appareil Remarque : Si aucune station n'a été... -
Page 14: Qu'est-Ce Que Dab
Qu'est-ce que DAB Qu'est-ce que DAB dans le signal à transmettre. Ceci conduit à la réduction du flux de données à transmettre, sans différence de sonorité DAB est un nouveau format numérique, par l'intermédiaire perceptible pour l'auditeur (procédé MUSICAM). duquel vous pouvez écouter un son cristallin en qualité CD. Trains de séquence audio ("Audio Stream") Même en voiture ou dans le train, vous disposez ainsi d'une bonne réception, exempte de bruit. -
Page 15: Comment Utiliser L'appareil En Mode Dab
Comment utiliser l'appareil en mode DAB Comment utiliser l'appareil en Comment mémoriser les stations mode DAB La mémoire de programmes peut mémoriser jusqu'à 10 Exécution d'une recherche automati- stations dans la plage DAB. que en mode DAB Remarque : Les stations restent également mémorisées en cas de Vous pouvez exécuter la recherche des stations soit en coupure du courant. -
Page 16: Sélection Manuelle Des Stations / Recherche De Station Avec Dab
Comment utiliser l'appareil en mode DAB Sélection manuelle des stations / re- Affichage de la version logicielle cherche de station avec DAB ! Pressez la touche INFO 8 pendant deux secondes, afin d'afficher la version logicielle. ! Pressez la touche MENU 3. Comment afficher des informations ! Pressez !, "... -
Page 17: Comment Utiliser L'appareil En Mode Fm
Comment utiliser l'appareil en mode FM Comment utiliser l'appareil en Si une station FM avec un signal suffisant est trouvée, la recherche automatique est arrêtée et la station est resti- mode FM tuée. Remarque : Réglage d'une station FM Pour le réglage de stations plus faibles, veuillez utiliser la ! Pour commuter vers FM, pressez DAB/FM 12. -
Page 18: Comment Mémoriser Des Stations Fm
Comment utiliser l'appareil en mode FM Comment mémoriser des stations FM Restauration des réglages usine de l'ap- pareil La mémoire de programmes peut mémoriser jusqu'à 10 Si vous changez l'emplacement de l'appareil, p. ex. en stations dans la plage FM. cas de déménagement, les stations DAB mémorisées ne Remarque : pourront probablement plus être réceptionnées. -
Page 19: Réglage De L'heure Et De L'alarme
Réglage de l'heure et de l'alarme Réglage de l'heure et de l'alarme ! Confirmez en pressant la touche SELECT 4. ! Sélectionnez avec ", ! 2, 6 le niveau de VOLUME Remarque : (1-20) - le volume sonore d'alarme souhaité, puis confirmez en pressant SELECT 4. -
Page 20: Extinction Du Réveil Après L'alarme
Réglage de l'heure et de l'alarme Extinction du réveil après l'alarme Utilisation de la fonction SLEEP (en- dormissement) ! Pressez la touche STANDBY/ON 13 pour désactiver complètement le réveil. Vous pouvez régler, par pas de 15 minutes, la durée (de ! Pressez ALARM/SNOOZE 11 pour désactiver le 90 à... -
Page 21: Comment Nettoyer L'appareil
Comment nettoyer l'appareil Comment nettoyer l'appareil Visualisation des informations d'affichage Risque d'électrocution ! Une pression sur la touche INFO 8 vous permet d'affi- cher les informations suivantes : Afin d'éviter le risque d'un choc électrique, ne lavez pas l'appareil avec un chiffon mouillé ou sous l'eau courante. Avant d'effectuer le nettoyage, débranchez la fiche sec- Mode DAB Mode FM... -
Page 22: Comment Remédier Aux Erreurs
Comment remédier aux erreurs Comment remédier aux erreurs Symptôme Cause possible / remède Un bruit parasite est audible. Un téléphone portable ou un Si l'appareil ne fonctionne pas comme prévu, contrôlez- autre appareil émet des on- le au moyen des tableaux suivants. des radio parasites à... -
Page 23: Problèmes Avec La Radio
Caractéristiques techniques Problèmes avec la radio Caractéristiques techniques Symptôme Cause possible / remède Dimensions de l'appareil (largeur x hauteur x prof.) 260 mm x 140 mm x 110 mm L'appareil ne reçoit L'appareil ne se trouve pas en mode Poids : env. -
Page 24: Comment Contacter Le Fabricant
Comment contacter le fabricant Comment contacter le fabricant Comment éliminer l'appareil DGC GmbH Les appareils usagés ne sont pas des déchets sans va- Graf-Zeppelin-Str. 7 leur. Une élimination respectueuse de l'environnement permet de recycler des matières brutes précieuses. Ren- D-86899 Landsberg seignez auprès de l'administration de votre ville ou de votre commune concernant les possibilités d'une élimina- Consignes d'élimination...