Publicité
SRS6110AT AVC TE CHN OLOG Y RECEIVER / SRS6110AT AVC EM PFÄNGER / R ÉCEP TEUR SRS6110AT AVEC TECHNOL OGIE AVC
Battery/Prog ramming
Akku/Programmierung
Batterie/Programmation
Steering
Lenkser vo (ST) Port
Di recti o n
Throttle
Gas (TH) Port
Gaz
Aux 1
Aux 1 Port
Aux 1
Aux 2
Aux 2 Port
Aux 2
Aux 3
Aux 3 Port
Aux 3
Aux 4
Aux 4 Port
Aux 4
Throt tle Trim: factory defaul t neutral, adjustment is not
necessary .
Dro sselklappenverklei dung: Werkse instell ung Ne utral,
Einstel lung ist ni ch t erford erli ch.
Garni tur e d'accélérateu r: neutre par défaut , aucun r églage
n'est né cess aire .
Lowering AVC Rate
Das Verringern der
does the following:
AVC-Rate bewirkt
Folgendes:
Less steering
assistance to
Weniger
control s lides and
Lenkunterstütz ung
maintain heading
zur St eue rung de r
hold.
Schlitte n und zur
Aufrechterhaltung
Lower AVC Rate
des Kurshaltes.
will make the c ar
harde r to drive.
Great for advanced
Eine niedriger e
users who want
AVC-Rate erschwert
to enjoy keeping
das Fahren des
their vehicle u nder
Autos. Ideal für
control.
fortgeschrittene
Benutze r, die
Spaß daran haben
möchten, ihr
Fahrzeug unter
Kontrolle z u halten.
All manuals and user guides at all-guides.com
ADJUSTING
EINSTELLEN
taux AV C fait ce
Moins d'assistance
à la direction
pour c ontrôler
les gliss ades et
mai ntenir le cap.
Un taux AVC
plus bas rendra
la voiture plus
difficile à cond uire.
utilisa teurs
souhaitent garder
le contrôle de leur
Bind Bu tton
Bindun gsschalter
Bout on d'affectation
XBus Port
XBus- Anschluss
Por t XBus
Vol tage Port
Spa nnungsanschluss
Por t de tensi o n
Antenna
Antenne
Antenne
t o be replaced.
Wenn die Batteriestatus-LED b linkt, müssen die
Batter ien ausgetaus cht wer den.
Si le voyant d'état de la bat terie clignote, vous
devez r emplacer les piles.
RÉGLAGE
Raising AVC Ra te
does the following:
More s teering
assistance to control
slides and maintain
heading hold.
Ra ising the AVC Rate
will make the car
easier to drive. Great
to give confidence
when driving your
vehicle hard.
14
L'augmentation du
Da s E rhöhen der
taux AVC fait ce
AVC-Rate bewirkt
Folgendes:
Plus d'assistance
Mehr
à la direction
Lenkunterstütz ung
pour contrôler
zur Steuerung de r
les glissades
Schlitten und zur
et maintenir le
Aufrechterhaltung
maintien du cap.
des Kurshaltes.
Augmente r le
Durch Erhöhen
taux AVC rendra
der AVC-Rate
la voitu re plus
wird das Auto
faci le à conduire.
leichte r zu fahren.
Hervorragend
gee ignet, um
vous conduisez
Vertrauen zu
geben, wenn Sie
fond.
Ihr Fahrzeug hart
fahren.
WWW.ARRMA-RC.COM
Publicité
