Aastra Dialog 5446 IP Premium Guide De Référence Rapide page 30

Structure des menus
Applications
Applications Name
Touches nom
et param.
and Settings Keys
Ma Présence
My Presence
Mes param.
My Settings
Param. administrateur
Administrator Settings
• Informations
• Information
• Restriction déconnexion
• Log Off Restriction
• Réseau
• Network
Informations importantes
pour l'utilisateur
Droits d'auteur
©
Aastra Telecom Sweden AB 2008. Tous droits
réservés.
Aucune partie de cette publication ne peut être repro-
duite, stockée dans un système de recherche docu-
mentaire, ou transmise sous quelque forme ou quelque
moyen que ce soit, électronique, mécanique, photo-
copie, enregistrement, ou autre, sans la permission
écrite expresse de l'éditeur sauf si les conditions sui-
vantes sont remplies.
Lorsque la présente publication est accessible sur un
site Aastra, Aastra autorise le téléchargement et l'im-
pression du contenu du fichier pour une utilisation
privée excluant toute distribution. Aucune partie de
cette publication ne peut être sujette à altération, modi-
fication ou utilisation commerciale. Aastra dégage
toute responsabilité pour tout dommage résultant de la
modification ou de l'altération illicite d'une publication.
BusinessPhone – Dialog 5446 IP Premium
All manuals and user guides at all-guides.com
Messages Page
Messages Main page
principale
Message en attente
Message Waiting
Boîte courrier vocal
Voice Mailbox
• Touches programmables
• Programmable keys
• Caractère de sonnerie
• Ring Character
• Heure & Date
• Time & Date
• Contrôle d'accès LAN
• LAN access control
• DHCP
• DHCP
• Langue
• Adresse IP
• Language
• IP Address
• Masque sous-réseau
• Subnet Mask
• Gateway par défaut
• Default Gateway
• Eclairage
• Backlight
• Automatic SW Server
• Automatic SW Server
• Serveur SW
• Module additionnel
• SW Server • Option Unit
• Serv. proxy
• Proxy Server
• Niveau d'écoute
• Hearing Level
• Protocole :
• Protocol
• Récup. Adr. IP Gatekeeper
• Gatekeeper Discovery
• Mot de passe
• Password
• GateKeeper
• Gatekeeper
• RPV pour port téléphone
• VLAN for Phone Port
• RPV pour port PC
• VLAN for PC Port
Aastra est une marque déposée de Aastra Techno-
logies Limited. Toutes les autres marques déposées
mentionnées dans les présentes appartiennent à leurs
propriétaires respectifs.
Garantie
AASTRA EXCLUT TOUTE GARANTIE CONCERNANT
CE DOCUMENT, Y COMPRIS, MAIS SANS SE LIMI-
TER À CELLES-CI, LES GARANTIES IMPLICITES
COMMERCIALES ET D'ADÉQUATION À UN USAGE
PARTICULIER. Aastra ne pourra être tenu pour res-
ponsable des erreurs contenues ci-après, ni de tout
incident ou dommage résultant de la fourniture, des per-
formances ou de l'utilisation de ce matériel.
Déclaration de conformité
Par la présente, Aastra Telecom Sweden AB,
SE-126 37 Hägersten, déclare que ce terminal est
conforme aux impératifs principaux et autres
dispositions applicables de la directive européenne
R&TTE 1999/5/EC.
Pour plus de détails, consultez :
http://www.aastra.com/sdoc
Mémo d'utilisation Dialog 5446 IP Premium
Liste des Contacts
Call List Contacts
appels
Mes contacts dialogue
My Dialog Contacts
Annuaire d'entreprise
Corporate Directory
• Touche Ligne 1
• Line 1 Key
• Touche Ligne 1
• Time Format
• Format de date
• Date Format
• Affichage des menus
• Display Menus
• Clavier
• Keypad Characters
Internet
Internet
• Choisir profil
• Select Profile
• Suivez-moi
• Follow-me
• Suivez-moi externe
• External Follow-me
• Motif d'absence
• Absence Reason
31