Swegon PARASOL VAV Mode D'emploi

Swegon PARASOL VAV Mode D'emploi

Module de confort à économie d'énergie pour ventilation à la demande

Publicité

Liens rapides

PARASOL VAV
Module de confort à économie d'énergie pour ventilation à la demande
QUELQUES CARACTÉRISTIQUES
Module de confort assurant la ventilation à la demande
conjointement avec le dispositif de régulation CONDUC-
TOR W4.1 VAV.
Fonctionnement économique: le local est ventilé,
chauffé et climatisé exactement en fonction de la
charge, ni plus, ni moins.
Confort maximal avec régulation locale.
Refroidissement et chauffage à eau.
Climat intérieur exempt de courant d'air, diffusion
d'air à 4 voies et système Swegon ADC (anti-courants
d'air): confort et souplesse optimaux, compte tenu des
besoins actuels et futurs.
Installation, équilibrage et maintenance simples. Pro-
duit complet avec tous les composants et accessoires
installés en standard.
TABLEAU DE SÉLECTION RAPIDE
Débit d'air primaire:
Plage de pressions:
puissance totale de
refroidissement:
Puissance de chauffage:
Taille:
Jusqu'à 85 l/s (305 m
/h)
3
50 à 150 Pa
Jusqu'à 2055 W
Eau jusqu'à 2700 W
600 mm et 1200 mm
(avec adaptations pour divers
systèmes de plafond)

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Swegon PARASOL VAV

  • Page 1 ○ systèmes de plafond) Climat intérieur exempt de courant d’air, diffusion ○ d’air à 4 voies et système Swegon ADC (anti-courants d’air): confort et souplesse optimaux, compte tenu des besoins actuels et futurs. Installation, équilibrage et maintenance simples. Pro- duit complet avec tous les composants et accessoires...
  • Page 2: Table Des Matières

    PARASOL VAV Table des matières Description technique ........3 Appareil compact de régulation à la demande .... 5 PARASOL VAV maître et esclave ........6 Connexion maître-esclave ........... 7 Climatisation locale à la demande ....... 8 Réglage des buses ............ 10 Système WISE ............
  • Page 3: Description Technique

    PARASOL VAV Description technique Module confort PARASOL VAV Le PARASOL VAV est une variante du PARASOL dotée de fonctions de climatisation à la demande. Existe en module simple et module double: Tailles: 600 x 600 mm; 600 x 1200 mm...
  • Page 4 PARASOL VAV Figure 3. Variante A: Refroidissement et ventilation Figure 4. Variante B: Chauffage et ventilation (avec fonction refroidissement) 1 Air primaire 2 Air ambiant induit 1 Air primaire 3 Mélange air primaire & air ambiant refroidi 2 Air ambiant induit 3 Mélange air primaire &...
  • Page 5: Appareil Compact De Régulation À La Demande

    On peut enfin raccorder le PARASOL VAV et le kit de Facile à installer commande à un système GTC/WISE à des fins de surveil- Peu encombrant et compatible avec les module de dimen- lance ou de modification aisée des paramètres de fon-...
  • Page 6: Parasol Vav Maître Et Esclave

    PARASOL VAV PARASOL VAV maître et esclave Registre & moteur (orientation sur -40° à + 40°). Peut être pré-réglé en usine. Vannes et actionneurs pour refroidissement et chauffage (en option) Buses réglables sur ARV15_002 chacune des quatre faces. Préréglées en usine.
  • Page 7: Connexion Maître-Esclave

    Un régulateur local fixe communique via un câble qui assure également son alimentation électrique. Esclave Esclave Détecteur de présence Maître Esclave Thermostat Figure 7. Exemple de connexion PARASOL VAV maître-esclave 20160301 Tous droits réservés de modification des caractéristiques sans avis préalable...
  • Page 8: Climatisation Locale À La Demande

    • Pièce vide: débit d’air voulu quand le local est inoc- CONDUCTOR W4.1 VAV est doté d’une série de fonction- cupé. Le PARASOL VAV ne peut présenter de débit nalités d’économie d’énergie adaptables. nul. Le débit d’air minimum est fonction du réglage des buses et de la pression dans le circuit.
  • Page 9 Pour plus d’information sur CONDUCTOR W4.1 VAV, se dépasse le plafond prédéfini, le système augmente le reporter à sa fiche produit sur www.swegon.com. débit d’air de manière à préserver la qualité de l’air, indé- pendamment des critères de température ambiante. Une fois atteinte la température ambiante voulue, le refroidis-...
  • Page 10: Réglage Des Buses

    PARASOL VAV Réglage des buses Le système exclusif de réglage des buses du Parasol VAV permet de régler séparément la diffusion sur chacune des quatre faces. Selon l’emplacement du module et les besoins dans la pièce, l’air primaire peut être dirigé dans toutes les directions souhaitées.
  • Page 11 PARASOL VAV Tous les modules de confort sont dotés du déflecteur ADC. ADC signifie Anti Draught Control et permet de régler la diffusion d’air de manière à éviter les courants d’air. Plusieurs sections ADC munies de quatre déflecteurs sont disposées sur chaque flanc. Chaque section est réglable de la verticale à...
  • Page 12: Système Wise

    Diffuseurs actifs ADAPT PARASOL VAV onents Figure 14. Exemples de raccordement du PARASOL VAV à un système WISE Intégration au système WISE Pour un bon fonctionnement du PARASOL VAV avec le système WISE, la pression dans les zones doit être Si nécessaire, on peut intégrer le PARASOL VAV au...
  • Page 13: Plans Types

    Slave Slave Figure 15. Plan type 1: Parasol VAV maître et 3 Parasol VAV esclaves dans un bureau. Extraction d’air via la grille de transfert (équilibre au niveau zone). Module confort Parasol VAV maître avec air soufflé et refroidissement, y compris •...
  • Page 14 Master Slave Slave Figure 16. Plan type 2: Parasol VAV maître et 3 Parasol VAV esclaves dans un bureau. Air soufflé et air extrait en équilibre. Module confort Parasol VAV maître avec air soufflé et refroidissement, y compris • 2 sondes de pression (installées sur l’équipement) •...
  • Page 15: Installation

    Installation Types de plafonds recommandés Raccordement hydraulique Par sa conception, le PARASOL VAV s’adapte, tant en lon- Raccorder les tuyaux d’eau à l’aide de raccords rapides ou gueur qu’en largeur, à la plupart des faux plafonds à base de raccords à collier si le produit a été commandé sans de profilés en T avec système de clipsage.
  • Page 16 ARV15_005 Figure 19. Connecteur supplémentaire, air Modèles: PARASOL VAV 600 A = Ø 125 mm PARASOL VAV 600 PF A = Ø 160 mm PARASOL VAV 1200 A = Ø 125 mm PARASOL VAV 1200 PF A = Ø 160 mm ARV15_012c Figure 22.
  • Page 17: Caractéristiques Techniques

    584; 592; 598; 617; 623; module. 642; 667 mm Symboles Hauteur: PARASOL VAV 600 220 mm Puissance (W) PARASOL VAV 600 PF 250 mm Température d’air primaire (°C) PARASOL VAV 1200 220 mm Température d’air ambiant (°C) PARASOL VAV 1200 PF 250 mm Température moyenne de l’eau (°C)
  • Page 18: Refroidissement

    PARASOL VAV Refroidissement Puissance corrigée - débit d’eau Dans une certaine mesure, l’importance du débit d’eau a un impact sur la puissance en sortie. En fonction du débit Défaut d’eau vérifié par rapport au schéma 2 ou 3, la puissance Les capacités de refroidissement ont été...
  • Page 19 . Pour y ∆T = 2K, le débit d’eau sera de 0,039 l/s. répondre, il faut un PARASOL VAV produisant 50 x 2,4 x 4 Le schéma 2 indique qu’un débit d’eau de 0,039 l/s ne = 480 W. produit pas un débit tourbillonnaire maximum, mais que Température ambiante souhaitée (t...
  • Page 20 PARASOL VAV Schéma 1. Débit d’eau - puissance de refroidisse- Schéma 2. Puissance corrigée - débit d’eau, ment PARASOL VAV 600 Schéma 3. Puissance corrigée - débit d’eau, PARASOL VAV 1200 Schéma 4. Perte de charge - Débit d’eau de refroidissement Tous droits réservés de modification des caractéristiques sans avis préalable...
  • Page 21 3) Les puissances spécifiées se fondent sur un fonctionnement en mode haut rendement. Un fonctionnement avec sous-face en position normale réduit la puissance eau du PARASOL VAV 600 d’environ 5% et celle du PARASOL VAV 1200 de près de 10%.
  • Page 22 3) Les puissances spécifiées se fondent sur un fonctionnement en mode haut rendement. Un fonctionnement avec sous-face en position normale réduit la puissance eau du PARASOL VAV 600 d’environ 5% et celle du PARASOL VAV 1200 de près de 10%.
  • Page 23: Chauffage

    Puissance de refroidissement ou de réchauffement de l’air Étant donné sa capacité de mélange rapide de l’air pri- maire à l’air de la pièce, le PARASOL VAV est idéal pour le · ∆T = 1,2 · q chauffage et le refroidissement. La diffusion d’air chaud Puissance de refroidissement ou de réchauffe-...
  • Page 24 PARASOL VAV Exemples de calcul - Chauffage Dans un bureau fermé de dimensions l x p x h = 2,4 x 4 x 2,7 m (local identique à celui pris en exemple pour le calcul du refroidissement), il faut chauffer à 450 W en hiver.
  • Page 25 PARASOL VAV Schéma 5. Débit d’eau – puissance de chauffage Schéma 6. Perte de charge - Débit d’eau de chauffage 20160301 Tous droits réservés de modification des caractéristiques sans avis préalable...
  • Page 26 3) Les puissances spécifiées se fondent sur un fonctionnement en mode haut rendement. Un fonctionnement avec sous-face en position normale réduit la puissance eau du PARASOL VAV 600 d’environ 5% et celle du PARASOL VAV 1200 de près de 10%.
  • Page 27 8,42 0,027 1) Pour d’autres dimensionnements de buses, utiliser le logiciel Swegon ProSelect téléchargeable sur www.swegon.com. 2) Atténuation du local = 4 dB 3) Les puissances spécifiées se fondent sur un fonctionnement en mode haut rendement. Avec sous-face en position normale, la puissance eau du PARASOL VAV 1200 PF est réduite de 5 à...
  • Page 28: Acoustique

    Faux plafond acoustique léger. Cassettes Tableau 12. Atténuation naturelle ∆L (dB) ou écran en laine minérale ou en acier/ aluminium perforé. PARASOL VAV 600 PF Le faux plafond est couvert de 50 mm de Réglage des Bande d’octave (Hz) laine minérale*.
  • Page 29: Parasol Vav 600

    592-A 592-B 16,5 592-A-PF 17,5 592-B-PF Exemples des tailles les plus courantes du PARASOL VAV. Pour les autres variantes, consulter ProSelect sur www.swegon. com. Sans module capteur 0,1 kg. ARV15_014a Figure 26. PARASOL VAV 600, raccordement eau Värme tillopp/ Kyla tillopp/ Värme retur/...
  • Page 30: Parasol Vav 1200

    32,1 1192-X1 30,2 1192-X2 30,5 Exemples des tailles les plus courantes du PARASOL VAV. Pour les autres variantes, consulter ProSelect sur www.swegon. com. Sauf module capteur 0,1 kg. ARV15_017 Figure 28. PARASOL VAV 1200, vue de haut * = PARASOL VAV 1200 PF 1167 Figure 29.
  • Page 31 PARASOL VAV Raccordement eau PARASOL VAV 1200 Raccordement air PARASOL VAV 600/1200 ARV15_014b Figure 31. PARASOL VAV 1200, raccordement eau Figure 33. Branchement avec coude, vue face courte Kit de montage en place, SYST CA xxx-90 PARASOL VAV 600 H = 460...
  • Page 32: Accessoires

    Vanne avec actionneur, SYST VDN215 avec ACTUATOR b 24V NC pour refroidissement et chauffage. À monter et brancher sur le régulateur. Voir la fiche de ce produit sur www.swegon.com. capteur de CO . Detect Qa Capteur analogique de dioxyde de carbone monté au-dessus de la sous-face (invisible une fois monté).
  • Page 33 Existe en deux tailles: Ø125 et Ø160 mm. Cadre pour faux plafond Parasol c T-FPB Châssis de finition: couvre les interstices présents entre le PARASOL VAV et les bords de l’ouverture du faux plafond. Outil de réglage des buses, SYST TORX Outils de réglage des buses.
  • Page 34: Sous-Face

    PARASOL VAV Sous-face La sous-face existe avec trois versions de perforations permettant d’harmoniser les modules à différents éléments du plafond tels que les luminaires et les grilles de ventilation également présentes dans un faux plafond. Un plafond présentant des motifs de perforations de différents types peut être désagréable à l’œil.
  • Page 35: Nomenclature

    Fonctions Les modules sont disponibles en différentes versions: La responsabilité de Swegon s’arrête aux points de raccor- A = Refroidissement et ventilation dement d’air et d’eau, et aux connexions avec le système de régulation locale (voir figures 23-27 et 28-33).
  • Page 36: Texte De Spécification

    ø 125 mm (Parasol VAV PF = ø160 • Kit de montage SYST MS M8 aaaa–b-ccccc, xx pièces • Flexible de raccordement, SYST FH aaa- bbb-12, xx •...

Table des Matières