Let op!
Indien wordt afgeweken van de in deze handleiding vermelde adviezen (waaronder slangdiameters), draagt Vetus geen enkele
verantwoording voor eventueel optredende fouten in het hydraulisch systeem.
Caution!
If the recommendations made in this manual are not followed (including hose diameters), Vetus cannot accept responsibility for
any faults that may occur in the hydraulic system.
Achtung!
Wenn von den in dieser Gebrauchsanleitung genannten Empfehlungen abgewichen wird (u.a. Schlauchdurchmesser), übernimmt
Vetus keine Verantwortung für eventuell auftretende Fehler im Hydrauliksystem.
Attention !
Si les recommandations (y compris les diamètres des tuyaux) fournies dans ce manuel ne sont pas respectées, Vetus décline toute
responsabilité quant aux dysfonctionnements qui pourraient se produire dans le système hydraulique.
¡Precaución!
De no seguirse las recomendaciones indicadas en este manual (incluidos los diámetros de los tubos flexibles), Vetus no aceptará
ninguna responsabilidad por fallos que puedan darse en el sistema hidráulico.
Attenzione!
La Vetus declina ogni responsabilità per eventuali errori di funzionamento dell'impianto idraulico dovuti al mancato rispetto delle
indicazioni contenute nel presente libretto di istruzioni (relative anche al diametro dei tubi).
38
120101.03
Slangen
Hoses
Schläuche
Tuyaux
Mangueras
Tubazioni
'Power Hydraulics', Hydraulic installation