Homelite HHT400T Manuel D'utilisation page 85

FR EN DE ES IT PT
gardul viu atunci când este modelat astfel şi va fi mai
uniform.
■ Obiectele din metal, precum gardurile din sârmă
şi suporturile pentru plante pot deteriora lama.
Nu permiteţi lamei de tăiere să intre în contact cu
materialele care nu pot fi tăiate, precum pietrele sau
obiectele din metal.
■ Întotdeauna îndepărtaţi cablul de alimentare din
cadrul zonei de lucru. Întotdeauna lucraţi departe
de prizele de alimentare. Din acest motiv, decideţi
direcţia de tăiere înainte de a începe lucrul.
ÎNTREŢINERE
AVERTISMENT:
Înainte de inspectarea, curăţarea sau efectuarea
lucrărilor de depanare pentru dispozitiv, deconectaţi
fi şa de la sursa electrică şi aşteptaţi ca toate părţile
mobile să se oprească. Nerespectarea acestor
instrucţiuni poate conduce la rănirea gravă sau
distrugerea bunurilor.
ÎNTREŢINERE GENERALĂ
Evitaţi utilizarea solvenţilor atunci când curăţaţi piesele din
plastic. Majoritatea materialelor plastice sunt susceptibile
deteriorării din cauza expunerii la diverse tipuri de solvenţi
comerciali şi pot fi avariate dacă acestea sunt utilizate.
Utilizaţi materiale textile curate pentru a îndepărta
murdăria, praful, uleiul, grăsimea etc.
AVERTISMENT:
Nu permiteţi niciodată ca lichidul de frână, benzina,
produsele pe bază de petrol, uleiurile penetrante
etc. să intre în contact cu piesele din plastic.
Produsele chimice pot deteriora, slăbi sau distruge
plasticul, fapt care poate conduce la răniri grave.
AVERTISMENT:
Lamele sunt ascuţite. Atunci când manevraţi
ansamblul lamelor, purtaţi mănuşi antiderapante,
cu protecţie la operaţiile grele de lucru. Nu vă
plasaţi mâna sau degetele între lame sau în orice
poziţie care ar conduce la prinderea sau tăierea
acestora. Nu atingeţi NICIODATĂ lamele sau
unitatea de operare, atunci când unealta este
conectată la o sursă electrică.
ÎNTREŢINEREA LAMEI
■ După operare, întotdeauna curăţaţi lamele de tăiere
şi lubrifi aţi după cum este descris ulterior în acest
manual.
■ Efectuaţi inspecţii/vizite privind marginile de tăiere ale
lamei şi verifi caţi grosimea şuruburilor lamei.
HHT400T-23lgs (May 2011).indd 82 HHT400T-23lgs (May 2011).indd 82
NL SV DA NO FI HU CS
Română
LUBRIFIEREA LAMEI
Pentru o operare facilă şi pentru o durată de viaţă mai
lungă a lamei, lubrifi aţi foarfeca electrică pentru grădină
înainte şi după fi ecare utilizare.
■
■
■
CURĂŢAREA
GRĂDINĂ
■
■
DEPOZITAREA FOARFECEI ELECTRICE PENTRU
GRĂDINĂ
■
■
■
■
82
RO
RU PL SL HR
Opriţi motorul şi deconectaţi unealta de sursa
electrică.
Amplasaţi foarfeca electrică pentru grădină pe o
suprafaţă plană. Aplicaţi ulei de maşină nevâscos
de-a lungul marginii superioare a lamei.
Dacă urmează să folosiţi unealta pentru o perioadă
extinsă de timp, se recomandă lubrifi erea lamei în
timpul utilizării. A se vedea Figura 6.
FOARFECEI
Opriţi motorul şi deconectaţi unealta de sursa
electrică.
Curăţaţi murdăria şi reziduurile din corpul uneltei
utilizând un material textil umezit într-o soluţie cu
detergent nonagresiv.
NOTĂ: Nu utilizaţi nici un fel de detergenți puternici
pe părţile din plastic ale carcasei sau mânerului.
Acestea pot fi deteriorate de către anumite uleiuri,
precum cel de pin sau lămâie şi de către solvenţi
precum kerosenul.
Curăţaţi toate resturile de material străin de pe
produs.
Înainte de depozitare, întotdeauna plasaţi manşonul
pe lamele de tăiere. A se vedea Figura 7.
Depozitaţi unealta într-un loc bine ventilat care nu
este accesibil copiilor.
Evitaţi contactul cu agenţi corozivi, precum chimicale
pentru grădină şi săruri de dezgheţare.
ELIMINAREA
Acest marcaj indică faptul că acest produs nu
trebuie să fi e eliminat împreună alte deşeuri
menajere niciunde în spaţiul UE. Pentru
a preveni posibilul impact negativ asupra
mediului sau sănătăţii umane din cauza
eliminării necontrolate a deşeurilor, reciclaţi
produsul în mod responsabil pentru a promova
reutilizarea durabilă a resurselor materiale.
Pentru a returna dispozitivul dumneavoastră
uzat, vă rugăm să utilizaţi sistemele de
returnare şi colectare sau să contactaţi
furnizorul de la care aţi cumpărat produsul.
Aceştia pot prelua produsul în vederea
reciclării în condiţii de siguranţă pentru mediul
înconjurător.
ET LT LV SK BG
ELECTRICE PENTRU
2011/5/20 2011/5/20 4:08 4:08