MAINTENANCE - ENTRETIEN - MANUTENCIÓN
WARNING: for items with CRISTALPLANT® RAL COLOUR finish only use
microfiber cloths (as the one supplied) with water and soap or neutral products; do
not use abrasive, corrosive or alcoholic products (or pads).
ATTENTION: pour les articles avec surface en finition CRISTALPLANT® RAL
COLOUR n'utiliser que des chiffons en microfibre (comme celui fourni) avec eau
et savon ou produit à base neutre; ne pas utiliser de produits (ou chiffons) abrasifs,
corrosifs ou alcooliques.
CUIDADO: en el caso de artículos con acabado CRISTALPLANT® RAL COLOUR
utilicen sólo trapos de microfibra (como aquello incluido en el suministro) con agua
y jabón o productos con base neutra; no utilicen productos (o esponjas) abrasivos,
corrosivos o alcohólicos.
15