Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Pro-Pac system
Pro-Pac 30/45/70/90/140H/HY
Owner Installation manual (SD566251 issue 36)

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Calorex Pro-Pac 30H

  • Page 1 Pro-Pac system Pro-Pac 30/45/70/90/140H/HY Owner Installation manual (SD566251 issue 36)
  • Page 2 PR0-PAC SYSTEM OWNER INSTALLATION MANUAL SD566251 ISSUE 36...
  • Page 3 HEALTH AND SAFETY WARNING As the dehumidifier embodies electrical and rotational equipment, ONLY competent persons should carry out any work on this type of machine. (SEE GUARANTEE) CONTENTS AIR/WATER HEAT PUMPS ............4 THE HEAT PUMP CYCLE ............5 INSTALLATION ................6 1. SITING ..................6 2.
  • Page 4 Also a 6 minute cycle IMPORTANT NOTE Dantherm Ltid is an ISO9001:2000 certified company. All Calorex heat pumps are CE approved. Heat exchangers within the heat pumps are compliant to WRAS (British Water Regulation Authority Standards) and listed under UL standards. SD566251 ISSUE 36...
  • Page 5 High volumes of outside much higher temperature. The hot air are drawn through the Calorex unit by the fan and vapour now enters – expelled through the evaporator fins. The evaporator has liquid refrigerant passing through it which is at a considerably lower temperature than the ambient air.
  • Page 6 1. SITING Ensure heat pump on site is as ordered, i.e. model, electrical supply All Calorex heat pumps are by design as quiet as is practical, and factory fitted options. however due consideration should be given to siting in order to fully exploit this feature, i.e.
  • Page 7 2. AIR FLOW Due consideration must be given to air flow, i.e. do not obstruct inlet or outlet and ensure discharge air cannot recirculate to inlet (See figures 1 and 2). FIGURE 2 FIGURE 1 TYPICAL OUTSIDE INSTALLATION TYPICAL INSIDE OR PLANT ROOM INSTALLATION (NOT RECOMMENDED FOR LONG DUCT RUNS).
  • Page 8 1½ BSPM Pro-Pac 140 2" BSPM b) If an existing heater is retained, the Calorex heat pump should be connected in parallel with it. c) Suitable breakable couplings, isolating valves and flow meters should be installed local to the heat pump.
  • Page 9 4. DETERMINING WATER FLOW A) FLOW METER METHOD (SEE FIG 3) Ensure isolation valves ‘A’ and ‘B’ and bypass valve ‘C’ are fully open. Slowly close down bypass valve ‘C’ until correct flow rate (see data sheet page 26) is shown on the flow meter. Remove handle and lock off valve ‘C’.
  • Page 10 PR0-PAC SYSTEM OWNER INSTALLATION MANUAL TYPICAL INSTALLATION FOR CALOREX HOT WATER HEAT PUMP (INDUSTRIAL USE) HOT WATER SUPPLY STORAGE TANK CLOSED TYPE MAKE UP COLD WATER HOT WATER RETURN PUMP FLOW SETTING PRESSURE GAUGES CALOREX METHOD HEAT PUMP FLOW SETTING...
  • Page 11 5.0 ELECTRICAL 5.1 ELECTRICAL (MACHINE WIRING AND SUPPLY) SEE FIG. 4,5 AND 6 All electrical work to be carried out in accordance with l.E.E. standards, latest issue, or local codes of practice as applicable. The machine should be installed in accordance with EMC2004/108/EC. Protected supply to incorporate fuses or motor type circuit breakers (Type GU, FAZC) to specified rating, (see Data Sheet).
  • Page 12 (ONLY ON Y MACHINES) Fig. 5 INTERLOCK RECOMMENDED ELECTRICAL INSTALLATION FOR CALOREX HEAT PUMP WITH SINGLE PHASE WATER PUMP These units have an interlock circuit incorporated into the control circuit, brought out to two terminals. These terminals are shorted out for factory testing.
  • Page 13 MAINS SUPPLY IN OUTSIDE FAULT CIRCUIT (ONLY ON Y MACHINES) Fig. 5 RECOMMENDED ELECTRICAL INSTALLATION FOR CALOREX HEAT PUMP WITH SINGLE PHASE WATER PUMP SWITCHED FUSE ISOLATOR WITHIN CALOREX 2m OF HEAT PUMP AND SIZED IN HEAT PUMP ACCORDANCE WITH DATA SHEET...
  • Page 14 PR0-PAC SYSTEM OWNER INSTALLATION MANUAL ELECTRICAL CIRCUIT DIAGRAMS PROPAC 30 BH THREE PHASE (400V 3N~ 50Hz) NOTE MCB CONTACTS / MCB ALARM CONTACTS / MCB AUX CONTACTS SHOWN WITH CIRCUIT BREAKER MANUALLY SWITCHED TO THE ON CONDITION ALL OTHER CONTACTS SHOWN IN DE-ENERGISED STATE BUT WITH REFRIGERATION CIRCUIT FULLY CHARGED WHERE CONTACTS ARE MARKED (N/O) OR (N/C) ON CIRCUIT DIAGRAM ABOVE CONDITIONS APPLY 6 (N/C) 6 (N/O)
  • Page 15 PROPAC 45 BH THREE PHASE (400V 3N~ 50Hz) FAN CIRCUIT BREAKER TRIP / OFF = BREAK CONTACT CONTACTOR 6 (N/C) 6 (N/O) 4 (N/C) 4 (N/O) 2 (N/C) 2 (N/O) COMP CIRCUIT BREAKER TRIP / OFF = BREAK CONTACT COMPRESSOR CONTACTOR 6 (N/C) (W1)
  • Page 16 PR0-PAC SYSTEM OWNER INSTALLATION MANUAL PROPAC 70 BH THREE PHASE (400V 3N~ 50Hz) FAN CIRCUIT BREAKER CONTACTOR COMP 1 CIRCUIT BREAKER COMPRESSOR COMP1 AUX DELAY (NC) TIMER SET TO 6 MINS COMP1 AUX VALVE,COIL (NO) (LIQUID LINE SHUT OFF) DEFROST DEFROST STAT LIGHT...
  • Page 17 PROPAC 90BH THREE PHASE (400V 3N~ 50Hz) L1 L2 L3 MAINS LIGHT MCB SETTINGS CONTROL COMPRESSORS FANS 2.5A 19.8A 1.10A 12 (N/C) (N) 2 1 (L) INTERLOCK SMART CLOCK TERMINALS FEED TERMINALS (N) 8 9 (L) (N/O) 4 6 (COM) (N/C) 5 SENSOR FAULT...
  • Page 18 PR0-PAC SYSTEM OWNER INSTALLATION MANUAL PROPAC 140BH THREE PHASE (400V 3N~ 50Hz) MAINS LIGHT (N/C) (N) 2 1 (L) SMART CLOCK INTERLOCK TERMINALS FEED TERMINALS (N) 8 9 (L) (N/O) 4 6 (COM) (N/C) 5 FAULT LIGHT DELAY TIMER (1) (12 HRS) RELAY (R1) 18 (N/O)
  • Page 19 PROPAC30/45BHY THREE PHASE (400V 3 N~ 50Hz) COMP SOFT START COMPRESSOR CIRCUIT BREAKER IF FITTED CONTACTOR TRIP / OFF = BREAK CONTACT 6 (N/C) 6 (N/O) (W1) 4 (N/C) 4 (N/O) (V1) COMPRESSOR 2 (N/C) 2 (N/O) (U1) MCB SETTINGS 22 (N/C) DELAY TIMER 1 HEATER...
  • Page 20 PR0-PAC SYSTEM OWNER INSTALLATION MANUAL PROPAC70BHY THREE PHASE (400V 3 N~ 50Hz) COMPRESSOR COMPRESSOR CIRCUIT CONTACTOR BREAKER 6 (N/C) 6 (N/O) (L3) 4 (N/C) 4 (N/O) (L2) COMPRESSOR 2 (N/C) 2 (N/O) (L1) 22 (N/C) DELAY TIMER 1 HEATER (12 HOUR) RELAY (R1) 18 (N/O) (COM) 15...
  • Page 21 PROPAC 90BHY THREE PHASE (400V 3N~ 50Hz) L1 L2 L3 MAINS LIGHT PHASE ROTATION CONTROL CIRCUIT BREAKER RELAY TRIP / OFF = BREAK CONTACT (N/C) 2 (COM) 11 (N/C) 4 1 (L) (N/O) 14 (N/C) 6 SMART CLOCK INTERLOCK FEED TERMINALS TERMINALS (N) 8 9 (L)
  • Page 22 PR0-PAC SYSTEM OWNER INSTALLATION MANUAL PROPAC 140BHY THREE PHASE (400V 3N~ 50Hz) MCB CONTACTS / MCB ALARM CONTACTS / MCB AUX CONTACTS SHOWN WITH CIRCUIT BREAKER MANUALLY SWITCHED TO THE ON CONDITION ALL OTHER CONTACTS SHOWN IN DE-ENERGISED STATE BUT WITH REFRIGERATION CIRCUIT FULLY CHARGED WHERE CONTACTS ARE MARKED (N/O) OR (N/C) ON CIRCUIT DIAGRAM ABOVE CONDITIONS APPLY L1 L2 L3 PHASE ROTATION...
  • Page 23 REGULAR PLANNED MAINTENANCE Operations to be carried out during a regular planned maintenance visit are as follows: Replace all belts where fitted. Clean or replace filters as applicable. (This action may be required more frequently than regular servicing.) Check operation and condition of all fans and compressors. Check capacitor tolerances (where fitted).
  • Page 24 PR0-PAC SYSTEM OWNER INSTALLATION MANUAL CONTROLS AND INDICATION LAMPS THERMOSTAT An adjustable digital thermostat controls water temperature at the required level. Press and release key ‘P’ to display required temperature, to alter required temperature, press up or down symbols.Press P to store setting.
  • Page 25 NOT USED INCREASE SET POINT DECREASE SET POINT ACCESS SET POINT STANDBY SWITCH CLEAR AMBER AMBER AMBER MAINS IN GENERAL FAULT FRIDGE CIRCUIT 2 FAULT FRIDGE CIRCUIT 1 FAULT DEFROST PRO-PAC 90/140 CONSOLE SD566251 ISSUE 36...
  • Page 26 PR0-PAC SYSTEM OWNER INSTALLATION MANUAL HEAT PUMP MALFUNCTION WARNING: ISOLATE MACHINE ELECTRICALLY BEFORE The refrigeration circuit can only be worked on by a competent ENTERING MACHINE OR REMOVING PANELS. technician in accordance with EU517/2014. Any sign of abnormal operation such as water dripping should be The user check list should be carried out before initiating a service call.
  • Page 27 USER CHECKLIST PROPAC90/140BH/BHY LAMP ACTION UNIT DOES NOT OPERATE MAINS Power interrupted, check mains supply, external fuses, isolator) FAULT AMBER FRIDGE FAULT 1 AMBER and/or 2 DEFROST WHITE MAINS Check unit run/standby switch is not set to 0 FAULT AMBER FRIDGE FAULT 1 AMBER and/or 2...
  • Page 28 PR0-PAC SYSTEM OWNER INSTALLATION MANUAL LAMP ACTION FAN ON COMPRESSOR OFF (H MODELS) MAINS Unit defrosting (normal operation, unit restarts after cycle completes). FAULT AMBER If unit stays off check that the air temperature is not below minimum (7- 10°C for H models). FRIDGE FAULT 1 AMBER and/or 2...
  • Page 29 DATASHEETS HEAT PUMPS, SPECIALIST APPLICATIONS HEATERS H MODELS model Pro-Pac 30 Pro-Pac 45 Pro-Pac 70 Pro-Pac 90 Pro-Pac 140 UNITS DUTY- Output to water @ 30ºC/55ºC Air on @ 30°C, 90%RH 24.5/21.6 30.6/27.0 46.2/40.7 61.2/53.9 92.3/81.4 Electrical input 5.1/8.0 6.5/10.2 9.1/14.8 13.0/20.5 18.4/30.0...
  • Page 30 PR0-PAC SYSTEM OWNER INSTALLATION MANUAL HEAT PUMPS, SPECIALIST APPLICATIONS HEATERS HY MODELS model Pro-Pac 30 Pro-Pac 45 Pro-Pac 70 Pro-Pac 90 Pro-Pac 140 UNITS DUTY- Output to water @ 30°C/55°C Air on @ 30°C, 90%RH 24.5/21.6 30.6/27.0 46.2/40.7 61.2/53.9 92.3/81.4 Electrical input 5.1/8.0 6.5/10.2...
  • Page 31 INSTALLATION DRAWINGS SD566251 ISSUE 36...
  • Page 32 PR0-PAC SYSTEM OWNER INSTALLATION MANUAL SD566251 ISSUE 36...
  • Page 33 SD566251 ISSUE 36...
  • Page 34 PR0-PAC SYSTEM OWNER INSTALLATION MANUAL SD566251 ISSUE 36...
  • Page 35 SD566251 ISSUE 36...
  • Page 36 PR0-PAC SYSTEM OWNER INSTALLATION MANUAL WINTERISING PROCEDURE WARNING. Isolate machine before opening! As the heat pump Flush through water circuit in heat pump by using CLEAN TAP embodies electrical and rotational equipment, it is recommended for WATER via hose into outlet connection – run for 10 minutes your own safety that a competent person carries out the following minimum;...
  • Page 37 WARRANTY CONDITIONS If in doubt or if advice is required please contact the Dantherm Group The following exclusions apply to the Warranty given by Dantherm Ltd. No UK Service Department by calling 01621 856611 (option 4) or claims will be accepted if : emailing service.department@dantherm.com The heat pump is incorrectly sized for the application.
  • Page 38 PR0-PAC SYSTEM OWNER INSTALLATION MANUAL REFRIGERATION DIAGRAMS PRO-PAC H REFRIGERATION DIAGRAM NOTE PRO-PAC 90/140 USE 2 X FRIDGE CIRCUITS PROCESS PORT DRIER 70/140 LIQUID SOLENOID INDICATOR VALVE DRIER RECEIVER WATER CONDENSER ASSY SERVICE (NUMBER VARIES WITH UNIT) EVAPORATOR SERVICE SCHRADER SCHRADER 150.00 MIN COMPRESSOR...
  • Page 39 PRO-PAC HY REFRIGERATION DIAGRAM NOTE PRO-PAC 90/140 USE 2 X FRIDGE CIRCUITS NOTES CAPILLARY DENOTES INSULATION PROCESS PORT DRIER 70/140 SOLENOID VALVE LIQUID DRIP TRAY INDICATOR HEATER DRIER DEFROST PROBE RECEIVER EVAPORATOR REVERSING VALVE TEV PHIAL SERVICE SERVICE COIL SCHRADER SCHRADER WATER CONDENSER ASSY...
  • Page 40 PR0-PAC SYSTEM OWNER INSTALLATION MANUAL MACHINE RECORD LOG In order to comply with European F-Gas regulations, it is necessary for hermetically sealed systems with more than 6kg refrigerant to be leak tested annually. The operator of the unit is responsible for seeing that the test is carried out. For machines affected (See Data sheets on pages 33 and 34).
  • Page 41 SD566251 ISSUE 36...
  • Page 42 PR0-PAC SYSTEM OWNER INSTALLATION MANUAL SD566251 ISSUE 36...
  • Page 43 SD566251 ISSUE 36...
  • Page 44 Dantherm Ltd. Unit 12, Galliford Road Maldon CM9 4XD United Kingdom Calorex is part of the +44 (0)1621 856611 sales.uk@dantherm.com SD566251 ISSUE 36...
  • Page 45 Pro-Pac system Pro-Pac 30/ 45/ 70/ 90/ 140H/HY Manuel d’Installation (SD566251 issue 36) Pour production d’eau chaude sanitaire...
  • Page 46 SYSTEME PRO-PAC MANUEL D’INSTALLATION SD566251 ISSUE 36...
  • Page 47 MISE EN GARDE D’HYGIENE ET DE SECURITE Comme le déshumidificateu contient des éléments électrique et tournants, le interventions sur ce type de machine ne peuvent être faites QUE par un personnel compétent. (VOIR LA GARANTIE) TABLE DES MATIERES POMPES A CHALEUR AIR/EAU ..........4 COMMENT LES POMPES A CHALEUR FONCTIONNENT? ...5 INSTALLATION ................6 1.
  • Page 48 à chaleur contre les défauts internes et externes. Des voyants indiquent le mode de NOTE IMPORTANTE Dantherm Ltd. est certifié par la chartre de qualité ISO 9001:2000 Toutes les Pompes à Chaleur Calorex sont aux normes Européennes CE. SD566251 ISSUE 36...
  • Page 49 1. L’EVAPORATEUR collecte les calories provenant de 2. LE COMPRESSEUR où la vapeur est portée à haute l’air ambiant environnent. Dans les pompes à chaleur Calorex, pression et ou sa température est considérablement un ou plusieurs ventilateurs brassent des débits importants augmentée.
  • Page 50 500 mm (voir en usine. les plans d’installation). Toutes les pompes à chaleur Calorex ont été conçues pour être Inspectez la machine pour vérifier qu’elle n’a pas été les plus silencieuses possibles; cependant, on doit tenir compte endommagée, en particulier l’évaporateur (côté...
  • Page 51 2. CIRCULATION DE L’AIR On doit tenir compte de la circulation de l’air ainsi; on ne doit pas ne peut pas être recirculé. (Voir figures 1 et 2.) obstruer les entrées et les sorties, et on doit s’assurer que l’air refoulé FIGURE 1 FIGURE 2 INSTALLATION TYPIQUE A L' EXTERIEUR...
  • Page 52 Celui-ci devra être raccordé à une tuyauterie 1½” pouce. Dans ce cas, on devra donc vérifier que la Pompe à Chaleur Calorex est de niveau pour que les condensats puissent s’écouler librement et ne pas déborder par dessus les bords du bac à...
  • Page 53 4. DETERMINATION DU DEBIT D’EAU a) Méthode à l’Aide d’un Débitmètre (voir la figure 3) Assurez-vous que les robinets d’arrêt ‘A’ et ‘B’ et que la vanne de dérivation ‘C’ sont complètement ouverts. Fermez lentement la vanne de dérivation ‘C’ jusqu’à ce que le débitmètre indique le débit correct (voir la fiche technique pages 29).
  • Page 54 D’EAU CHAUDE EN MILIEU COMMERCIAL. (CIRCUIT FERME) SORTIE D’EAU CHAUDE RESERVOIR TAMPON TYPE FERME ALIMENTATION EAU FROIDE POMPE POUR LE RETOUR D’EAU CHAUDE POMPE A CHALEUR METHODE MANOMETRE CALOREX METHOD DEBITMETRE ROBINET D’ARRET A VANNE C DE DERIVATION ROBINET D’ARRET B...
  • Page 55 5.0 ELECTRICITE 5.1 CABLAGE DE LA MACHINE ET ALIMENTATION ELECTRIQUE VOIR FIGURES 4, 5 ET 6 POUR LA METHODE RECOMMANDEE Toutes les interventions électriques doivent être effectuées conformément à la dernière édition des normes I.E.E. ou aux règlements locaux applicables. La machine doit être installée en concordance avec la réglementation EMC2004/108/EC.
  • Page 56 A CHALEUR ET DE CAPACITE CONFORM POMPE A EAU A LA FICHE TECHNIQUE POMPE A CHALEUR SECTIONNEUR AVEC FUSIBLE CALOREX TRIPHASEE ALIMENTATION MONOPHASEE A MOINS DE 2m DE LA POMPE ADAPTEE A LA CAPACITE DE LA A CHALEUR ET DE CAPACITE CONFORM...
  • Page 57 ADAPTEE A LA CAPACITE DE LA A CHALEUR ET DE CAPACITE CONFORM POMPE A EAU A LA FICHE TECHNIQUE POMPE A CHALEUR CALOREX TRIPHASEE L1 L2 RELAI 4 POLES 230V 50Hz ADAPTEES A LA POMPE A EAU POMPE A EAU...
  • Page 58 SYSTEME PRO-PAC MANUEL D’INSTALLATION DRG No. P631050 SCHEMAS CIRCUITS ELECTRIQUES Pro-Pac 30BH TRI PHASEE (400V ~3 N 50Hz) DISJONCTEUR VENTILATEUR CONTACTEUR 6 (N/F) 6 (N/O) 4 (N/F) 4 (N/O) 2 (N/F) 2 (N/O) COMPRESSEUR 22 (N/F) TEMPORISATION RECHAUFFEUR 12 HR VALEUR DISJONCTEUR COMPRESSEUR CONTROL...
  • Page 59 DRG No. P420658 Pro-Pac 45 TRI PHASEE (400V ~3 N 50Hz) DISJONCTEUR VENTILATEUR CONTACTEUR 6 (N/F) 6 (N/O) VALEUR DISJONCTEUR 4 (N/F) 4 (N/O) CONTROL COMPRESSEUR VENTILATEUR VENTILATEUR 2 (N/F) 2 (N/O) 2.5A 19.8A 1.1A DISJONCTEUR COMPRESSEUR CONTACTEUR 6 (N/F) 6 (N/O) (W1) 4 (N/F)
  • Page 60 SYSTEME PRO-PAC MANUEL D’INSTALLATION 420654 Pro-Pac 70BH TRIPHASEE (400V ~ 3 N 50Hz) DISJONCTEUR CONTACTEUR VENTILATEUR VENTILATEUR VALEUR DISJONCTEUR CONTROL COMPRESSEUR VENTILATEUR VENTILATEUR 2.0A 30.7A 2.2A DISJONCTEUR CONTACTEUR COMPRESSEUR COMPRESSEUR COMPRESSEUR TEMPORISATION 6 MIN THERMOSTAT DEGIVRAGE VOYANT DEGIVRAGE BORNES D'ALIMENTATION DEMARRAGE HORLOGE AMORTI AVEC...
  • Page 61 Pro-Pac 90BH TRI PHASEE (400V 3N~ 50Hz) NEUTRE L1 L2 L3 VOYANT ALIMENTATION VALEUR DISJONCTEUR CONTROL COMPRESSEUR VENTILATEUR 2.5A 19.8A 1.1A 12 (N/F) (N) 2 1 (L) BORNES BORNES D'INTERVERROUILLAGE D'ALIMENTATION HORLOGE (N) 8 9 (L) (N/O) 4 6 (COM) (N/F) 5 SONDE VOYANT...
  • Page 62 SYSTEME PRO-PAC MANUEL D’INSTALLATION Pro-Pac 140BH TRI PHASEE (400V 3N~ 50Hz) NEUTRE VOYANT ALIMENTATION VALEUR DISJONCTEUR (N/F) COMPRESSEUR VENTILATEUR CONTROL 1 ET 2 1 ET 2 2.5A 36.8A 2.7A (N) 2 1 (L) BORNES BORNES DALIMENTATION D'INTERVERROUILLAGE HORLOGE (N) 8 9 (L) (N/O) 4 6 (COM)
  • Page 63 Pro-Pac 30/45 BHY TRIPHASEE (400V ~3 N 50Hz) DISJONCTEUR COMPRESSEUR COMPRESSEUR CONTACTEUR 6 (N/F) 6 (N/O) (W1) 4 (N/O) 4 (N/F) (V1) COMP VALEURS DISJONCTEUR 2 (N/F) 2 (N/O) (U1) CIRCUIT COMPRESSEUR VENTILATEUR ELECTRIQUE 22 (N/F) TEMPORISATION 1 PP30 2.5A 22.9A 0.76A RECHAUFFEUR...
  • Page 64 SYSTEME PRO-PAC MANUEL D’INSTALLATION Pr0-Pac 70 BHY TRIPHASEE (400V 3 ~ N 50Hz) COMPRESSEUR DISJONCTEUR COMPRESSEUR COMPRESSEUR CONTACTEUR 6 (N/F) 6 (N/O) (L3) VALEUR DISJONCTEUR 4 (N/F) 4 (N/O) (L2) VENTILATEUR COMPRESSEUR CIRCUIT ELECTRIQUE 2 (N/F) 2 (N/O) (L1) 2.2A 2.5A 30.7A 22 (N/F)
  • Page 65 Pro-Pac 90 BHY TRIPHASEE (400V ~ 3 N 50Hz) NEUTRE DISJONCTEUR MONITEUR DE CIRCUIT ELECTRIQUE PHASES VOYANT ALIMENTATION 2 (N/F) 4 (N/F) 11 (COM) 14 (N/O) 6 (N/F) (N) 2 1 (L) 12 (N/F) BORNES BORNES DALIMENTATION HORLOGE D'INTERVERROUILLAGE (N)8 9 (L) (N/O) 4 6 (COM)
  • Page 66 SYSTEME PRO-PAC MANUEL D’INSTALLATION Pro-Pac 140BHY TRI PHASEE (400V 3N~ 50Hz) NOTE LES CONTACTS N/O ET N/F MONTRE SUR LE SCHEMA ELECTRIQUE SONT DANS LEUR POSITION INITIALE LORSQUE LE CIRCUIT FRIGORIFIQUE EST REMPLI DE GAZ NEUTRE L1 L2 L3 VOYANT ALIMENTATION MONITEUR DE DISJONCTEUR CIRCUIT PHASES...
  • Page 67 VÉRIFICATION ET MAINTENANCE Des opérations de maintenance régulières doivent être effectuées comme suit : 1. Remplacement des courroies. 2. Nettoyer ou remplacer les filtres si nécessaire (Cette vérification s’effectuera plus fréquemment que les autres opérations régulières). 3. Vérifier le fonctionnement et la bonne condition de tous les ventilateurs et compresseurs.
  • Page 68 SYSTEME PRO-PAC MANUEL D’INSTALLATION COMMANDES ET VOYANTS THERMOSTAT Le thermostat digital ajustable contrôle et maintien le niveau de chauffage. Ajustement de la température désirée: Cliquez sur ‘P’ pour afflicher la température désirée. Pour modifier cette valeur, appuyer sur les touches vers le ‘haut’ ou vers le ‘bas’. Après cinq secondes, le thermostat enregistre la nouvelle valeur et se réinitialise en affichant le température réelle de l’eau.
  • Page 69 NON UTILISE AUGMENTATION DU POINT DE CONSIGNE BAISSE DU POINT DE CONSIGNE ACCES AU POINT DE CONSIGNE COMMUTATEUR BLANC ROUGE MARCHE/VEILLE ORANGE ORANGE ORANGE ALIMENTATION PRINCIPALE CIRCUIT 1 DEFAUT CIRCUIT 2 DEFAUT DEFAUT GENERAL DEGIVRAGE COMMANDE SUR LES MODELES Pro-Pac 90/140 SD566251 ISSUE 36...
  • Page 70 SYSTEME PRO-PAC MANUEL D’INSTALLATION MAUVAIS FONCTIONEMENT DE LA POMPE A CHALEUR ATTENTION-DANGER: COUPEZ L’ALIMENTATION seulement appelle à un électricien. Concernant le circuit de réfrigération, seuls les professionnels présentant une licence EU 517/2014, sont ÉLECTRIQUE DE LA MACHINE AVANT DE PÉNÉTRER DANS aptes à...
  • Page 71 LISTE DE VERIFICATIONS MODELES PRO-PAC 90/140 BH VOYANT ACTION LA MACHINE NE FONCTIONNE PAS ALIM PRINCIPALE ROUGE Vérifiez l’alimentation principale, les fusibles externes, le sectionneur, etc DEFAUT ORANGE DEFAUT COMP 1 ORANGE OU/ET COMP 2 DEGIVRAGE BLANC ALIM PRINCIPALE ROUGE Vérifiez que l’interrupteur Marche / Veille, ne soit pas sur la position Veille(0) DEFAUT ORANGE...
  • Page 72 SYSTEME PRO-PAC MANUEL D’INSTALLATION VOYANT ACTION LE VENTILATEUR FONCTIONNE, LE COMPRESSEUR NE MARCHE PAS (MODELES H) LE VENTILATEUR FONCTIONNE LE COMPRESSEUR FONCTIONNE (MODELES HY) ALIM PRINCIPALE ROUGE La machine est en dégivrage. Si après 20 min le voyant dégivrage est toujours illuminé, vérifiez que la température de l’air n’est pas inférieure à...
  • Page 73 FICHES TECHNIQUES POMPES A CHALEUR AIR-EAU POUR LE CHAUFFAGE DE L’EAU SANITAIRE BH modele Pro-Pac 30 Pro-Pac 45 Pro-Pac 70 Pro-Pac 90 Pro-Pac 140 CAPACITÉ (eau à 30°C./à 55°C) Air à 30°C, hygrométrie 90% 24,5/21,6 30,6/27,0 46,2/40,7 61,2/53,9 92,3/81,4 Puissance absorbée 5,1/8,0 6,5/10,2 9,1/14,8...
  • Page 74 SYSTEME PRO-PAC MANUEL D’INSTALLATION POMPES A CHALEUR AIR-EAU POUR LE CHAUFFAGE DE L’EAU SANITAIRE BHY MODELE Pro-Pac 30 Pro-Pac 45 Pro-Pac 70 Pro-Pac 90 Pro-Pac 140 CAPACITE (eau à 30ºC/à 55ºC) Air à 30°C, hygrométrie 90% 24,5/21,6 30,6/27,0 46,2/40,7 61,2/53,9 92,3/81,4 Puissance absorbée 5,1/8,0...
  • Page 75 DIMENSIONS DES POMPES A CHALEUR PRO-PAC SD566251 ISSUE 36...
  • Page 76 SYSTEME PRO-PAC MANUEL D’INSTALLATION SD566251 ISSUE 36...
  • Page 77 SD566251 ISSUE 36...
  • Page 78 SYSTEME PRO-PAC MANUEL D’INSTALLATION SD566251 ISSUE 36...
  • Page 79 SD566251 ISSUE 36...
  • Page 80 SYSTEME PRO-PAC MANUEL D’INSTALLATION PROCEDURE D’ HIVERNISATION ATTENTION-DANGER: Disjonctez et isolez la machine avant de c) Noter que sur les machines équipées de plusieurs condenseurs, il y aura également plusieurs raccords de vidange l’ouvrir! Comme la pompe à chaleur contient des équipements pour évacuer l’eau des condenseurs au moment de la mise en électriques et rotatifs, nous vous recommandons pour votre sécurité...
  • Page 81 CONDITIONS DE GARANTIE En cas de doute ou de besoin pour un conseil, n’hésitez pas à contacter notre service clients par téléphone au +44 (0) 1621 856611 (option 4) Les exclusions suivantes s’appliquent à la Garantie accordée par ou par mail à l’adresse service.department@dantherm.com Dantherm Ltd.
  • Page 82 SYSTEME PRO-PAC MANUEL D’INSTALLATION CIRCUITS FRIGORIFIQUES PROPAC EAU CHAUDE (H) CIRCUIT FRIGORIFIQUE NOTE: LES PROPAC 90/140H UTILISENT 2 CIRCUITS FRIGORIFIQUES POINT D’INJECTION DU GAZ FILTRE DESHYDRATEUR (70/140) INDICATEUR DE DETENDEUR ELECTROVANNE THERMOSTATIQUE LIQUIDE FILTRE RESERVOIR DESHYDRATEUR CONDENSEUR ASSEMBLE (LE NOMBRE DE CONDENSEURS VALVE A HAUT VARIENT SELON LA MACHINE) VALVE A BASSE...
  • Page 83 PROPAC EAU CHAUDE (HY) CIRCUIT FRIGORIFIQUE NOTE: LES PROPAC 90/140HY UTILISENT 2 CIRCUITS FRIGORIFIQUES ISOLATION CAPILLAIRE VALVE ANTI-RETOUR FILTRE POINT D’INJECTION DESHYDRATEUR DU GAZ (70/140) DETENDEUR INDICATEUR DE ELECTROVANNE THERMOSTATIQUE LIQUIDE RECHAUFFER DE BAC RECEPTEUR VALVE SONDE DE DEGIVRAGE FILTRE ANTI-RETOUR RESERVOIR DESHYDRATEUR...
  • Page 84 SYSTEME PRO-PAC MANUEL D’INSTALLATION FICHE D’INTERVENTION En application du règlement européen F–Gas, il est nécessaire de tester annuellement tout système hermétiquement scellé contenant 6 kg ou plus de gaz réfrigérant, et au–dessus de 30 kg de gaz réfrigérant le teste doit avoir lieu tous les 6 mois. L’entreprise ou la société chargée de la maintenance de la machine devra garder une trace des interventions effectuées.
  • Page 85 SD566251 ISSUE 36...
  • Page 86 SYSTEME PRO-PAC MANUEL D’INSTALLATION SD566251 ISSUE 36...
  • Page 87 SD566251 ISSUE 36...
  • Page 88 Dantherm Ltd. Unit 12, Galliford Road Maldon CM9 4XD United Kingdom Calorex is part of the +44 (0)1621 856611 sales.uk@dantherm.com SD566251 ISSUE 36...