Homelite HHT400T Manuel D'utilisation page 76

FR EN DE ES IT PT
■ Перед включением
убедитесь в отсутствии на нем всех крепежных
инструментов. Гайки или ключи, оставленные на
вращающихся частях электроинструмента, могут
привести к травмам.
■ Не перенапрягайтесь.
электроинструментов
устойчивое положение.
лучше управлять
непредвиденных ситуациях.
■ При работе с
надевайте соответствующую
носите просторную одежду или ювелирные
украшения. Не допускайте попадания волос,
одежды и украшений в движущиеся детали.
■ При совместной работе электроинструмента
с устройствами сбора
проверяйте места соединений. Использование
этих устройств уменьшит вред и опасность от
пыли.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И ОБСЛУЖИВАНИЕ
ЭЛЕКТРОИНСТРУМЕНТА
■ Не перегружайте электроинструмент. Правильно
подбирайте инструмент
необходимой работы.
работает более эффективно и безопасно при
эксплуатации на проектной мощности.
■ Не используйте
неисправным выключателем. При появлении
посторонних шумов, запаха горелой изоляции,
повышенного искрообразования
немедленно прекратить работу и обратиться в
авторизованный сервисный центр.
■ Перед выполнением любых работ, связанных
с обслуживанием электроинструмента или с
заменой сменных аксессуаров,
отключайте его от сети.
■ Храните неиспользуемые электроинструменты
в недоступном для детей месте. Не допускайте
к работе с электроинструментом лиц, которые
не были ознакомлены с указаниями по технике
безопасности и с инструкцией по эксплуатации.
Электроинструменты
опасности в руках неподготовленных лиц
■ Регулярно осматривайте
электроинструмента. Перед
обязательно проверяйте
функционирования всех
Регулярно проверяйте наличие всех крепежных
деталей в корпусе электроинструмента. При
обнаружении неисправности
отремонтировать электроинструмент. Зачастую
причиной несчастных
электроинструменты,
осуществлялся надлежащий уход.
■ Режущие инструменты
HHT400T-23lgs (May 2011).indd 73 HHT400T-23lgs (May 2011).indd 73
NL SV DA NO FI HU CS
êÛÒÒÍËÈ
электроинструмента
При работе с
всегда занимайте
Это позволит
электроинструментом в
электроинструментом
одежду. Не
пыли регулярно
для выполнения
Электроинструмент
электроинструмент с
необходимо
обязательно
являются источником
корпус
началом работы
правильность
подвижных частей.
необходимо
случаев становятся
за которыми не
должны быть
73
RU
RO PL SL HR
заточенными и чистыми.
обслуживаемые режущие инструменты менее
подвержены заклиниванию и более надежны в
управлении.
■ Перед началом работы проверяйте сменные
аксессуары. Не используйте
механическими повреждениями.
■ Используйте
вспомогательные принадлежности, сверла и т. д.
в соответствии с назначением каждого отдельного
электроинструмента, учитывая рабочие условия
и характер выполняемой работы.
ОБСЛУЖИВАНИЕ
■ Обслуживание и ремонт электроинструмента
производите только в авторизованных фирмой-
производителем сервисных центрах. Ремонт и
обслуживание электроинструмента в посторонних
организациях, а так же внесение конструктивных
изменений приведет к отказу от гарантийных
обязательств.
ОСОБЕННОСТИ ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ
ЭКСПЛУАТАЦИИ ТРИММЕРА-КУСТОРЕЗА
■ Не приближайте режущее лезвие к телу. Не
удаляйте срезанные ветви и не держите
ветви, которые необходимо
работе лезвия. Убедитесь
выключатель находится в положении «ВЫКЛ.»
во время очистки засорившегося лезвия.
Малейшая невнимательность
электроинструментом может привести к серьезным
травмам.
■ Переносите триммер-кусторез
выключенном состоянии. При транспортировке
или хранении триммера-кустореза
надевайте на режущую
приспособление. Правильное
триммером-кусторезом уменьшит риск получения
травмы от режущих лезвий.
■ Не допускайте попадания кабеля в зону работы
лезвия. Во время работы кабель может затеряться
в кустах, и оператор может непреднамеренно
разрезать его.
СОВЕТЫ
■ Проверяйте рабочую зону на предмет наличия
посторонних предметов, например проволочного
забора.
■ Рекомендуется пользоваться
защитного отключения,
электроинструмент от электропитания, если сила
тока превысит 30 мА.
■ Крепко держите триммер-кусторез. Если имеется
две ручки, держитесь за них обеими руками.
ET LT LV SK BG
Правильно
аксессуары с
электроинструменты,
срезать при
в том, что
при работе с
за ручку в
всегда
часть защитное
обращение с
устройством
которое отключает
2011/5/20 2011/5/20 4:08 4:08