Publicité
FR GB
DIMENSIONS
Dimensions extérieures (L x P x H)
External dimensions (L x W x H )
Uitwendige afmetingen (B x D x H)
Poids Brut / gross weight / Bruto gewicht
Poids Net / Net weight / Netto gewicht
Colisage
Packaging
Verpackking
Carosserie / Body / Karosserie
Table / Cooking surface /Kooktafel
Façade / Front / Voorkant
Placard / Cupboard / Kast
Arrière / Behind / Achterkant
Grill / Griddles / Grill
FR
DONNES TECHNIQUES
Puissance / Rating / Kapaciteit
Plaque / Plate / Plaat : Dimensions (L x P) Dimensions
(L x W) / Afmetigen (B x D)
versions
types
uitvoeringen
Option plaque acier chromé dure (épaisseur 30 micron)/
Optional hard chromium steel hot-plate (30 microns
thick)./ Optie hard chroomstalen plaat (dikte 30
micron).
Résistance / Heating element / Weestand : 3 x 1100
R A C C O R D E M E N T E L E C T R I Q U E / E L E C T R I C C O N N E C T I O N / E L E C T R I S C H E
Sur bornier au dos de l'appareil / On terminal block at the rear of the appliance / Op klemblok aan de achterkant van
FR
Date de mise à jour : 26/11/2003 - FT 097a - Révision 02 - FR / GB / NL
NL
AFMETINGEN
400 x 650 x 900
57 kg
52 kg
Carton/ palette bois
Carton-wooden palette
Karton-houden palet
FR GB
CONSTRUCTION
NL
TECHNISCHE GEGEVENS
W
Alimentation / Supply / Voeding
A A N S L U I T I N G
GB
OPTIONS
Porte / Door / Deur - Echelles / Laders / Ladders
FR GB
Basse Tension / Low Voltage /
Zwakstroom
CEM
NL
KONSTRUKTIE
Acier inoxydable/ Stainless Steel / RVS
Acier / Steel / Staal Z7CN 18.10
Acier / Steel / Staal Z8C17
Acier / Steel / Staal Z7CN 18.10
Aluzinc AZ 150
Acier doux / Mild steel / Smeltijzeren E24 - Fonte / Cast iron /
Gietijzer (suivant modèle - depending on model - afhankelijk van
GB
TECHNICAL DATA
Half-ribbed, half-plain
230 V 1N~ 50 Hz + T / 400 V 3N~50 Hz + T.
het apparaat.
OPTIONS
NL
Directives
model)
3,3 kW
367 x 495 mm
Semi rainurée
Gegroefde helft
SLRC
NL
OPTIES
Instrukties
2008/95/CEE
2004/108/CEE
12
Page 3 sur
Publicité
