Publicité
8.
Fonctions des touches
■ Touche [ZERO / ABS (ON)]
1
Appuyez brièvement sur la touche
1
[ZERO/ABS (ON)].
ZERO/ABS
》 [INC] apparaît et l'affichage est
ON
remis à zéro.
2
Appuyez sur la touche [ZERO/ABS
(ON)] et maintenez-la enfoncée
(pendant au moins deux secondes).
》 [INC] disparaît et la longueur à partir de
l'origine (surface de mesure) est affichée.
Conseils
L'écran de l'instrument s'éteint automatiquement s'il n'est pas utilisé pendant plus de 20 minutes.
Appuyez sur la touche [ZERO / ABS (ON)] pour rallumer l'écran.
■ Touche [+/-]
Appuyez sur la touche [+/-] en mode NORMAL.
1
》 [▼ ] est affiché (en mode INVERSE).
Tournez le tambour dans le sens d'avance de la broche.
2
》 La valeur affichée est incrémentée.
Appuyez sur la touche [+/-] en mode INVERSE.
3
》 [▼ ] s'éteint (passage en mode NORMAL).
Tournez le tambour dans le sens d'avance de la broche.
4
》 La valeur affichée est décrémentée.
Le sens de comptage change à chaque pression sur la touche [+/-].
Mode NORMAL
Mode INVERSE
Comptage négatif
Comptage positif
1
4
Symbole d'utilisation des touches
< 1 s
> 2 s
=
=
3
Touche [in / mm] (instruments in / mm uniquement)
■
• Appuyez sur la touche [in / mm].
》
[ inch] et [mm] apparaissent successivement à chaque
2
pression sur la touche.
ZERO/ABS
ON
9.
Erreurs et dépannage
Erreur affichée
Chute de la tension
d'alimentation
Erreur de comptage
Erreur de comptage
Dépassement de la
capacité d'affichage
10. Caractéristiques
Erreur maximale admissible
J
*1
MPE
CANON diamètre
Forme du canon
2
Résolution
Écran
Alimentation électrique
Durée de vie des piles
Plage de température
Accessoires standard
Marquage CE
3
* 1 : erreur maximale admissible pour la valeur indiquée pour un contact avec toute la surface
de mesure J
MPE
11. Fonction d'exportation
■ Exportation des valeurs affichées
Les valeurs affichées peuvent être transmises à un périphérique en raccordant l'instrument
et le périphérique avec un câble de connexion (option).
■ Méthode d'installation du câble de connexion
1
Retirez la protection du connecteur.
2
Fixez le connecteur du câble de connexion.
Causes et mesures correctives
La tension des piles est faible. Remplacez les piles rapidement.
Une erreur de comptage est survenue en raison d'une vitesse
excessive ou du bruit. Retirez les piles et réinstallez-les.
Le réglage initial des composants électroniques a échoué ou une
erreur de comptage est survenue en raison d'une erreur de signal
du capteur. Retirez les piles et réinstallez-les.
La valeur affichée dépasse ± 999,999 mm. Faites tourner le
tambour dans le sens inverse pour relancer le comptage.
: ± 3 μm
±0,00015 po (instruments in / mm uniquement)
: ø18
0
-0,02
: droite
: 0,001 mm
0,00005 po (instruments in / mm uniquement)
: LCD (6 chiffres et signe négatif)
: pile bouton à oxyde d'argent (SR44, Réf. 938882), x 2
: environ 22 mois
: 5 °C à 40 °C (température de service),
-10 °C à 60 °C (température de stockage)
: tournevis cruciforme (Réf. 05CAA952)
: Directive CEM: EN 61326-1
Exigences relatives à l'essai d'immunité: Clause 6.2 Tableau 2
Limite d'émission: Classe B
Directive RoHS: EN IEC 63000
(20 ° C).
Mitutoyo Corporation 20-1, Sakado 1-Chome, Takatsu-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 213-8533, Japan
Conseils
Notez que l'utilisation de ce produit dans un endroit très bruyant peut entraîner des
in / mm
dysfonctionnements (scintillement ou erreurs).
■ Format des données de sortie
（1）
d1 d2 d3
d4
d5 d6 d7 d8 d9 d10 d11 d12 d13
MSD
MSD
（2）
（3）
（4）
（1111）
(1111)
+ : 0 (0000)
+:0 （ 0000）
– : 8 (0001)
–:8 （ 0001）
■ Chronogramme de synchronisation
DATAsw
(READY)
REQ
DATA
CLOCK
*1 : DATAsw est BAS lorsque le bouton de transmission des données est enfoncé.
*2 : Le temps T6 avant que DATAsw passe au niveau BAS et que REQ soit saisie varie en
fonction des performances du dispositif de traitement des données.
12. Options
• Câble de connexion : réf. 959149 (1 m)
• Câble de connexion : réf. 959150 (2 m)
Pour les options autres que celles mentionnées ci-dessus, reportez-vous au Catalogue général.
13. Réparations hors site (payantes)
Une réparation hors site (frais en sus) est nécessaire dans le cas de dysfonctionnements suivants.
Veuillez contacter le revendeur auprès duquel vous avez acheté le produit ou un représentant
commercial Mitutoyo.
• Fonctionnement défectueux de la broche
Si la broche est rayée, les rayures peuvent interférer pendant que la broche se rétracte
et entraîner un dysfonctionnement.
Le fonctionnement peut également être altéré si la broche est rouillée.
• Valeurs mesurées incohérentes
En cas de bavures ou d'entailles générées par un impact sur les surfaces de mesure,
la répétabilité des mesures peut être affectée.
• Erreur de mesure / fonctionnement défectueux
Si le tambour de l'instrument est rétracté excessivement, le capteur risque d'être endommagé.
Des erreurs de mesure ou un dysfonctionnement pourraient en résulter.
1
2
（5）
(1) Ordre de
sortie
3 （ 1100）
3 (1100)
(2) Tous à « F »
4 (0010)
4 （ 0010）
LSD
LSD
(3) Signe
5 (1010)
5 （ 1010）
(4) Valeur
（6）
mesurée
mm:0 （ 0000）
mm : 0 (0000)
(5) Point décimal
inch:1 （ 1000）
in : 1 (1000)
(6) Unité
0 ms ≦ T1 ≦ 200 ms
0,1 ms ≦ T2 ≦
2 ms
0,1 ms ≦ T3 ≦
2 ms
0,1 ms ≦ T4 ≦
2 ms
0 ms ≦ T5 ≦ 130 ms
T6 ≦
85 ms
Date de publication : 1 décembre 2021
Imprimé au Japon
Publicité
