Sommaire des Matières pour ETI GROW ELITE GL-250-MV
Page 1
THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in ETi Solid State Lighting, Inc. through the purchase of this LED product. Visit us online to see our full line of products. Thank you for choosing ETi!
60 months of purchase, see www.ETiSSL.com for details. This product will be repaired or replaced, at ETi’s option. This warranty is expressly limited to repair or replacement of product and liability for direct, incidental, or consequential damages is hereby expressly excluded.
Pre-installation PLANNING INSTALLATION Before beginning assembly, installation or operation of product, make sure all parts are present. Compare parts with the package contents list. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble, install or operate the product. Contact customer service for replacement parts.
installation Select a suitable location that can support the weight of the LED Grow Light. The light must be mounted a minimum of 8 inches from adjacent lighting equipment and from materials including, but not limited to, walls, ceilings, movable partitions, and other combustible materials.
Page 5
installation (continued) Adjusting the length of the Attaching mounting cable the mounting cable to the □ Adjust the length of ceiling the mounting cable (BB) by lifting the Pulley □ Attach the carabiner metal lever on the Carabiner side of the pulley at the pulley end of and pulling the short the mounting cable...
installation (continued) Connecting the power cord nOte: Make sure the distance between the electrical outlet and the end of the light fixture is less than 10 ft. Cable Tie Power switch □ Plug the power cord (B) into the end of the grow light (A) and then plug the other end of the power cord (B) into an electrical outlet.
installation (continued) Selecting a timer setting □ Turn the arrow on the Timer knob to 2 Hrs, 4 Hrs, 6 Hrs, or 8 Hrs to start the timer. Timer Care and Cleaning CaUtiOn: Before attempting to clean the fixture, disconnect the power to the fixture by turning the breaker off or removing the fuse from the fuse box.
Turn timer dial to 2 hrs to test if the light stays on for the 120 minutes. Contact ETi Solid State Lighting customer service at 1-855-384-7754 for further assistance. If using the GrowElite Remote Control, Make sure the Spectrum Switch is set to Remote the Grow Light settings are not correct.
Page 9
8 h - 17 h, HNC, du lundi au vendredi. 1-855-ETI-SSLI (1-855-384-7754) www.ETiSSL.com MErCI Nous apprécions la confiance que vous avez accordé à la ETi Solid State Lighting, Inc. en achetant ce Nécessaire de modification à DEL. Consultez notre gamme complète de produits. Nous vous remercions d’avoir choisi ETi!
Si le produit ne fonctionne pas à cause d’un vice de matière ou de fabrication dans les 60 mois suivant son achat, consultez www.etissl. com pour de plus amples renseignements. Le produit sera réparé ou remplacé, à la discrétion d’ETi. Cette garantie est expressément limitée à...
avant l’installation PLANIFICATION dE L’INSTALLATION Avant de commencer à assembler ou à installer l’article, assurez-vous d’avoir toutes les pièces. Comparez le contenu de l’emballage avec la nomenclature. S’il y a des pièces manquantes ou endommagées, ne tentez pas d’assembler, d’installer, ni d’utiliser l’article. Communiquez avec le service à...
installation Choisissez un endroit pouvant supporter le poids de la lampe de serre à DEL. La lampe doit être installée à au moins 20 cm (8 po) de tout éclairage adjacent et des matériaux, notamment mais non de façon limitative, les murs, les plafonds, les partitions mobiles et autres matières combustibles.
installation (suite) Réglage de la longueur du Fixation du câble de montage câble de montage au □ Ajustez la longueur plafond du câble de montage (BB) en Poulie □ Fixez le mousqueton soulevant le levier métallique sur le Mousqueton de la poulie au bout du côté...
installation (suite) Connexion du cordon d’alimentation nOte : Assurez-vous que la distance entre la boîte eelectrique et l’extrémité de la lampe soit inférieure à 10 pi (304 cm). Serre-fils □ Branchez le cordon d’alimentation (B) à l’extrémité de la lampe de Interrupteur serre (A) puis branchez l’autre extrémité...
installation (suite) Sélection d’un réglage de la minuterie □ Tournez la flèche du bouton de la minuterie sur 2Hrs, 4Hrs, 6Hrs ou 8Hrs pour amorcer la minuterie. Minuterie entretien et nettoyage Mise en Garde : Avant le nettoyage, coupez l’alimentation du luminaire en plaçant le disjoncteur en position hors tension ou en enlevant le fusible de la boîte à...
Réglez la minuterie sur 2 h pour voir si la lampe reste allumée pendant 120 minutes. Téléphonez au service à la clientèle d’ETi au 1 800 384-7754 pour une aide additionnelle. Si vous utilisez la télécommande...
Page 17
8 a.m. - 5 p.m., HSC, de lunes a viernes. 1-855-ETI-SSLI (1-855-384-7754) www.ETiSSL.com GrACIAS Apreciamos la confianza que ha puesto en ETi a través de la compra de esta luz LED. Visítenos en línea para ver nuestra gama completa de productos disponibles. ¡Muchas gracias por elegir a ETi!
Page 18
Si este product no funcionara bien debido a defectos en el material o mano de obra dentro de los 60 meses desde su adquisición, visite www.ETiSSL.com para obtener detalles. Este producto se reparará o sustituirá a discreción de ETi. Esta garantía está expresamente limitada a la reparación o sustitución del producto y la responsabilidad por daños directos, incidentales o remotos queda por la presente,...
Previo a la instalación PLANIFICACIóN dE LA INSTALACIóN Antes de comenzar el armado, la instalación o antes de operar el producto, asegúrese de que tiene todas las piezas. Compare las piezas con la lista de contenido. Si falta alguna pieza o si está dañada, no comience a armar, instalar ni operar el producto. Comuníquese con el servicio al cliente para el reemplazo de las piezas.
instalación Seleccione una ubicación adecuada que pueda soportar el peso de la lámpara para invernadero. La lámpara debe montarse a un mínimo de 8 pulgadas del equipo de iluminación adyacente y de materiales que incluyen, entre otros, paredes, techos, tabiques móviles y otros materiales combustibles.
Page 21
instalación ( continuación ) Fijación del cable de Fijación del montaje al techo cable de montaje al □ Ajuste la longitud techo del cable de montaje (BB) Polea levantando la □ Conecte el mosquetón Mosquetón palanca de metal en en el extremo de la el lado de la polea polea del cable de Polea...
instalación ( continuación ) Conectar el cable de alimentación nOta: Asegúrese de que la distancia entre el receptáculo eléctrico y el extremo de la lámpara es inferior a 10 pies. Corbata de cable □ Enchufe el cable de alimentación (B) en el extremo de la lámpara Interruptor para invernadero (A) y luego enchufe el otro extremo del cable de alimentación (B) en una toma de corriente.
instalación ( continuación ) Seleccionar una configuración de temporizador □ Gire la flecha en la perilla del temporizador a 2Hrs, 4Hrs, 6Hrs u 8Hrs para iniciar el temporizador. Temporizador Cuidado y limpieza PreCaUCiÓn: Antes de limpiar el aparato, desconecte el suministro eléctrico hacia este apagando el cortacircuitos o extrayendo el fusible de la caja de fusibles.
Gire el botón del temporizador a 2 horas para probar si la lámpara permanece encendida durante 120 minutos. Llame al Centro de Atención al Cliente de ETi 1-855- 384-7754 para solicitar asistencia. Si usa el control remoto GrowElite™, Asegúrese de que el conmutador de espectro esté...