Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Table des matières
Table des matières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Garantie limitée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Avant l'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Planification de l'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Outils requis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Consignes de sécurité
aVerTisseMenT: Lisez et comprenez bien les
renseignements fournis dans ce manuel avant de procéder à
l'assemblage et à l'installation. Un manque à le faire pourrait
mener à un risque de choc électrique, d'incendie ou de
blessures qui pourraient être graves, voire même mortelles.
aVerTisseMenT: Assurez-vous de couper le courant au
circuit sur lequel vous travaillerez. Enlevez le fusible ou coupez
le disjoncteur.
aVerTisseMenT: Risque d'incendie ou de choc
électrique. Cette trousse de modernisation à DEL doit être
installée par une personne qui connaît bien la conception et
le fonctionnement du système électrique du luminaire ainsi
que les risques qui y sont associés. Si vous n'êtes pas qualifié,
ne procédez pas à l'installation. Faites appel à un électricien
qualifié.
aVerTisseMenT: N'installez ce nécessaire que dans
un luminaire dont les caractéristiques de construction et
les dimensions correspondent à celle sur les photos ou les
illustrations dans ces directives et dont la valeur nominale à
l'entrée du nécessaire de modernisation ne dépasse pas la
valeur nominale à l'entrée du luminaire.
aVerTisseMenT: Pendant l'installation, ne percez ni ne
modifiez au orifice ouvert dans un des composants électriques
ou de câblage.
aVerTisseMenT: Afin d'éviter d'endommager ou
d'abrader les fils, voyez à ce qu'ils ne touchent aucun rebord
de tôle ni d'objet tranchant.
Contenu de l'emballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Installation avec boîte de connexion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Installation sans boîte de connexion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
entretien et nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Guide de dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
aVis: Ce dispositif a été testé et se trouve en deça des limites pour
un dispositif numérique de Classe B aux termes de la section 15B
des règlements de la FCC. Ces limites servent à offrir une protection
raisonnable contre une interference nocive dans une installation
résidentielle.
Ce dispositif génère, utilise et peut irradier une énergie de fréquence
radio; s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux directives, il
peut causer une interférence nocive aux communications radio. Il n'est
toutefois pas garanti qu'aucune interférence ne surviendra dans une
installation particulière. Si le dispositif cause une interférence nuisible à la
réception radio ou télé, ce qui peut être établi en éteignant et rallumant le
dispositif, on conseille à l'utilisateur de tenter de remédier à la situation en
utilisant une ou plusieurs de ces procédures :
□ Réorienter ou déplacer l'antenne réceptrice.
□ Augmenter la distance entre le dispositif et le poste récepteur.
□ Brancher l'équipement dans une prise de courant sur un circuit autre
que celui sur lequel le récepteur est branché.
□ Demander conseil auprès du marchand ou d'un technicien en radio/télé.
aVis: NE CONVIENT PAS COMME ÉCLAIRAGE DE SÉCURITÉ
10
Garantie limitée
Ce produit est garanti contre les vices de matière et de fabrication pour une période de 5 ans à compter de la date d'achat originale. Si le
produit ne fonctionne pas à cause d'un vice de matière ou de fabrication dans les 60 mois suivant son achat, consultez www.etissl.com
pour de plus amples renseignements. Le produit sera réparé ou remplacé, à la discrétion d'ETi. Cette garantie est expressément limitée à
la réparation, ou au remplacement du produit et toute responsabilité quant aux dommages directs, indirects ou fortuits est expressément
exclue. Certaines provinces ne permettent pas l'exclusion des dommages directs, indirects ou fortuits et la restriction ci-haut peut ne pas
s'appliquer dans votre cas. Cette garantie accorde au consommateur des droits particuliers qui peuvent varier d'une province à l'autre. LA
GARANTIE EST NULLE ET SANS EFFET SI LE PRODUIT EST UTILISÉ À DES FINS AUTRES QUE CELLES PRÉVUES POUR LE PRODUIT.
avant l'installation
PLANIfICATION de L'INSTALLATION
Avant de commencer à assembler ou installer l'article, assurez-vous d'avoir toutes les pièces. Comparez le contenu de l'emballage avec la
nomenclature. S'il y a des pièces manquantes ou endommagées, ne tentez pas d'assembler, d'installer, ni d'utiliser l'article. Communiquez
avec le service à la clientèle pour obtenir des pièces de rechange.
aVerTisseMenT: Coupez le courant au disjoncteur ou au panneau électrique avant de démonter le vieux luminaire.
reMarQUe: Gardez votre facture ainsi que ces instructions comme preuves d'achat.
OUTILS ReqUIS
Pinces à
Lunettes de
dénuder
sécurité
Tournevis
Tournevis à
à pointe
lame plate
cruciforme
Échelle
Gants
Ruban isolant
Coupe-fil
11
WWW.ETiSSL.COM
Si vous avez besoin d'aide, composez le 1 855 384-7754
Publicité
