Manuels Connexes pour Gessi FASCINO 48811
Sommaire des Matières pour Gessi FASCINO 48811
- Page 1 Washbasins Art. 48811 Art. 48812 Art. 48813 Art. 48815 Art. 48816 Gessi SpA - Parco Gessi 13037 Serravalle Sesia (Vercelli) - Italy Phone +39 0163 454111 - Facsimile +39 0163 459273 www.gessi.com - gessi@gessi.it...
- Page 2 CAUTION - WARNING 1 - WARNING!! PLEASE TAKE NOTICE THAT the product should never be used as a tool, hammer or for any purposes other than the one it has been designed for. 2 - WARNING!! PLEASE TAKE NOTICE THAT the product should always be installed and tested by a professional plumber.
- Page 3 ATTENTION - AVERTISSEMENT 1 - ATTENTION!! NOUS VOUS PRIONS DE TENIR COMPTE QUE le produit ne doit jamais être utilisé comme outil, marteau ou pour tout autre but, autre que celui pour lequel il a été conçu. 2 - ATTENTION!! NOUS VOUS PRIONS DE TENIR COMPTE QUE le produit doit être toujours installé...
- Page 4 CUIDADO - ADVERTENCIA 1 - ¡CUIDADO!! LES ROGAMOS QUE TENGAN EN CUENTA QUE nunca el producto no tiene que ser utilizado como en lugar de herramienta, martillos o para finalidades diferentes de aquellas para las cuales ha sido diseñado. 2 - ¡CUIDADO!! LES ROGAMOS QUE TENGAN EN CUENTA QUE el producto tiene que ser instalado y ensayado siempre por un fontanero profesional.
- Page 5 PRE-INSTALLATION INFORMATION - PRÉALABLES - PRELIMINARES Package content: A - Sink B - Template for vanity top washbasin C - Template for wall-mounted installation D - Wall fastening E - Adhesive gasket F- Drain plug for over-flow Contenu de l’emballage: A - Evier B - Gabarit pour lavabo à...
- Page 6 PRE-INSTALLATION INFORMATION - PRÉALABLES - PRELIMINARES AREA for drilling ZONE pour perçage ÁREA de horadación SINK DRILLING FOR TAPS Drill with a 5/16"D. [8mm] bore from below the sink upwards, trying to center where marked. From the top of the sink make the hole for the taps with a hollow cutter. WARNING: do not drill from below the sink, this could produce splinters.
- Page 7 PRE-INSTALLATION INFORMATION - PRÉALABLES - PRELIMINARES UNI EN 14528 - CL15 9 l/min 5 l/min...
- Page 8 INSTALLATION (over counter ) - INSTALLATION (à poser) - INSTALACIÓN(sobre encimera) Art. 48811-48812...
- Page 9 INSTALLATION (over counter ) - INSTALLATION (à poser) - INSTALACIÓN(sobre encimera) Art. 48813...
- Page 10 INSTALLATION (over counter ) - INSTALLATION (à poser) - INSTALACIÓN(sobre encimera) Art. 46815-46816...
- Page 11 INSTALLATION (over counter ) - INSTALLATION (à poser) - INSTALACIÓN(sobre encimera) Fig. 1 Fig. 2...
- Page 12 INSTALLATION (over counter ) - INSTALLATION (à poser) - INSTALACIÓN(sobre encimera) WARNING The items of this collection are the result of a craftsman production. Any lack of homogeneity of surfaces, execution differences, small variations of shape and dimension should be considered as a peculiar feature of the manufacturing process.
- Page 13 INSTALLATION (wall-mounted) - INSTALLATION (mural) - INSTALACIÓN(de pared) Art. 48811-48812...
- Page 14 INSTALLATION (wall-mounted) - INSTALLATION (mural) - INSTALACIÓN(de pared) Art. 48813...
- Page 15 INSTALLATION (wall-mounted) - INSTALLATION (mural) - INSTALACIÓN(de pared) Art. 48815-48816...
- Page 16 INSTALLATION (wall-mounted) - INSTALLATION (mural) - INSTALACIÓN(de pared) Fig. 1 Fig. 2...
- Page 17 INSTALLATION (wall-mounted) - INSTALLATION (mural) - INSTALACIÓN(de pared) Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 1/4” [7 mm]...
- Page 18 INSTALLATION (wall-mounted) - INSTALLATION (mural) - INSTALACIÓN(de pared) Fig. 8 Fig. 9...
- Page 19 INSTALLATION (wall-mounted) - INSTALLATION (mural) - INSTALACIÓN(de pared) Fig. 10 Fig. 11 11/16” [17 mm] 11/16” [17 mm]...
- Page 20 MAINTENANCE - ENTRETIEN - MANUTENCIÓN WARNING: for items with CRISTALPLANT® RAL COLOUR finish only use microfiber cloths (as the one supplied) with water and soap or neutral products; do not use abrasive, corrosive or alcoholic products (or pads). ATTENTION: pour les articles avec surface en finition CRISTALPLANT® RAL COLOUR n’utiliser que des chiffons en microfibre (comme celui fourni) avec eau et savon ou produit à...