Publicité
Raccordement d'eau par l'arrière « WB »
B1 B2
Figure 26. Raccordement d'eau par l'arrière « WB ».
A1 = Eau glacée, alimentation
A2 = Eau glacée, reprise
B1 = Eau chaude, alimentation
B2 = Eau chaude, reprise
Raccordement vanne CCO
C
A1
A2
Figure 27. Raccordement hydraulique, vanne CCO
(Compact change-over).
A1 = Eau glacée, alimentation
A2 = Eau glacée, reprise
B1 = Eau chaude, alimentation
B2 = Eau chaude, reprise
C = Vanne CCO
D = Flexible
Qualité de l'eau
Swegon recommande une qualité d'eau conformément à
la norme VDI 2035-2, tant pour les systèmes de chauffage
que de refroidissement. Afin de maintenir la teneur en
oxygène dans l'eau en dessous des niveaux (<0,1 mg/l)
prescrits par la norme VDI 2035-2, il est recommandé
d'installer un équipement de dégazage sous vide, en
particulier dans les systèmes de refroidissement où le
dégazage est plus délicat. Il est également important
que la prépression dans le vase d'expansion soit calibrée
conformément à la norme EN-12828 à la fois pour les
systèmes de chauffage et de refroidissement, et que la
prépression soit régulièrement contrôlée. Les systèmes de
refroidissement et de chauffage doivent être conçus de
manière à éviter que de l'oxygène n'y pénètre. C'est un point
particulièrement important à prendre en considération lors du
choix des flexibles, des tuyaux et des vases d'expansion.
A2
A1
D
B1
B2
505050
20/01/2023
Swegon se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits.
PARAGON A (refroidissement) avec vanne et servo-
moteur de vanne
Paragon A pour refroidissement seul. La puissance de l'échangeur
de chaleur est optimisée en maximisant le circuit de refroidissement
à travers la batterie.
PARAGON B (refroidissement et chauffage) avec
vanne et servomoteur de vanne
PARAGON B (refroidissement et chauffage) avec
vanne CCO
Le PARAGON B avec vanne CCO (Compact Change-Over)
permet d'utiliser le circuit de refroidissement à la fois pour le
chauffage et le refroidissement.
Avantages :
Permet d'augmenter la température de l'eau glacée et de baisser
celle de l'eau de chauffage, réduisant ainsi les frais de fonction-
nement du groupe froid et de la pompe à chaleur ainsi que leur
l'impact environnemental.
Pour plus d'informations sur la vanne CCO (Compact change-
over), se reporter à la fiche produit correspondante sur
www.swegon.fr.
Lorsque le système est rempli d'eau fraîche, son taux
d'oxygène est d'environ 8 mg/l ; cet oxygène disparaît
cependant rapidement en raison des processus de corrosion,
de sorte qu'en quelques jours, tout l'oxygène de l'eau
est en principe consommé. Il est toutefois recommandé
d'éviter d'ajouter de l'eau fraîche dans le système lorsque
ce n'est pas nécessaire.
Souvent, des désaérateurs automatiques sont installés pour
faciliter le remplissage du système. Il est recommandé de
les désactiver une fois que le système a été complètement
purgé pour éviter qu'ils n'aspirent de l'air dans le circuit en
cas de baisse de prépression au niveau du vase d'expansion.
PARAGON VAV
19
Publicité
