Publicité
13. Procédure de fixation
Composants d'étanchéité
A.
Fermer la vanne par le biais d'un actionneur ou d'un
mécanisme équivalent (boîte d'engrenages, levier, etc.)
d'environ :
•
3 à 4 degrés - 3 à 6 pouces
•
2 à 3 degrés - 8 à 10 pouces
•
1 à 2 degrés - 12 à 24 pouces
Remarque : Cette opération surélève légèrement la bague
de serrage de siège et doit être répétée 3 ou 4 fois pour
assurer l'alignement du siège à disque (B138) et de la
bague de siège (B102)
B.
Le boulon de la bague de siège (B913b) doit être serré à la
moitié du couple requis (voir tableau 3) dans l'ordre indiqué.
C. Basculer la vanne et serrer le boulon du disque (B913) au
couple requis (voir tableau 1).
D. Remettre la vanne en position initiale et serrer le boulon
de la bague de siège (B913b) selon le couple requis (voir
tableau 3) dans l'ordre indiqué.
E.
Ouvrir légèrement la vanne et resserrer dans l'ordre requis
(il peut s'avérer nécessaire de répéter l'opération 2 ou 3 fois
en raison de la compression des lamelles de la bague de
siège).
F.
La quantité de roulements (B011) peut différer car il
existe des constructions à un seul roulement et à deux
roulements. Vérifier la liste des pièces et le plan de montage
correspondant pour connaître la quantité de roulements.
Copyright 2020 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
14. Protection, stockage et
manutention
Les vannes papillon ont été testées et ajustées à l'usine avant
l'expédition. La période entre la sortie de l'usine de fabrication
et l'installation peut impliquer une exposition importante à la
dégradation due à un impact, à un coincement ou à la corrosion.
Une telle dégradation peut nuire aux performances des vannes
lorsqu'elles sont en service et peut facilement être évitée en
suivant des recommandations simples.
A. Protection
Au minimum, toutes les vannes papillon Masoneilan sont
séchées, enduites et dotées de dispositifs de protection,
telles que la protection de l'orifice d'extrémité de la vanne et
l'emballage étanche avant l'expédition. Les vannes de plus
grande taille peuvent avoir leur propre caisse d'expédition.
Cette protection doit être laissée en place jusqu'au moment
où la vanne doit être installée dans le tuyau.
B. Stockage
Les vannes sont souvent stockées sur place pendant
une longue période avant d'être réellement installées. Le
stockage doit se faire dans les caisses de livraison d'origine,
avec un revêtement imperméable et/ou un déshydratant en
place.
Pour éviter toute possibilité de détérioration, le stockage
doit se faire à l'air libre, dans un environnement intérieur
propre et sec. Si la période de stockage s'étend au-delà
de six mois, les sachets déshydratants fournis dans
l'emballage d'origine doivent être remplacés.
C. Manutention
La manipulation des vannes doit être effectuée avec grand
soin, car une manipulation brutale peut endommager les
raccords d'extrémité ou les pièces de la vanne. Veiller à
ne pas endommager la protection. Les vannes qui doivent
être manipulées par des moyens mécaniques doivent
être élinguées ou montées avec précaution pour éviter
d'endommager leurs parties exposées. Il est essentiel que
le levage de l'ensemble de la vanne ne se fasse pas au
niveau de l'actionneur mais de la vanne elle-même.
D. Transport
Si possible, le siège du disque de la vanne doit être «
placé hors » du joint de corps pendant le transport. Cela
permet d'éviter que les éléments d'étanchéité ne soient
endommagés par un choc.
Manuel d'instructions des vannes papillon série 33000 Masoneilan | 13
Publicité
