Publicité
Liens rapides
PULVÉRISEUR RÉTRACTABLE
COLLINA
ROBINET DE CUISINE À COMMANDE UNIQUE
avec PULVÉRISEUR RÉTRACTABLE
Nous vous remercions d'avoir choisi American Standard...
la référence en matière de qualité depuis plus de 100 ans.
Pour une installation sans problème, veuillez lire attentivement
ces consignes avant de commencer.
Outils recommandés
Clé hexagonale de 2,5 mm
1
INSTALLATION DU RACCORD
Couper l'alimentation en eau chaude
ATTENTION
et froide avant de commencer.
Veiller à ce que le JOINT TORIQUE (1) repose dans la saignée
du corps du robinet.
Insérer les TUYAUX (2), la TIGE DE RIVET (3) et le TUYAU DU
PULVÉRISEUR (4) par le trou du centre du lavabo ou de la
surface de montage.
Insérer la RONDELLE EN CAOUTCHOUC (5), l'ENTRETOISE EN
PLASTIQUE (6), les RONDELLES « C » EN MÉTAL ET EN
CAOUTCHOUC (7) et le long CONTRE-ÉCROU (8) dans la TIGE DE
RIVET (3) à partir du dessous du lavabo. Serrer le CONTRE-ÉCROU
(8) manuellement et vérifier si le robinet est bien centré.
Faire passer l'EXTRÉMITÉ DU TUYAU (9) par le GUIDE DU TUYAU
(10). Glisser l'autre côté du GUIDE DU TUYAU (10) dans la TIGE
DE RIVET (3) et le fixer à l'aide du CONTRE-ÉCROU (11). Ne pas
trop serrer !
d'installation
Pinces Channel-Lock
MODÈLE 4717 303
Consignes
4717 300
4717 303
Clé ajustable
PULVÉRISEUR DEL
SAIGNÉE
4
5
6
7
4
10
9
Homologué conforme à IAPMO (cUPC)
9 9 4 7 17 F O R M
Mastic ou calfatage
1
3
8
11
2
Publicité
Manuels Connexes pour American Standard Collina 4717 300
Sommaire des Matières pour American Standard Collina 4717 300
- Page 1 COLLINA ROBINET DE CUISINE À COMMANDE UNIQUE avec PULVÉRISEUR RÉTRACTABLE Nous vous remercions d’avoir choisi American Standard… la référence en matière de qualité depuis plus de 100 ans. Pour une installation sans problème, veuillez lire attentivement ces consignes avant de commencer.
- Page 2 RACCORDS D’ALIMENTATION EN EAU Fermer l’alimentation en eau avant de commencer. B A N D E Raccorder les TUYAUX FLEXIBLES (1, 2) directement à l’alimentation murale. B A N D E B L E U E La compression du raccord sur les tuyaux est de 3/8 po. Raccorder R O U G E l’alimentation de gauche (indiquée par une bande rouge) (1) à...
- Page 3 MISE À L’ESSAI DU ROBINET POSITION « OFF » POSITION Mettre la POIGNÉE (1) à la position « ON » (marche). « ON » Défileter le TUYAU DU PULVÉRISEUR (3) afin de le détacher du PULVÉRISEUR (2). Ouvrir l’alimentation en eau et vérifier la présence de fuites sur les raccords.
- Page 4 PULVÉRISEUR RÉTRACTABLE COLLINA ROBINET DE CUISINE À COMMANDE UNIQUE AVEC PULVÉRISEUR RÉTRACTABLE NUMÉRO DE MODÈLE 4717 300 4717 303 007040-YYY0A TUYAU DU PULVÉRISEUR ET GARDES D’EAU 071607-YYY0A 007017-0070A PULVÉRISEUR DEL ÉCROU DE CARTOUCHE (MODÈLE 4717 303) 007018-YYY0A COUVERCLE DE CARTOUCHE 071POS-YYY0A PULVÉRISEUR RÉTRACTABLE AVEC...