Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Manuel d'Installation
des Pompes à Chaleur Air/Eau
PROPAC 30/45/70/90/140 M
Pour les piscines extérieures et intérieures
(SD566252 iss 6)
31/07/09
TABLE DES MATIERES
POMPES A CHALEUR AIR/EAU .................................................................................................................. 2
INSTALLATION ............................................................................................................................................ 4
1. POSITIONNEMENT .................................................................................................................................. 4
2. CIRCULATION DE L'AIR .......................................................................................................................... 4
3. PLOMBERIE ............................................................................................................................................. 6
4. DETERMINATION DU DEBIT D'EAU ......................................................................................................... 8
CORROSION ÉLECTROLYTIQUE EN PISCINE ............................................................................................ 9
5. ELECTRICITE (CABLAGE DE LA MACHINE ET ALIMENTATION ELECTRIQUE) .................................... 10
SCHEMAS ELECTRIQUES ........................................................................................................................... 13
VÉRIFICATION ET MAINTENANCE .............................................................................................................. 19
COMMANDES ET VOYANTS ........................................................................................................................ 20
MAUVAIS FONCTIONEMENT DE LA POMPE A CHALEUR ......................................................................... 22
FICHES TECHNIQUES ................................................................................................................................. 25
PLANS D'INSTALLATION ............................................................................................................................ 27
PROCEDURE D' HIVERNISATION ................................................................................................................ 32
PROCEDURE DE DEMARRAGE APRES L'HIVERNISATION ....................................................................... 32
CONDITIONS DE GARANTIE ....................................................................................................................... 33
FICHE D'INTERVENTION ............................................................................................................................. 34
page 1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Calorex PROPAC 30
Sommaire des Matières pour Calorex PROPAC 30
-
Page 1: Table Des Matières
Manuel d'Installation des Pompes à Chaleur Air/Eau PROPAC 30/45/70/90/140 M Pour les piscines extérieures et intérieures (SD566252 iss 6) 31/07/09 TABLE DES MATIERES POMPES A CHALEUR AIR/EAU ........................2 INSTALLATION ............................4 1. POSITIONNEMENT ..........................4 2. CIRCULATION DE L'AIR .......................... 4 3. -
Page 3: Pompes A Chaleur Air/Eau
POMPES A CHALEUR AIR/EAU MODELES PROPAC 30/45/70/90/140BM ET BMY Les pompes à chaleur Pro-Pac de la gamme Calorex se composent de 4 modèles. Les pompes à chaleur dans ce manuel sont conçues pour chauffer l’eau des piscines dans une plage de température d’eau variant de +7ºC à... - Page 4 La de l'air ambiant extérieur, préchauffé par le soleil. vapeur chaude pénètre alors dans: Dans les pompes à chaleur pour piscine Calorex, un ou plusieurs ventilateurs brassent des débits importants d'air extérieur à travers les ailettes de l'évaporateur.
-
Page 5: Installation
500 mm (voir les plans d'installation). Toutes les pompes à chaleur Calorex ont été conçues pour être les plus silencieuses possibles; cependant, on doit tenir compte du bruit émis, par exemple en orientant les orifices d'entrée et de sortie parallèlement aux locaux occupés. - Page 6 EN REVANCHE, les soufflages de chaque machine doivent être séparés et ne doivent pas être regroupés dans une seule gaine commune. TABLEAU 1 MODELE Surface Libre Minimum m² Entrée Refoulement PROPAC 30 0.59 0.25 PROPAC 45 0.98 0.42 PROPAC 70 1.19...
-
Page 7: Plomberie
Celui-ci devra être raccordé à une tuyauterie 1½" pouce. Dans ce cas, on devra donc vérifier que la Pompe à Chaleur Calorex est de niveau pour que les condensats puissent s'écouler librement et ne pas déborder par dessus les bords du bac à... -
Page 8: Important
IMPORTANT Tous les systèmes de purification d'eau et d'injection de produits chimiques doivent être installés en aval de la pompe à chaleur, (sur la sortie d’eau de la PAC), sauf s'il s'agit d'une installation d'injection avec filtre (voir la figure 3). Il est fortement déconseillé... -
Page 9: Determination Du Debit D'eau
4. DETERMINATION DU DEBIT D'EAU Les modèles Pro-Pac sont équipés d’un contacteur de débit d’eau qui empêche tout démarrage de la pompe à chaleur si le débit d’eau est inférieur à 5000l/h (soit 83.3l/min). b) Méthode a l’aide d’un débitmètre (voir figure 3) Assurez-vous que les vannes d’arrêt ‘A’... -
Page 10: Corrosion Électrolytique En Piscine
CORROSION ÉLECTROLYTIQUE EN PISCINE La corrosion électrolytique se produit lorsque des métaux dissemblables en contact les uns avec les autres créent une différence de potentiel entre eux. Parfois séparés par une substance conductrice connue sous le nom d’électrolyte, les métaux dissemblables vont créer une légère tension (différence de potentiel) qui permettra aux ions d’un matériau de passer vers l’autre. -
Page 11: Electricite (Cablage De La Machine Et Alimentation Electrique)
VOIR LES FIGURES 4, 5 et 6 POUR LA METHODE RECOMMANDEE Option EMC Si l’on utilise le Régulateur de Gestion d’Energie Calorex (EMC), on pourra réaliser des économies importantes, car la pompe de circulation fonctionnera uniquement lors d’une demande de chauffage. Les plages de fonctionnement pourront également choisi par le client, c’est-à-dire pendant la période Heures... - Page 12 Pompe à Chaleur ne démarrera pas si la pompe à eau ne fonctionne pas (voir les figures 5 et 6). Fig. 5 INSTALLATION ELECTRIQUE RECOMMANDEE POUR LA POMPE A CHALEUR CALOREX AVEC UNE POMPE A EAU MONOPHASEE SECTIONNEUR AVEC FUSIBLE A ALIMENTATION MONOPHASEE...
- Page 13 Fig. 6 INSTALLATION ELECTRIQUE RECOMMANDEE POUR LA POMPE A CHALEUR CALOREX AVEC UNE POMPE A EAU TRIPHASEE SECTIONNEUR AVEC FUSIBLE A MOINS DE 2 m DE LA POMPE A CHALEUR ET DE CAPACITE POMPE A CHALEUR CONFORME A LA FICHE TECHNIQUE...
-
Page 14: Schemas Electriques
SCHEMAS ELECTRIQUES SCHEMA ELECTRIQUE PP30BM TRIPHASEE (400V ~ 3 N 50Hz) DISJONCTEUR CONTACTEUR VENTILATEUR VALEURS DISJONCTEUR CIRCUIT COMPRESSEUR VENTILATEUR VENTILATEUR ELECTRIQUE 0.7A 2.5A 19.1A DISJONCTEUR CONTACTEUR COMPRESSEUR (W1) (V1) COMP (U1) TEMPORISATION 2 6 MIN COMP AUX (NF) TEMPORISATION 12 HR 15 18 A1 A2 THERMOSTAT... - Page 15 SCHEMA ELECTRIQUE PP45BM TRIPHASEE (400V ~ 3 N 50Hz) DISJONCTEUR VENTILATEUR CONTACTEUR VENTILATEUR BORNES D'ALIMENTATION DISJONCTEUR HORLOGE COMPRESSEUR COMPRESSEUR COMP1 AUX TEMPORISATION (NF) 6 MIN COMP1 AUX (NO) ELECTROVALVE THERMOSTAT DEGIVRAGE (ARRET LIGNE LIQUIDE) VOYANT DEGIVRAGE CONTACT DEBIT D'EAU INTERNE DEMARRAGE AMORTI DISJONCTEUR...
- Page 16 SCHEMA ELECTRIQUE PP70BM TRIPHASEE (400V ~ 3 N 50Hz) DISJONCTEUR VENTILATEUR CONTACTEUR VENTILATEUR BORNES D'ALIMENTATION DISJONCTEUR HORLOGE COMPRESSEUR COMPRESSEUR COMP1 AUX TEMPORISATION (NF) 6 MIN COMP1 AUX (NO) ELECTROVALVE THERMOSTAT DEGIVRAGE (ARRET LIGNE LIQUIDE) VOYANT DEGIVRAGE CONTACT DEBIT D'EAU INTERNE DEMARRAGE AMORTI DISJONCTEUR...
- Page 17 SCHEMA ELECTRIQUE PP90/140BM TRIPHASEE (400V ~ 3 N 50Hz) VOYANT DEGIVRAGE RELAIS (R6) THERMOSTAT RELAIS (R5) DE DEGIVRAGE CIRCUIT 2 THERMOSTAT DE DEGIVRAGE CIRCUIT 1 RELAIS (R7) RELAIS (R4) PRESSOSTAT BP PRESSOSTAT BP CIRCUIT CIRCUIT FRIGORIFIQUE 2 FRIGORIFIQUE 1 CIRCUIT 1 CIRCUIT 2 VOYANT VOYANT...
- Page 18 SCHEMA ELECTRIQUE PP30BMY TRIPHASEE (400V ~ 3 N 50Hz) DISJONCTEUR COMPRESSEUR CONTACTEUR (W 1) VALEURS DISJONCTEUR (V1) COMP CIRCUIT COMPRESSEUR VENTILATEUR (U1) ELECTRIQUE 2.5A 19.1A 0.7A 22 (N/C) COMP AUX (NF) TEMPORISATION 2 6 MIN TEMPORISATION 12 HR BORNES D'ALIMENTATION SONDE HORLOGE 10 11...
- Page 19 SCHEMA ELECTRIQUE PP45BMY TRIPHASEE (400V ~ 3 N 50Hz) DISJONCTEUR CONTACTEUR COMPRESSEUR VALEURS DISJONCTEUR (W1) CIRCUIT COMPRESSEUR VENTILATEUR ELECTRIQUE (V1) COMP (U1) 2.5A 23.8A 1.7A RECHAUFFEUR COMPRESSEUR 22 (N/C) COMP AUX (NF) TEMPORISATION 6 MIN RELAIS (R2) TEMPORISATION 12 HR A1 A2 BORNES SONDE...
-
Page 20: Vérification Et Maintenance
VÉRIFICATION ET MAINTENANCE Des opérations de maintenance régulières doivent être effectuées comme suit : 1. Remplacement des courroies. 2. Nettoyer ou remplacer les filtres si nécessaire (Cette vérification s’effectuera plus fréquemment que les autres opérations régulières). 3. Vérifier le fonctionnement et la bonne condition de tous les ventilateurs et compresseurs. 4. -
Page 21: Commandes Et Voyants
NON UTILISE AUGMENTATION DU POINT DE CONSIGNE BAISSE DU POINT DE CONSIGNE ACCES AU POINT DE CONSIGNE COMMUTATEUR MARCHE/VEILLE ROUGE VERT ORANGE BLANC ALIMENTATION PRINCIPALE DEFAUT DEGIVRAGE DEBIT D'EAU COMMANDE SUR LES MODELES PROPAC 30/45/70 page 20... -
Page 22: Commande Sur Les Modeles Propac 90/140
NON UTILISE AUGMENTATION DU POINT DE CONSIGNE BAISSE DU POINT DE CONSIGNE ACCES AU POINT DE CONSIGNE COMMUTATEUR MARCHE/VEILLE ROUGE VERT BLANC ORANGE ORANGE ORANGE ALIMENTATION PRINCIPALE DEFAUT DEFAUT CIRCUIT FRIGORIFIQUE 1 DEFAUT CIRCUIT FRIGORIFIQUE 2 DEGIVRAGE DEBIT D'EAU COMMANDE SUR LES MODELES PROPAC 90/140 page 21... -
Page 23: Mauvais Fonctionement De La Pompe A Chaleur
Tout signe de disfonctionnement de la machine devra immédiatement être signalé au près de votre installateur ou de Calorex. En cas de doute ou besoin de conseils, contactez le Service Après Vente Calorex. Téléphone: +44(0)1621 857171 ou 856611. LISTE DE VERIFICATIONS MODELES PROPAC 30/45/70 BM... - Page 24 LISTE DE VERIFICATIONS MODELES PROPAC 90/140 BM VOYANT ACTION LA MACHINE NE FONCTIONNE PAS ALIM PRINCIPALE ROUGE DEFAUT ORANGE DEFAUT COMP 1 OU 2 ORANGE Vérifiez l'alimentation principale, les fusibles externes, le sectionneur, etc DEGIVRAGE BLANC DEBIT D'EAU VERT ALIM PRINCIPALE ROUGE Débit d'eau inadequate.
- Page 25 VOYANT ACTION LA MACHINE NE FONCTIONNE PAS ALIM PRINCIPALE ROUGE DEFAUT ORANGE Vérifiez que les protections thermiques des compresseurs n'ont pas DEFAUT COMP 1 OU 2 ORANGE disjonctées. Vérifiez le disjoncteur thermique sur le démarrage amorti (si installé). Vérifiez l'état du controlleur de débit externe (si installé). DEGIVRAGE BLANC DEBIT D'EAU...
-
Page 26: Fiches Techniques
(4) Caractéristiques de l'eau : pH 7,2 - 7,8. Teneur en chlore libre : 1,0-2,0 ppm domestique, 3,0-6,0 commercial. (5) Calorex se réserve le droit de modifier les modèles sans préavis. (6) R407c Potentiel de réchauffement du globe (GWP) 1700. - Page 27 (4) Caractéristiques de l'eau : pH 7,2 - 7,8. Teneur en chlore libre : 1,0-2,0 ppm domestique, 3,0-6,0 commercial. (5) Calorex se réserve le droit de modifier les modèles sans préavis. (6) R407c Potentiel de réchauffement du globe (GWP) 1700.
-
Page 28: Plans D'installation
PLANS D’INSTALLATION page 27... - Page 29 page 28...
- Page 30 page 29...
- Page 31 page 30...
- Page 32 page 31...
-
Page 33: Procedure D' Hivernisation
PROCEDURE D’ HIVERNISATION ATTENTION-DANGER: Disjonctez et isolez la machine avant de l’ouvrir! Comme la pompe à chaleur contient des équipements électriques et rotatifs, nous vous recommandons pour votre sécurité de faire appel à une personne compétente pour exécuter la procédure suivante.contient des équipements électriques et rotatifs, nous vous recommandons pour votre sécurité... -
Page 34: Conditions De Garantie
Si vous ne trouvez pas de Coupon Réponse d'Enregistrement avec votre Pompe à Chaleur, contactez le Service Après-Vente Calorex en indiquant votre nom, votre adresse et le numéro de série de votre pompe à chaleur. Nous vous enverrons alors un coupon réponse pour le remplir. -
Page 35: Fiche D'intervention
Adresse de l'utilisateur Responsable maintenance (1) Coordonnés du responsable (2) Type de réfrigérant Quantité de gaz réfrigérant utilisée (kg) Fabriquant Calorex Heat Pumps Limited Année d'installation Recharge de gaz réfrigérant Technicien (3) Quantité Date Quelles sont les raisons de cette intervention? Société...