Husqvarna 343F Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Husqvarna Manuels
  4. Débroussailleuses
  5. 343F
  6. Manuel d'utilisation
Husqvarna 343F Manuel D'utilisation

Husqvarna 343F Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour 343F:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel d'utilisation
343F 345F
345F
X
XT
343R 345R
X
Lire attentivement et bien assimiler le manuel d'utilisation avant
F F F F r r r r e e e e n n n n c c c c h h h h
d'utiliser la machine.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Husqvarna 343F

Sommaire des Matières pour Husqvarna 343F

  • Page 1 Manuel d’utilisation 343F 345F 345F 343R 345R Lire attentivement et bien assimiler le manuel d’utilisation avant F F F F r r r r e e e e n n n n c c c c h h h h...

  • Page 2: Explication Des Symboles

    EXPLICATION DES SYMBOLES Symboles Émissions sonores dans l’environnement selon la directive de la Communauté AVERTISSEMENT! Les débroussailleuses européenne. Les émissions de la machine et les coupe-herbes peuvent être dangereux! sont indiquées au chapitre Caractéristiques Une utilisation erronée ou négligente peut techniques et sur les autocollants.

  • Page 3: Table Des Matières

    (343R, 345RX) .............. accessoires et des pièces d’origine. Des Quels sont les composants de la débroussailleuse? modifications non-autorisées et l’emploi (343F, 345FX, 345FXT) ..........d’accessoires non-homologués peuvent INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ provoquer des accidents graves et même mortels, à l’utilisateur ou d’autres Important! ..............

  • Page 4: Introduction

    Cher client, Félicitations pour ce choix d’un produit Husqvarna. Husqvarna a vu le jour en 1689 lorsque le roi Karl XI décida de construire un arsenal pour la fabrication des mousquets au bord de la rivière Huskvarna. Le choix de l’emplacement était logique puisque la rivière Huskvarna servait à...

  • Page 5: Quels Sont Les Composants

    QUELS SONT LES COMPOSANTS? Quels sont les composants de la débroussailleuse? (343R, 345RX) 1 Lame de désherbage 19 Bol de garde au sol 2 Ravitaillement en lubrifiant, renvoi d’angle 20 Bride de support 3 Renvoi d’angle 21 Toc d’entraînement 4 Protection pour l’équipement de coupe 22 Tête de désherbage 5 Tube de transmission 23 Chapeau de bougie et bougie...

  • Page 6: Quels Sont Les Composants De La Débroussailleuse? (343F, 345Fx, 345Fxt)

    QUELS SONT LES COMPOSANTS? Quels sont les composants de la débroussailleuse? (343F, 345FX, 345FXT) 1 Lame d’éclaircissage 16 Couvercle de filtre à air 2 Ravitaillement en lubrifiant, renvoi d’angle 17 Réglage de poignée 3 Renvoi d’angle 18 Contre-écrou 4 Protection pour l’équipement de coupe...

  • Page 7: Instructions Générales De Sécurité

    INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ Important! CASQUE Utiliser un casque si les troncs à sectionner font plus de 2 m de haut. IMPORTANT! La machine n’est construite que pour le désherbage, le débroussaillage et/ou le déblayage forestier. Les seuls accessoires pouvant utiliser le moteur comme PROTÈGE-OREILLES source motrice sont les équipements de coupe que nous recommandons au chapitre Caractéristiques techniques.

  • Page 8: Équipement De Sécurité De La Machine

    INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ Équipement de sécurité de la Appuyer sur le blocage de l’accélération et vérifier qu’il revient de lui-même en position initiale quand il est relâché. machine Ce chapitre présente les équipements de sécurité de la machine, leur fonction, comment les utiliser et les maintenir en bon état.

  • Page 9: Protection Pour L'équipement De Coupe

    INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ Protection pour l’équipement de coupe Vérifier régulièrement l’état des éléments afin de détecter fissures et déformations. Vérifier que les éléments anti- vibrations sont entiers et solidement fixés. AVERTISSEMENT! Une exposition excessive Cette protection a pour but d’empêcher que des objets ne aux vibrations peut entraîner des troubles soient projetés en direction de l’utilisateur.

  • Page 10: Contre-Écrou

    INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ Le risque d’incendie est important dans les pays au climat AVERTISSEMENT! N’oubliez pas que: chaud et sec. C’est pourquoi nous avons équipé certains silencieux de grilles antiflamme. Vérifier si le silencieux de la Les gaz d’échappement du moteur machine est muni d’un tel dispositif.

  • Page 11: Équipement De Coupe

    INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ Vis de blocage Équipement de coupe La lame d’éclaircissage est destinée au dégagement des bosquets et des arbustes. La vis de blocage doit être serrée sur le bol de garde au sol monté sur roulement. Les lame et couteau à herbe sont destinés à la coupe de l’herbe épaisse.

  • Page 12: Affûtage Des Lames Et Couteaux À Herbe

    INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ Affûtage des lames et couteaux à herbe avant de commencer l’affûtage avec la lime ronde. La partie supérieure des dents doit être limée de manière identique sur toutes les dents. • Voir les instructions d’affûtage sur l’emballage de l’équipement de coupe.

  • Page 13: Montage

    MONTAGE Montage du guidon et de la poignée Position de transport, guidon d'accélération • Il est facile de replier le guidon le long du tube de transmission afin de faciliter le transport et le remisage. REMARQUE! Sur certains modèles, la poignée •...

  • Page 14: Montage Du Protège-Lame/De La Protection Combinée, De La Lame À Herbe Et Du Bol De Garde Au Sol Monté Sur Roulement

    Caractéristiques techniques. • Faire tourner l’axe sortant jusqu’à ce que l’un des trous du toc d’entraînement coïncide avec le trou correspondant 343F, 345FX, 345FXT du carter. • Le montage du protège-lame (A) s’effectue à l’aide de 4 •...

  • Page 15: Montage De La Protection De La Tête Et De La Tête De Désherbage Trimmy Sii

    MONTAGE • Faire tourner l’axe de la lame jusqu’à ce que l’un des trous Montage de la protection de la tête et du toc d’entraînement coïncide avec le trou de la tête de désherbage Trimmy SII correspondant du carter. • Insérer la goupille d’arrêt (C) dans le trou afin de bloquer l’axe.

  • Page 16: Montage Des Autres Protections Et Équipements De Coupe

    MONTAGE Montage des autres protections et Harnais standard équipements de coupe Ouverture rapide de sécurité Monter le carter de protection/la protection combinée (A) Sur le devant du harnais se trouve une plaque pectorale à destiné(e) au travail avec la tête de désherbage/les couteaux libération rapide constituant une bonne sécurité...

  • Page 17: Harnais Triobalance

    MONTAGE 2 Désherbage 4 Régler la hauteur du crochet de suspension selon les instructions du harnais standard. (Déblayage forestier) Pour le débroussaillage, la machine doit être portée dans le harnais de manière à ce que l'équipement de coupe soit parallèlle au sol. 5 Pour descendre le crochet de suspension en cas, par exemple, de travail de désherbage, déplacer la courroie du crochet de suspension (A) sur la fixation inférieure de...

  • Page 18: Sécurité Carburant

    Carburant • Rapport de mélange REMARQUE! La machine est équipée d’un moteur à deux 01:50 (2%) avec huile deux temps HUSQVARNA ou temps et doit toujours être alimentée avec un mélange équivalent. essence/huile. Afin d’assurer un rapport de mélange correct, il est important de mesurer avec précision la quantité...

  • Page 19: Remplissage De Carburant

    MANIPULATION DU CARBURANT Mélange Remplissage de carburant • Toujours effectuer le mélange dans un récipient propre et destiné à contenir de l’essence. • Toujours commencer par verser la moitié de l’essence à mélanger. Verser ensuite la totalité de l’huile. Mélanger en secouant le récipient.

  • Page 20: Contrôles Avant La Mise En Marche

    • Ne jamais utiliser la machine sans protection ou avec une Ralenti accéléré: (343F, 345FX, 345FXT, 343R, 345RX) protection défectueuse. La position d’accélération de démarrage s’obtient en mettant la commande de starter en position starter, puis en le •...

  • Page 21: Poignées Chauffantes

    La fonction d’accélération partielle n’est pas un blocage qui maintient le moteur à un certain régime mais un frein qui 343F, 345FX, 345FXT permet de maintenir plus facilement le moteur sur un certain régime.

  • Page 22: Techniques De Travail

    TECHNIQUES DE TRAVAIL Méthodes de travail pouvant résulter en une chute ou en une perte du contrôle de la machine. Ces deux cas de figure sont susceptibles de provoquer des blessures graves. IMPORTANT! Ce chapitre traite des consignes de sécurité de base lors du travail avec une débroussailleuse ou un coupe-herbe.

  • Page 23: Déblayage Forestier Avec Une Lame D'éclaircissage

    TECHNIQUES DE TRAVAIL Déblayage forestier avec une lame AVERTISSEMENT! Il arrive que des d’éclaircissage branches ou de l’herbe se coincent entre la protection et l’équipement de coupe. Toujours arrêter le moteur avant de procéder au nettoyage. • En présence de troncs épais, les risques de rebond sont Méthodes de travail plus importants.

  • Page 24: Débroussaillage Avec Une Lame À Herbe

    TECHNIQUES DE TRAVAIL troncs minces demandent une alimentation plus Débroussaillage avec une lame à herbe importante, les troncs plus épais une alimentation plus légère. • Ne pas utiliser les lames et les couteaux à herbe pour les tiges ligneuses. • La lame à...

  • Page 25: Désherbage Avec Tête De Désherbage

    TECHNIQUES DE TRAVAIL Désherbage avec tête de désherbage Balayage • L’effet soufflant du fil rotatif peut être utilisé pour un nettoyage simple et rapide. Maintenir le fil parallèle et au- dessus des surfaces à balayer, puis balader l’outil suivant un mouvement de balancier. Désherbage •...

  • Page 26: Carburateur

    (plus d’essence). Un mélange pauvre donne un régime plus haut et un mélange riche donne un régime plus bas. Les caractéristiques techniques de cette machine Husqvarna assurent des émissions de gaz nocifs réduites au minimum. • La vis T règle la position de la commande de l’accélération Après 8-10 pleins, le moteur est rodé.

  • Page 27: Pointeau L De Bas Régime

    La machine est équipée d'une régulation du régime dans le système d'allumage. Cela est extrêmement important à savoir quand on règle le carburateur. 343R, 345RX: Régulation du régime à: 12500 tr/min 343F, 345FX, 345FXT: Régulation du régime à: 13500 tr/min – 27 French...

  • Page 28: Carburateur Correctement Réglé

    ENTRETIEN Carburateur correctement réglé Silencieux Un réglage correct du carburateur se traduit par une accélération franche de la machine avec un léger phénomène quatre temps au régime maximal. L’équipement de coupe ne doit pas tourner au ralenti. Un réglage trop pauvre du REMARQUE! Certains silencieux sont dotés d’un pot carburant avec le pointeau bas-régime L peut causer des catalytique.

  • Page 29: Système De Refroidissement

    2 Les ailettes de ventilation sur le volant. 3 Les ailettes de refroidissement sur le cylindre. 4 Le carter de cylindre (dirige l’air de refroidissement vers le Toujours utiliser l’huile pour filtre HUSQVARNA, réf. 531 00 cylindre). 92-48. L’huile pour filtre contient un solvant permettant une Nettoyer le système de refroidissement avec une brosse une...

  • Page 30: Renvoi D'angle

    3/4 rempli de sens contraire des aiguilles d'une montre à l'aide d'un graisse. Utiliser une graisse HUSQVARNA spéciale. tournevis afin que de l'air préchauffé en provenance du En général, il n’est pas nécessaire de remplacer le lubrifiant moteur puisse traverser le compartiment du carburateur et du carter, sauf en cas de réparations.

  • Page 31: Schéma D'entretien

    ENTRETIEN Schéma d’entretien La liste ci-dessous indique l’entretien à effectuer sur la machine. La plupart des points sont décrits à la section Entretien. L’utilisateur ne peut effectuer que les travaux d’entretien et de révision décrits dans ce manuel d’utilisation. Les mesures plus importantes doivent être effectuées dans un atelier d’entretien agréé.

  • Page 32: Caractéristiques Techniques

    CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Caractéristiques techniques 343R 345RX 343F Moteur Cylindrée, cm Alésage, mm Course, mm 32,5 32,5 32,5 Régime de ralenti, tr/min 2800 2800 2800 Régime d’emballement maximal recommandé, tr/min 12500 12500 13500 Régime de l’axe sortant, tr/min 9000 9000 10500...
  • Page 33 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 345FX 345FXT Moteur Cylindrée, cm Alésage, mm Course, mm 32,5 32,5 Régime de ralenti, tr/min 2800 2800 Régime d’emballement maximal recommandé, tr/min 13500 13500 Régime de l’axe sortant, tr/min 10500 10500 Puissance moteur maxi selon ISO 8893, kW/ tr/min 2,1/9600 2,1/9600 Silencieux avec pot catalytique...

  • Page 34: Assurance De Conformité Ue (Concerne Seulement L'europe)

    Nous, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Suède, tél: +46-36-146500, déclarons, sous notre seule responsabilité, que le produit auquel se rattache la présente déclaration: débroussailleuses Husqvarna 343F, 345FX/FXT, 343R et 345RX à partir des numéros de série de l’année de fabrication 2002 et ultérieurement (l’année est indiquée en clair sur la plaque d’identification et suivie d’un numéro de série) est conforme aux dispositions de la (des) DIRECTIVE(S) DU CONSEIL:...
  • Page 36 Trimmy SII 7,0 m 12 cm 5" ~ 3,5 m ~ 15 cm "Clic" 35-50 NM...
  • Page 38 Auto 55 >1,1 Kw <1,1 Kw 2,7 mm - 9,0 m 3,0 mm - 7,5 m 3,3 mm - 6,0 m 15 cm 6" 15 cm 6" 15 cm 15 cm 6" 6" ´®z+R!s¶1"¨ ´®z+R!s¶1"¨...
  • Page 39 10 m 10 cm 4" 4,3 m 15 cm "Clic" 6"...
  • Page 40 1150018-31 ´®z+R!s¶1"¨ ´®z+R!s¶1"¨ 2005-01-13...

Ce manuel est également adapté pour:

345fx345fxt343r345rx

Table des Matières