Pioneer ELITE Série Guide D'utilisation page 16

Español
16
CONFIGURACIÓN PARA DOLBY ATMOS
Si bien sus nuevos altavoces Pioneer
con cualquier equipo estéreo o sistema de cine en casa,
los hemos diseñado especialmente para su uso con
sistemas de sonido envolvente Dolby Atmos. Atmos es
una tecnología de "sonido inmerso" desarrollada por Dolby
para agregar nuevo realismo a las películas y a la música.
Añade canales adicionales al sistema de audio para crear
un efecto más envolvente.
En las salas de proyección comerciales, los sistemas Dolby
Atmos utilizan altavoces de altura instalados en el techo.
Ahora con Dolby Atmos para el hogar, existe la opción de
montar los altavoces en el techo, o integrarlos en los paneles
superiores de los altavoces. Estas matrices de transductores
montados en la parte superior incorporadas en los modelos
SP-EFS73 y SP-EBS73-LR, hacen rebotar el sonido en el te-
cho para crear espectaculares efectos de sonido envolvente.
Se puede utilizar las matrices montadas en la parte superior
en los canales frontales izquierdo y derecho únicamente, o
para lograr el mejor efecto, en los canales frontales izquierdo/
derecho y en los canales posteriores izquierdo/derecho de
sonido envolvente.
DIRECTRICES PARA UNA MEJOR
CONFIGURACIÓN DE ATMOS
Con el fin de utilizar la capacidad Dolby Atmos activada
en estos altavoces, el techo de la sala de audición debe
tener una superficie horizontal plana y maciza (para
reflejar el sonido) y una altura de 8 pies a 14 pies. Si su
habitación no cumple estos requisitos estándar será necesario
instalar altavoces de montaje en el techo o empotrados en
el techo. Para la mejor experiencia de audio, Pioneer le
recomienda remover la rejilla de los altavoces. Visite
www.pioneerelectronics.com/elitespeakers para obtener
más detalles. El aspecto más importante de la configuración
de los altavoces Atmos es asegurarse de que las matrices
de transductores de altura montadas en la parte superior estén
colocadas a la altura de su oído al estar sentado o más eleva-
das, pero por debajo de la mitad de la altura de la habitación,
según se muestra a continuación. Si está usando el altavoz
para estantería SP-EBS73-LR, puede optimizar fácilmente la
posición de los transductores del canal de altura mediante la
selección de un pedestal de la altura apropiada. Una vez que
los altavoces SP-EFS73 o SP-EBS73-LR se hayan conect-
TRANSDUCTORES
DE ALTURA ATMOS
ALTURA DEL OÍDO
EN POSICIÓN
SENTADO
®
Elite funcionarán
® ®
MEDIA ALTURA
DE LA
HABITACIÓN
ado a un receptor compatible con Dolby Atmos, siga las
instrucciones incluidas para garantizar el ajuste óptimo que le
permita disfrutar su contenido codificado para Dolby Atmos.
AJUSTES DE GESTIÓN DE BAJOS
Si está utilizando un receptor de A/V o un procesador de sonido
envolvente con sus altavoces, será necesario establecer
adecuadamente la gestión de bajos, particularmente con
el altavoz de estantería SP-EBS73-LR. El altavoz SP-EFS73
de piso debe establecerse en LARGE (grande) en el menú
del receptor, y el altavoz SP-EBS73 debe establecerse en
SMALL (pequeño). Este ajuste garantizará que ninguna
señal de bajos profundos pase al SP-EBS73-LR. Si su
receptor o procesador le permite configurar la frecuencia
de cruce para el SP-EBS73-LR, le recomendamos 80 Hz.
También hemos incluido un tapón de espuma para los
altavoces SP-EFS73 de piso. Este tapón de espuma le
permitirá adaptar la respuesta de bajos a su entorno particular.
PRECAUCIONES PARA LA INSTALACIÓN
• No instale este sistema de altavoces cerca de una estufa
o de otro aparato de calefacción, ni en un lugar expuesto
a la luz solar. Estos lugares pueden causar cambios de
color en el gabinete y deterioro del sistema de altavoces.
• Recuerde que los altavoces SP-EFS73 y SP-EBS73-LR
son bastante pesados, por lo que es peligroso instalarlos
en lugares elevados, como en paredes o pilares o en
otros lugares inestables a menos que se hayan fijado
debidamente en su lugar.
Pioneer no será responsable de ningún accidente o
daño que pueda resultar de la instalación errónea.
MANTENIMIENTO DEL GABINETE
• Use un trapo de pulir o un trapo seco para limpiar el polvo
y la suciedad.
• Cuando el gabinete esté muy sucio, límpielo con un paño
suave humedecido con algún limpiador neutro diluido con
seis partes de agua por una parte de limpiador y, después,
limpie con un paño seco. No use cera ni limpiadores
para muebles.
• Nunca use diluyente de pintura, bencina, rociadores
de insecticidas ni otros productos químicos en o cerca
de los gabinetes, ya que estos son corrosivos para
las superficies.
www.pioneerelectronics.com