Publicité
Liens rapides
PARAGON VAV
Module de confort à la demande pour chambres d'hôtel et chambres d'hôpital
CARACTÉRISTIQUES CLÉS
Module de confort pour système de ventilation à la
○
demande
Avec dispositif de régulation pour fonctionnement
○
autonome ou connexion avec un GTB/GTC via ModBus
Produit à compléter à l'aide d'un registre intégré pour
○
une régulation du débit d'air de 0-100%
○
Fonctionnement économique : le local est ventilé,
chauffé et climatisé exactement en fonction de la
charge, ni plus, ni moins.
Ventilation, refroidissement et chauffage (électrique et
○
hydraulique)
Installation simple avec choix du côté pour le raccordement
○
hydraulique et raccordement aéraulique au centre
Réglage du sens du débit (ADC et grille à ailettes
○
réglables)
Modèle compact
○
Puissance élevée
○
CHIFFRES CLÉS
Plage de
Plage de
Puissance de refroi-
débit d'air :
pressions :
dissement, total :
l/s
m
/h
Pa
3
0 - 85
0 - 306
20 - 200
Longueur
(mm)
800, 1100, 1400
722 (+0-20)
Puissance de
chauffage : (W)
W
Eau
Jusqu'à 3180
Jusqu'à 5060
TAILLE
Largeur
Hauteur
(mm)
(mm)
205
Électricité
1000
Publicité
Manuels Connexes pour Swegon PARAGON VAV
Sommaire des Matières pour Swegon PARAGON VAV
- Page 1 PARAGON VAV Module de confort à la demande pour chambres d’hôtel et chambres d’hôpital CARACTÉRISTIQUES CLÉS CHIFFRES CLÉS Module de confort pour système de ventilation à la ○ Plage de Plage de Puissance de refroi- Puissance de débit d’air : pressions : dissement, total :...
- Page 2 Spécifications ............ 28 Spécification PARAGON VAV ........28 Limites de fourniture PARAGON VAV ....... 28 Kits et accessoires divers disponibles à la commande . 29 Texte de spécification ........30 Swegon se réserve le droit de modifier les caractéristiques. 20/01/2023...
- Page 3 Variante A : Ventilation, refroidissement par batterie à eau. Variante B : Ventilation, refroidissement et chauffage par batterie à eau. Variante X : Ventilation avec refroidissement par batterie à eau et chauffage par batterie électrique. 20/01/2023 Swegon se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits.
- Page 4 1 = Air primaire 2= Air induit dans la pièce 3 = Air primaire mélangé à l’air ambiant réchauffé Figure 3 – Diffusion de l’air d’un module PARAGON VAV dans une chambre d’hôtel Figure 7 – PARAGON en mode chauffage (électrique) 1 = Air primaire 2 = Air induit dans la pièce...
- Page 5 Figure 11. La grille de retour possède une fonction Quick Access qui simplifie le nettoyage. Figure 9. PARAGON VAV ADC Figure 10. Distribution verticale de l’air par les ailettes réglables de la grille d’air soufflé. 20/01/2023 Swegon se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits.
- Page 6 VAV fonctionnel doté de plusieurs I/O, facilement intégrable via Modbus dans un système GTB/ Figure 12. PARAGON VAV, complet avec régulateur monté en GTC. usine, servomoteur, capteur de pression et vannes, et servomoteurs pour chauffage ou refroidissement par eau.
- Page 7 Le système repasse en mode Occupé dès qu’une présence est détectée. 20/01/2023 Swegon se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits.
- Page 8 « change-over » • GT2 est la sonde de température montée dans le module de détection. • Le servomoteur de vanne doit être connecté à la sortie refroidissement du régulateur. Swegon se réserve le droit de modifier les caractéristiques. 20/01/2023...
- Page 9 60 °C Débit min. admissible eau glacée : 0,04 l/s Température minimale admissible du débit d’air soufflé: À dimensionner de manière que le système fonctionne toujours sans condensation 20/01/2023 Swegon se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits.
- Page 10 Pour plus d’informations sur le thermostat LOCUS, Directive RoHS : 2002/95/CE se reporter à la documentation disponible sur Vibrations : EN-60721-3-3 www.swegon.fr, www.swegon.fr-be, www.swegon.fr-ch • Fiche produit LOCUS • LOCUS Notice d’utilisation (IOM) Swegon se réserve le droit de modifier les caractéristiques. 20/01/2023...
- Page 11 Interrupteur de résistance de fin de ligne. L’interrupteur 1 est sur la position ON pour le dernier module de détection du circuit. Figure 17. Module de détection, vue arrière 20/01/2023 Swegon se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits.
- Page 12 PARAGON VAV SWICCT SWICCT (SWegon Indoor Climate Configuration Tool) est le logiciel qui permet de paramétrer aisément le régulateur. (Le paramétrage nécessite un branchement à l’aide d’un câble « CABLE CONV. USB RJ-12 ». Pour l’installation, se reporter au manuel SWICCT) Il permet d’effectuer tous les réglages nécessaires, par exemple : •...
- Page 13 Le SPC est accessible à partir du bouton « Calculer » sur les pages produits de notre site www.swegon.fr. Sans connexion ni téléchargement requis – c’est incroyablement simple et rapide ! Figure 19.
- Page 14 WC/Douche Pièce 24 VAC Figure 20. Chambre d’hôtel avec solution VAV. Bâtiment/Système • PARAGON VAV est fourni avec les accessoires installés en usine listés ci-dessous ainsi qu’avec les vannes hydrauliques, servomoteurs et GTB/GTC moteur pour registre intégré Réseau • Le régulateur VAV contrôle le servomoteur de vanne et le moteur du Régulateur...
- Page 15 5%. La puissance d’air primaire n’est pas affectée. REMARQUE : La puissance totale de refroidissement est la somme des puissances sur l’air et sur l’eau. 20/01/2023 Swegon se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits.
- Page 16 1644 1100 47,0 169,2 1106 1340 1577 1400 10,0 36,0 1103 1400 30,0 108,0 1191 1444 1700 1400 60,0 216,0 1052 1334 1620 1909 1) Atténuation ambiante = 4 dB Swegon se réserve le droit de modifier les caractéristiques. 20/01/2023...
- Page 17 Suspension Ø 125. Le PARAGON VAV est doté de deux trous sur chaque côté Sur le modèle standard, le raccordement aéraulique est court pour le suspendre, et est muni d’une tige filetée centré à l’arrière du produit pour faciliter l’accès à la fois dans chaque trou.
- Page 18 A2 = Eau glacée, reprise A2 = Eau glacée, reprise B1 = Eau chaude, alimentation B1 = Eau chaude, alimentation B2 = Eau chaude, reprise B2 = Eau chaude, reprise Swegon se réserve le droit de modifier les caractéristiques. 20/01/2023...
- Page 19 à éviter que de l’oxygène n’y pénètre. C’est un point particulièrement important à prendre en considération lors du choix des flexibles, des tuyaux et des vases d’expansion. 20/01/2023 Swegon se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits.
- Page 20 GON VAV et vers WISE Paragon présence Kit de mise à jour WISE Paragon CU Kit de mise à jour WISE Paragon SA Kit de régulation du point de rosée WISE Paragon Dew point Swegon se réserve le droit de modifier les caractéristiques. 20/01/2023...
- Page 21 Se reporter à la fiche de ce produit sur www.swegon.fr. Capteur COV Detect VOC Sonde de qualité d’air avec connexion ModBus, montée sur la grille d’air extrait (invisible une fois en place). 20/01/2023 Swegon se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits.
- Page 22 Tension en entrée 230 V, 50-60 Hz, Tension en sortie 24 V AC, Puissance 20 VA, Enceinte IP33 Pour plus d’informations, se reporter à la fiche produit correspondante sur www.swegon.fr. Sonde de température, T-TG-1 Sonde de température externe. Utile par exemple si la température ambiante doit être mesurée ailleurs qu’au niveau du module capteur, ou pour mesurer la température du tuyau...
- Page 23 (fixer les quatre consoles de l’appareil). Verrou pour grille, PARAGON VAV T- GL Dispositif permettant de bloquer la position de la grille d’air soufflé. 20/01/2023 Swegon se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits.
- Page 24 S’adapte instantanément sur les raccords rapides. Raccord, air – joint d’insertion, SYST AD1 Le joint d’insertion SYST AD1 permet de brancher le module WISE Paragon VAV sur le circuit de gaines. Existe en deux tailles : Ø125 et Ø160 mm. Raccord coudé, air - SYST CA Coude à...
- Page 25 Kit d’air extrait pour VAV avec registre REACT Va MB, vanne de régulation EXC et silencieux. Les accessoires doivent être complétés en définissant une ou plusieurs propriétés du produit dans le paramétrage utilisateur. 20/01/2023 Swegon se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits.
- Page 26 Un capteur d’humidité est également requis pour le contrôle du point de rosée. Kit de mise à jour WISE SMA Le kit de mise à jour comprend le WISE SMA, un câble RJ12 et une plaque de montage. Swegon se réserve le droit de modifier les caractéristiques. 20/01/2023...
- Page 27 0,65 1400 L 23,0 27,6 2,46 0,64 1400 R 23,0 27,6 2,47 1400 L 23,0 27,6 2,46 * Hors poids de : Équipement de régulation : 0,80 kg Servomoteur : 0,28 kg 20/01/2023 Swegon se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits.
- Page 28 PARAGON VAV aaaa- dddd Spécification PARAGON VAV Version : Module de confort type PARAGON VAV pour refroidissement, Longueur (mm) : chauffage, ventilation et régulation. En standard, les composants sont montés en usine pour une installation 800, 1100 et 1400 Plug & Play.
- Page 29 Kit d’air soufflé-125 Régulation réactive de la condensation CG-IV Kit d’air extrait Kit d’air extrait VAV-REACT-125 Thermostat LOCUS Version : Couleur du cadre : W = blanc B = noir 20/01/2023 Swegon se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits.
- Page 30 KB XX • Sonde de température, T-TG1-KIT, xx pces Module de confort Swegon PARAGON VAV avec registre • Sonde de température, KIT point de rosée WISE Paragon, d’air soufflé intégré dans le produit pour ventilation à la xx pces demande.