Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
̈
Patlama tehlikesi olan bölgelerde cihazõn
çalõ tõrõlmasõ yasaktõr.
̈
Tehlikeli alanlarda (örne in benzin
istasyonu) cihazõn kullanõlmasõ durumunda
gerekli emniyet tedbirlerinin dikkate alõnmasõ
gerekir.
̈
Yüksek basõnçlõ tazyik, düzgün
kullanõlmadõ õ zaman tehlikeli olabilir. Tazyik
ki ilere, hayvanlara, etkin elektrik donanõma
veya cihazõn kendisine do ru tutulmalõdõr.
̈
Yüksek basõnçlõ tazyiki ba ka yerlere veya
elbise veya ayakkabõyõ temizlemek için
kendinize do ru tutmayõn.
̈
Sa lõ a zarar verebilecek maddeler (örn.
asbest) içeren nesnelere püskürtmeyin.
̈
Araç lastikleri/lastik supaplarõ, yüksek
basõnçlõ tazyik nedeniyle zarar görebilir ve
patlayabilir. Buradaki ilk belirti lastikte
meydana gelen bir renklendirmedir. Hasar
görmü araç lastikleri/lastik supaplarõ hayati
tehlike ta õmaktadõr. Temizlik sõrasõnda en
az 30 cm tazyik mesafesi bõrakõn!
̈
Patlama tehlikesi!
Yanõcõ sõvõlar püskürtmeyin.
Makineye asla çözücümadde içerikli sõvõlar
veya inceltici asitler ve çözücümaddeler
çekmeyin! Bunlar arasõnda Örn; benzin, tiner
veya sõcak ya bulunmaktadõr. Püskürtme tozu
patlayõcõdõr ve zehirlidir. Cihazda kullanõlan
malzemelere yapõ tõklarõ için, aseton,
inceltilmi asitler ve çözücü maddeler
kullanmayõn.
Uyarõ
̈
Elektrik fi i ve bir uzatma kablosunun
ba lantõsõ su geçirmez olmalõ ve suda
durmamalõdõr.
̈
Uygun olmayan uzatma kablolarõ tehlikeli
olabilir. Serbest zamanlarda, sadece bunun
için müsaade edilmi ve buna göre
i aretlenmi yeterli düzeyde kablo kesitine
sahip uzatma kablolarõnõ kullanõn:
1 - 10 m: 1,5 mm
̈
Uzatma kablosunu her zaman tamamen
kablo sargõsõndan sarõn.
̈
Yüksek basõnç hortumlarõ, armatürler ve
ba lantõlar cihazõn güvenli i için önemlidir.
Sadece üretici tarafõndan önerilen yüksek
basõnç hortumlarõ, armatürleri ve ba lantõlarõ
kullanõn.
̈
Bu cihazõn kõsõtlõfiziksel, duyusal veya ruhsal
özelliklere sahip ki iler tarafõndan
kullanõlmasõsakõncalõdõr.
Cihaz çocuklar veya e itimsiz ki iler tarafõndan
kullanõlmamalõdõr.
2
2
; 10 - 30 m: 2,5 mm
Cihazla oynamamalarõnõ sa lamak için
çocuklar gözetim altõnda tutulmalõdõr.
̈
Ambalaj folyolarõnõ çocuklardan uzak tutun,
bo ulma tehlikesi bulunmaktadõr!
̈
Bu cihaz, üretici tarafõndan gönderilen veya
önerilen temizlik maddesinin kullanõlmasõ için
geli tirilmi tir. Di er temizlik maddeleri veya
kimyasal maddelerin kullanõlmasõ cihazõn
güvenli ini olumsuz yönde etkileyebilir.
̈
Kullanõcõ, cihazõ talimatlara uygun olarak
kullanmak zorundadõr. Yerel kurallarõ dikkate
almalõ ve çalõ ma esnasõnda çevredeki
ki ilere dikkat etmelidir.
̈
Kapsama alanõ içinde ba ka ki iler varken
cihazõ kullanmayõn; bu ki ilerin koruyucu
elbise giymesi gereklidir.
̈
Geri sõçrayabilecek su veya kirden korunmak
için uygun koruyucu elbise ve koruyucu gözlük
takõn.
Dikkat
̈
Uzun çalõ ma molalarõnda cihazõ ana
alterden / cihaz alterinden kapatõn ya da
elektrik fi ini çekin.
̈
Cihaz, 0 °C'nin altõndaki sõcaklõklarda
çalõ tõrõlmamalõdõr.
̈
Hasar olu umunu önlemek için, boyalõ üst
yüzeyleri temizlerklen minimum 30 cm
püskürtme mesafesine uyulmalõdõr.
̈
Cihaz çalõ õr durumdayken ba õndan asla
ayrõlmayõnõz.
̈
Elektrik fi i veya uzatma kablosununun
ezilme, hõrpalanma ya da benzer ekilde
zarar ya da hasar görmemesine dikkat edin.
Elektrik fi ini õsõ, ya ve keskin kenarlardan
koruyun.
̈
Çalõ ma bölgesindeki akõmla yönlendirilen
tüm parçalar tazyikli suya kar õ korunmu
olmalõdõr.
̈
Cihaz, ancak IEC 60364 talimatõ uyarõcan
elektronik bir kurulumcu tarafõndan
yapõlmasõ zorunlu olab bir elektrikli
ba lantõyla ba lanmalõdõr.
̈
Cihazõ sadece alternatif akõma ba layõn.
Gerilim, cihazõn tip plaketiyle aynõ olmalõdõr.
̈
Güvenlik nedenleriyle, cihazõn prensip
olarak bir hatalõ akõm koruma alteri (maks
30 mA) üzerinden çalõ tõrõlmasõnõ
öneriyoruz.
̈
Örne in motorlarõn yõkanmasõ, zeminin
yõkanmasõ gibi ya içerikli atõk suyun
olu tu u temizlik çalõ malarõ sadece yõkama
yerlerinde ya seperatörüyle yapõlmalõdõr.
- 4
Publicité
