6. Puesta en servicio, funcionamiento / 7. Notas acerca del montaje y ...
6.4 Roscas cónicas (NPT)
Las conexiones con roscas cónicas (NPT) son autosellantes y en general no requieren sellado
suplementario. Sin embargo en contados casos se debe verificar la necesidad de una cinta de
PTFE o cáñamo. Además se recomienda lubricar las roscas con sustancias adecuadas.
En el montaje final en la instalación hay que encarar las roscas manualmente. De ese modo se
suministran también los componentes previamente montados. Al final hay que apretar y obturar
las roscas utilizando una llave de tornillos (1,5 a 3 rotaciones).
7. Notas acerca del montaje y servicio en atmósferas potencialmente
explosivas (Europa)
Condiciones especiales para el funcionamiento seguro
Utilizar el termómetro con una conmutador limitador de potencia que limita Pmáx a la seguridad
de 2 errores en aplicaciones de categoría 1 y a la seguridad de 1 error en aplicaciones de
categoría 2 (por ejemplo circuitos de seguridad intrínseca ia e ib).
Montar prensaestopas y tapones obturadores certificados como mínimo según EN 50 014:1992
y EN 50 018: 1994 en el termómetro. La resistencia térmica debe corresponder mínimo al rango
admisible de temperaturas ambiente.
Montar un cable de conexión en el termómetro; su resistencia térmica debe corresponder mínimo
al rango admisible de temperaturas ambiente.
La correlación entre la clase de temperatura, la temperatura ambiental permisible (Tamb), la
longitud de cuello mínima (M H ) y de la temperatura máxima en la vaina (categoría 1/2) resp.
inserto de medición (categoría 2) está indicada en la tabla (véase capítulo 2.3.1) o en certificado
de modelo.
La presión de proceso de los medios debe estar entre 0,8 ... 1,1 bar y el rango de temperaturas
entre -20 ... +60 °C en aplicaciones que requieren equipos de las categorías 1/2. Si se utiliza el
termómetro fuera de estas condiciones atmosféricas, la certificación para equipos de categoría
1/2 sirve de referencia. Se recomienda efectuar pruebas adicionales para las condiciones de uso
especiales.
A) La responsabilidad para la clasificación de zonas debe asumir el explotador de la planta y no
el fabricante/suministrador de los medios de producción.
B) No se deben emplear termómetros deteriorados.
Conforme a ello, arreglos (reparaciones) se deben realizar sólo por personas autorizadas.
Las reparaciones deben efectuarse exclusivamente con piezas de recambio originales del
suministrador de origen, puesto que en caso contrario las exigencias de la homologación no
están satisfechas.
C) Si se ha reparado un componente del equipo eléctrico de lo cual depende la protección contra
explosiones, entonces este equipo eléctrico puede ser puesto en marcha de nuevo solamente
después de que un experto autorizado haya constatado que corresponde a las características
fundamentales de los requerimientos para la prevención de explosiones. Además, el experto
debe expedir un certificado para esto y proveer el equipo de una marca de verificación.
D) Punto C) no se aplica si el componente ha sido reparado por el fabricante y sometido a un
ensayo individual.
WIKA Manual de Instrucciones Modelo TR10-L/TC10-L EEx d
E
81