Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Xylem sensus 412 Serie
Sommaire des Matières pour Xylem sensus 412 Serie
- Page 1 User Guide MD 1770 INT12 - 07.2023-0009 28118118 412, 420 Series VELOCITY WATER METERS...
- Page 2 2 2 2...
- Page 3 EN DE FR ES NL PL CZ SK RO SV Installation instructions for velocity water meters Einbauanleitung für Flügelradwasserzähler Supplied Material: 1 Use new sealing washers. Lieferumfang: den Zähler beschädigen und verhindern eine korrekte Each package contains: Jede Packung enthält: Erfassung des Durchflusses.
- Page 4 EN DE FR ES NL PL CZ SK RO SV Instruction d'installation des compteurs d'eau vitesse Manual de instalación para medidores de agua de velocidad Matériel fourni : Material entregado: 1 Utilizar nuevas juntas. Chaque colis contient : 1 Utilisez des joints neufs. Contenido: - Compteur d’eau - Contador de agua...
- Page 5 EN DE FR ES NL PL CZ SK RO SV Istruzioni di installazione per contatori d’acqua volumetrici Installatie instructie voor watervleugelradmeters Materiale fornito: all’interno del contatore può provocare danni e impedirne Levering omvat: 1 Gebruik altijd nieuwe pakkingringen. Ogni confezione contiene: il corretto funzionamento.
- Page 6 EN DE FR ES NL PL CZ SK RO SV Instrukcja instalacji wodomierzy wirnikowych Návod na montáž a obsluhu rychlostních vodoměrů Zawartość opakowania: Dodávaný materiál: W opakowaniu znajduje się: 2 Zainstaluj wodomierz właściwie do kierunku przepływu Každé balení obsahuje: 1 Vždy používat nové těsnění. - wodomierz wody.
- Page 7 EN DE FR ES NL PL CZ SK RO SV Návod na montáž a obsluhu rýchlostných vodomerov Instrucțiuni de instalare a contoarelor de apă cu turbină Dodávaný materiál: môže spôsobiť jeho poškodenie a zabrániť správnej Materiale și accesorii în contor pot dăuna și pot împiedica funcționarea corectă Každé...
- Page 8 EN DE FR ES NL PL CZ SK RO SV Installationsanvisningar för vattenhastighetsmätare Nopeusvesimittarien asennusohjeet Medföljande material: Toimitettu materiaali: Anslut mätaren på ena sidan till kontakterna että liitäntäkierteissä voi olla teräviä reunoja. Varje paket innehåller: Jokaisessa pakkauksessa on: VAIHE 2: - Vattenmätare 3 Dra åt kontakterna för hand! Använd sedan nyckel.
- Page 9 EN DE FR ES NL PL CZ SK RO SV...
- Page 10 EN DE FR ES NL PL CZ SK RO SV...
- Page 11 EN DE FR ES NL PL CZ SK RO SV...
- Page 12 EN DE FR ES NL PL CZ SK RO SV...
- Page 13 For more information on how Xylem can help you, go to www.xylem.com Sensus Slovensko a.s. Nám.Dr.A.Schweitzera 194 916 01 Stará...