Publicité
4. Fonctionnement
Veiller à ce que les opérateurs et les monteurs soient pleinement
formés et connaissent les procédures à suivre. Autant pour les
équipements électriques que pneumatiques, s'assurer que
l'opérateur a lu attentivement les instructions du fabricant.
Sur une vanne utilisant une commande manuelle avec
multiplicateur/réducteur débrayable monté sur l'arbre, ne
jamais engager le multiplicateur/réducteur avec la vanne en
mode de contrôle automatique. La commande manuelle doit
être désengagée avant que l'appareil ne soit utilisé en mode
automatique.
À moins que la vanne ne soit spécifiquement conçue pour un
fonctionnement rapide, les vannes doivent être actionnées
lentement pour éviter les chocs thermiques et mécaniques.
Ne jamais utiliser la boîte de montage pour soutenir un
actionneur ; la boîte de montage est conçue pour transférer
le couple par la chaîne d'entraînement et non pour supporter
entièrement le poids d'un actionneur en porte-à-faux.
Veiller toujours à ce que l'actionnement soit pleinement soutenu
lors de l'installation et une fois en place.
Remarque : La vanne papillon haute performance à triple
excentration est une conception « Couple installé ». Pour
que la vanne fonctionne efficacement, un couple doit être
appliqué aux composants d'étanchéité tout au long de la
chaîne d'entraînement (explication : la vanne essaie en fait
de se fermer de manière excessive).
Pour obtenir une fermeture adéquate, la vanne Masoneilan
nécessite les conditions suivantes :
Une surcourse de 5° au minimum doit être intégrée dans la
conception de l'opérateur.
La chaîne d'entraînement doit être rigide grâce à l'utilisation de
goupilles ou à une séquence de boulonnage calculée.
Les pièces d'étanchéité ne doivent pas être ajustées ou retirées
sans l'autorisation écrite de Baker Hughes. Sinon, toute garantie
sera invalidée. Ne jamais retirer l'obturateur de la vanne lorsque
celle-ci est sous pression ou en service.
Les vannes papillon à triple excentration de Masoneilan sont
des vannes opérationnelles à quart de tour. Les utilisateurs
des vannes doivent s'assurer que le réglage de l'actionnement
empêche l'ouverture de celle-ci au-delà de 90 degrés.
Baker Hughes fournira sur demande les couples effectifs
nécessaires pour sceller la vanne Masoneilan et les chiffres
MAST / MAVIT.
Ne jamais retirer l'actionneur de la vanne ou le multiplicateur/
réducteur lorsqu'elle est sous pression ou en service.
La fonction d'une vanne papillon est d'isoler ou de réguler le
débit. Le mécanisme de fermeture se présente sous la forme
d'un disque qui permet une fermeture rapide. Les vannes
papillon sont généralement privilégiées car elles sont plus
légères, ce qui signifie qu'elles nécessitent moins de support.
Le disque est positionné au centre de la conduite ; un arbre relié
à un actionneur, à l'extérieur de la vanne, traverse le disque. La
rotation de l'actionneur fait tourner le disque soit parallèlement,
soit perpendiculairement au fluide. Le disque est toujours
présent dans le fluide ; par conséquent, une chute de pression
du fluide est toujours induite, quelle que soit la position de la
vanne.
La position décalée du disque augmente la capacité d'étanchéité
de la vanne et diminue sa tendance à l'usure. La vanne papillon
8 | Baker Hughes
à triple excentration utilise un siège métallique et est donc bien
adaptée pour résister à des pressions plus élevées.
Les spécifications de fonctionnement, telles que la température
et la pression, sont basées sur la conception et le choix des
matériaux.
Les vannes sont fabriquées selon les exigences et les paramètres
de fonctionnement du client, qu'elles soient manuelles ou
automatisées et définies dans un plan de conception de la
qualité spécifique à la commande.
5. Révision et remise à neuf
La capacité à entreprendre la révision et la remise à neuf des
vannes sera entravée par les contraintes des installations de
réparation de celles-ci et de l'outillage sur le site d'installation.
BHGE offre un service de retour. Il est fortement recommandé
de faire appel aux services de BHGE pour la révision et la remise
à neuf des vannes Masoneilan, vous permettant de bénéficier
des conseils d'un service Engineering et de techniciens experts.
Si la réparation et la remise à neuf doivent être effectuées sur
place par l'utilisateur final, il convient de se référer à la notice
technique spécifique au type de la vanne papillon à réparer.
Seules les pièces de rechange d'origine Masoneilan doivent
être utilisées. Toutes les vannes Masoneilan, sont identifiées
par un numéro de série. Ce numéro de série doit être mentionné
pour toute demande de renseignements techniques, de pièces
détachées ou de service.
Pour obtenir des devis gratuits de remise à neuf / révision,
veuillez contacter votre MARC* (Masoneilan Authorized Repair
Center).
6. Sécurité fonctionnelle
La fonction de sécurité de la vanne consiste à déplacer le
disque dans une position de sécurité prédéfinie sur demande
(manuelle ou automatisée). La position de sécurité peut être de
fermer ou d'ouvrir.
Le fonctionnement normal dans une condition sans défaut où la
vanne doit fermer plutôt qu'ouvrir (ou vice versa) se comportera
comme suit :
•
La vanne sera ouverte pour permettre le déroulement du
processus
•
La commande (manuelle ou automatisée) est donnée pour
fermer le disque et isoler le processus
•
L'arbre tourne
•
Le disque tourne avec l'arbre à 90° jusqu'à ce qu'il affleure
le siège du disque
•
La vanne est maintenant entièrement scellée par le disque
et le processus est isolé
Copyright 2020 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
Publicité
