Publicité
EN DE FR ES
IT
NL PL CZ SK RO SV
Installationsanvisningar för vattenhastighetsmätare
Medföljande material:
Varje paket innehåller:
- Vattenmätare
- Anslutningssatser (extrautr.)
Allmänna anvisningar:
Läs den här anvisningen innan vattenmätaren
installeras. Vattenmätaren är avsedd för användning
med dricksvatten för användning i bostad. Mätaren
måste lagras på torr, sval plats utan föroreningar. Se
till att alla hygienstandarder och -rekommendationer
iakttas vid installationen.
OBSERVERA:
Dessa installationsanvisningar gäller endast för
vattenhastighetsmätare.
Hastighetsmätare
mekaniskt register kan monteras enligt bild 11. På
grund av risken för att kugghjulen skadas i registret,
tillåts inte installation uppifrån och ned.
Tillåtna driftförhållanden
• Kallvattenmätare 412 familjen, 420 familjen:
0,1 °C ... 50 °C
• Trycksteg: från 0,3 bar (0,03 MPa) till 16 bar (1,6
MPa)
• Mekanisk miljö: M2 (MID) fast installation med
betydande eller hög vibrations- och stötnivå
• Klimatmiljö:
- 412 familj: 5 °C ... 70 °C
- 420 familj: 5 °C .... 55 °C
• Mätarna måste installeras i belastningsfritt tillstånd
Mätaren behöver inget rak rörsträcka uppströms eller
nedströms (U0D0)
Mekanisk belastning: Mätarna skall installeras med
skyddsjord i belastningsfritt tillstånd utan mekaniska
spänningar.
Användning
av
vattenmätarkonsol
rekommenderas starkt.
Se även anvisningarna i enlighet med:
• ISO 4064-5:2017 (installationskrav)
• DIN 1988-200 (TRWI-planering och
implementering, komponenter, ...)
STEG 1:
Innan du demonterar den gamla mätaren ska du först
stänga utloppsventilen vid utloppet och stäng sedan
inloppsventilen!
Spola röret ordentligt för att förhindra kontaminering
av den nya mätaren med smuts, bottensatser och/
eller partiklar.
Om smuts, bottensatser och/eller partiklar tränger in i
mätaren kan den skadas och det kan göra att mätaren
inte fungerar som den ska.
1 Använd nya tätningsbrickor.
2 Montera mätaren i korrekt flödesriktning. Observera
att anslutningsgängorna kan vara vassa.
STEG 2:
FI
Anslut mätaren på ena sidan till kontakterna
3 Dra åt kontakterna för hand! Använd sedan nyckel.
STEG 3:
Slutföra mätaranslutningen
4 Förhindra att mätaren går runt medan du drar åt
kontakterna.
5 Upprepa
förfarandet
för
den
anslutningen enligt bild 1-2-3-4. Dra sedan åt
kontakterna med skiftnyckel.
med
STEG 4:
Första fyllningen
6 Inoppssidan: öppna inloppsventilen långsamt.
7 Kontrollera efter läckage.
8 Utloppssidan: öppna utloppsventilen långsamt.
Felaktig första fyllning kan leda till tryckslag
eller att mätinlägget går för fort, vilket kan
skada mätaren och göra att den inte fungerar
på rätt sätt.
Obs!
9 När du använder backventil (NRV), använd rätt antal
packningar beroende på formen på anslutningsröret.
10 Vattenmätare är instrument som kräver bedömning
av överensstämmelse eller kalibrering. Om den utsätts
för kraftig stöt eller inte skyddas mot frystemperaturer
kan den skadas irreparabelt. Om mätaren utsätts för
kraftig värme kan den skadas.
11 Displayens riktning.
Toimitettu materiaali:
Jokaisessa pakkauksessa on:
– Vesimittari
– Valinnaisia liitäntäsarjoja, jos tilattu
Yleisiä ohjeita:
Lue tämä opas ennen vesimittarin asentamista.
Vesimittari on tarkoitettu käytettäväksi juomaveden
kanssa asuntotoiminnoissa. Mittarit täytyy säilyttää
kuivassa ja viileässä paikassa lialta suojattuna.
kvarvarande
Varmista, että asennuksen aikana noudatetaan
kaikkia hygieniastandardeja ja -suosituksia.
HUOMAUTUS:
Nämä asennusohjeet koskevat nopeusvesimittareita.
Nopeusmittarit, joissa on mekaaninen rekisteri,
voidaan asentaa kuvan 11 mukaisesti. Rekisterin
hammaspyörien vaurioitumisriskin takia ylhäältä alas
-asennus on kielletty.
Sallitut käyttöolosuhteet
• Kylmävesimittari 412-perhe, 420-perhe: 0,1 °C ...
50 °C
• Painevaihe: 0,3 bar (0,03 MPa) – 16 bar (1,6
MPa)
• Mekaaninen
ympäristö:
asennus, jossa merkittävä tai korkea tärinän ja
iskujen taso
• Ilmastollinen ympäristö:
– 412-perhe: 5 °C ... 70 °C
– 420-perhe: 5 °C ... 55 °C
• Mittarit tulee asentaa rasituksettomaan tilaan
Mittari ei tarvitse suoria putkiosuuksia ennen tai
jälkeen mittarin (U0D0).
Mekaaninen
rasitus:
maadoitettuina ja jännitteettöminä, eikä vesijohtoihin
saa kohdistua mekaanista rasitusta.
Tätä varten suosittelemme, että mittarit asennetaan
metallisella mittarikiinnikkeellä, jossa on pituuden
tasausliitokset.
Huomaa myös seuraavat ohjeet:
• ISO 4064-5:2017 (asennusvaatimukset)
• DIN 1988-200 (TRWI-suunnittelu ja toteutus,
komponentit, ...)
VAIHE 1:
Sulje ennen vanhan mittarin irrottamista ensin
lähtöventtiili lähdössä ja sulje sitten tuloventtiili!
Huuhtele putki huolellisesti, jotta lika, sedimentti ja/tai
hiukkaset eivät likaa uutta mittaria.
Lian, sedimentin ja/tai hiukkasten pääsy mittariin voi
vaurioittaa sitä ja estää sitä toimimasta oikein.
1 Käytä uusia tiivistealuslevyjä.
2 Asenna mittari oikeaan virtaussuuntaan. Huomaa,
Nopeusvesimittarien asennusohjeet
että liitäntäkierteissä voi olla teräviä reunoja.
VAIHE 2:
Liitä mittari yhdeltä puolelta liitoskappaleilla
3 Kiristä liitoskappaleet käsin! Käytä sitten avainta.
VAIHE 3:
Mittarin liitännän viimeistely
4 Estä moottorin kiertyminen, kun liitoskappaleita
kiristetään.
5 Toista prosessi jäljellä olevalle liitännälle kuvien
1-2-3-4 mukaisesti. Kiristä sitten liitoskappaleet
vääntötyökalulla.
VAIHE 4:
Ensimmäinen täyttö
6 Tulopuoli: avaa tuloventtiili hitaasti.
7 Tarkista, onko vuotoja.
M2
(MID)
-kiinteä
8 Lähtöpuoli: avaa lähtöventtiili hitaasti.
Virheellinen ensimmäinen täyttö voi johtaa
vesi-iskuun tai mittakärjen ylinopeuteen,
mikä voi vaurioittaa mittaria ja estää sitä
toimimasta oikein.
Huomautus:
9 Takaiskuventtiiliä
asianmukaisia
Mittarit
on
asennettava
mukaan.
10 Vesimittarit ovat vaatimustenmukaisiksi arvioituja
tai kalibroituja mittalaitteita. Niiden altistaminen
voimakkaalle iskulle tai jättäminen suojaamatta
jäätymiseltä voi aiheuttaa korvaamatonta vahinkoa.
Altistuminen liialliselle kuumuudelle voi vahingoittaa
mittaria.
11 Näytön suunta.
(NRV)
käytettäessä
käytä
tiivisteitä
liitäntäputken
muodon
Publicité
