Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
O monitor também está predisposto para ope-rar
em quatro modos especiais, os quais podem ser
seleccionados mediante os dip-switch C da fig. 2
como a seguir:
• Funcionamento em stand-by.
Normalmente excluído (dip-switch 1 na posição
OFF, tempo de acendimento 4 s) o funciona-
mento em stand-by pode ser activado levando o
mesmo dip-switch à posição ON (tempo de
acendimento 2 s).
• Funcionamento contínuo
De utilizar exclusivamente para funções de
vídeocontrolo em instalações monofamiliares
com câmara de vídeo, constantemente alimen-
tada, separada da placa botoneira).
O monitor é fornecido com o dip-switch 2 na
posição OFF.
Para obter este tipo de funcionamento é
necessário levar o dip-switch à posição ON.
A desligação do monitor é efectuado mediante
o interruptor lateral D da fig. 1.
• Acendimento simultâneo de vários monitor
em paralelo mediante uma única chamada
Para obter este tipo de funcionamento de um
grupo de monitor ligados à mesma chamada é
necessário:
a) certificar-se que sobre um só destes monitor
o dip-switch 3 esteja na posição ON;
b) levar à posição OFF o dip-switch 3 dos
restantes monitor.
• Desligação do monitor mediante o coman-
do de abertura da porta
a) Equipamentos com alimentador VA/100.
O monitor desliga-se normalmente ao fim da
temporização (dip-switch 4 na posição OFF).
Levando o mesmo dip-switch à posição ON o
monitor será desligado mediante o accionamen-
to do comando de abertura da porta.
b) Equipamentos com alimentador VA/100.
dip-switch 4 deve estar na posição OFF.
A desligação do monitor é seleccionado através
do dip-switch 2 do alimentador VA/100.
Sinal de chamada
O volume da nota de chamada da placa
botoneira é regulável mediante o potenciómetro
acessível pelo furo lateral A (fig. 1).
No caso de instalações com chamada tempo-
rizada (alimentador mod. VA/100.
rupção da própria chamada se verifica ao fim
do tempo programado, ou levantando o auscul-
tador ou premindo qualquer um dos botões
.
Chamada do patamar
Se por acaso o equipamento prevê a chamada
do patamar, inserir o zumbidor ER/12 na apro-
priada sede do suporto (fig. 11) e efectuar as
ligações como indicado no esquema de fig. 12.
MONITOR INTERCOMUNICANTE
COM ASCULTADOR VM/106.
01
Para lá dos comandos e sinalizações do mod.
VM/100, está dotado de 6 botões de chamada e
o indicador luminoso vermelho (LED 3) é uti-
lizável para a sinalização de linha ocupada (fig.
9). Este aparelho consente a realização dos si-
stemas intercomunicantes até um máximo de 6
unidades. Tais sistemas são compatíveis com
normais sistemas de vídeo porteiros automáti-
cos da série 100, os quais representam uma
possível ampliação das funções.
A ligação em paralelo entre os intercomuni-
cantes mediante quatro condutores, com
secção mínima de 0,28 mm
2
(Ø 0,6 mm), para lá
da normal ligação dos vídeo porteiros automáti-
cos permite a chamada (de tonalidade diversa
8
All manuals and user guides at all-guides.com
daquela proveniente da placa botoneira), o seg-
redo de conversação e a ligação áudio inde-
pendente do resto do equipamento.
Cada aparelho pode chamar ou ser chamado
de qualquer outro monitor intercomunicante li-
gado.
Durante uma comunicação interna o indicador
luminoso vermelho (LED 3) assinala que a linha
está ocupada.
A linha é ocupada por quem chama ao momen-
to da própria chamada e livra-se só quando
quem efectuou a chamada torna a poisar o aus-
cultador.
Desde o momento em que a ligação intercomu-
nicante é independente daquele vídeo porteiro
automático é possível continuar uma comuni-
cação interna mesmo no caso de chamada da
placa botoneira à qual se responde de um ter-
ceiro monitor.
A cada aparelho deve ser atribuído um número
de identificação; tal é o número com os quais os
outros intercomunicantes poderão chamá-lo
(botões desde o n.º 1 até ao n.º 6 da fig. 9).
Para atribuir tal número levar o interruptor à
posição ON correspondente B da fig. 10
(acessível pela parte de trás do monitor) deixan-
do todos os outros na posição OFF.
O monitor também está predisposto para operar
em quatro modos especiais que podem ser
seleccionados mediante os dip-switch C da fig.
11 como indicado para o mod. VM/100.
Função dos bornes
desde 1 até 15: bormes para a ligação ao kit
VKP/100 com monitor VM/100.
desde 1 até 14: bornes para a ligação ao kit
VKT/100 com monitor VM/100.
desde 1 até 18: bornes para a ligação ao kit
VKP/100 ou VKT/124 com monitor intercomuni-
cante VM/106.
1
sinal vídeo
2
ecrã sinal vídeo
. O
01
3
sinal vídeo
4
ecrã sinal vídeo
5
– 14 ÷ 17,5 V
.
01
6
+ alimentação monitor
7
chamada
8
áudio ao monitor
9
áudio à placa botoneira
10 saída +11,5 V (50 mA máx.)
11 Aux. 1
12 Aux. 2
) a inter-
01
13 LED 1 (verde)
14 LED 2 (amarelo)
15 LED 3 (vermelho)
16 áudio intercom.
17 áudio intercom.
18 código chamada intercom.
) Resistência de fecho de 75 Ω se a linha não
(
1
continua.
Características técnicas
• Cinescópio: 5" (12,5 cm) a 90°.
• Alimentação: 14 ÷ 17,5 Vcc.
• Absorção: máx. 700 mA (60 mA em stand-by,
5 mA a repouso).
• Absorção para cada LED: 7 mA.
• Banda passante a -3dB: 6 MHz.
• Entrada vídeo: 1 Vpp (desde 0,7 até 2 Vpp).
• Impediência de entrada vídeo: >15 kΩ.
• Sinal de chamada: bitonal com volume reg-
ulável da placa botoneira; a nota continua
para chamadas internas na série VM/106.
• Aux. 1 e Aux. 2: contactos normalmente aber-
tos na direcção do negativo (–) da alimen-
tação (24V 100 mA máx.).
• Temperatura de funcionamento: desde 0 °C
até +35 °C.
• Dimensões: 192 x 220 x 98 mm (profundidade
encastre 48 mm).
Fixação do monitor ao suporte de parede
Certificar-se que o dispositivo de bloqueio C
esteja deslocado para a direita (posição aberta
fig. 3).
Colocar o monitor no suporte de parede B,
enganchá-lo ao próprio suporte com um movi-
mento para baixo e em seguida bloqueá-lo em
tal posição mediante o dispositivo C.
Ao efectuar tais operações agir segundo a
ordem e o sentido indicados das setas da fig. 4.
Fixação do monitor ao suporto de mesa
Inserir o elemento E na apropriada sede situada
na parte de trás do monitor e bloqueá-lo com o
parafuso curto em dotação (fig. 6).
Aplicar o suporte de mesa F enganchando-o em
primeiro lugar na parte superior (fig. 7) e blo-
queando-o depois ao monitor com os dois para-
fusos compridos em dotação (fig. 8).
ELIMINAÇÃO
Assegurar-se que o material da embalagem não
seja disperso no ambiente, mas eliminado
seguindo as normas vigentes no país de utiliza-
ção do produto.
Ao fim do ciclo de vida do aparelho evitar que o
mesmo seja disperso no ambiente.
A eliminação da aparelhagem deve ser efectua-
da respeitando as normas vigentes e privile-
giando a reciclagem das suas partes constitu-
intes.
Sobre os componentes, para os quais é previs-
to o escoamento com reciclagem, estão repro-
duzidos o símbolo e a sigla do material.
(
1
)
Publicité
