Bosch GSH 4 Instructions D'emploi page 13

EURO • Printed in Germany • BA 1 619 929 576 • GSH 4 • E • OSW 02.03
1 619 929 576 - E Seite 1 Montag, 18. März 2002 1:54 13
Características técnicas
Martillo de percusión
Número de pedido
Potencia absorbida [W]
Frecuencia de
percusión [min
Energía por percusión [J]
Posiciones de cincel
Rendimiento de
cincelado en hormigón [cm
de dureza media min]
Portaútiles
Lubricación
Peso (sin accesorios)
aprox. [kg]
Clase de protección
Preste atención al nº de pedido de su máquina. Las deno-
minaciones comerciales en ciertas máquinas puede va-
riar.
Información sobre ruidos y
vibraciones
Determinación de los valores de medición según
norma 2000/14/CE (a 1,60 m de altura y 1 m de
distancia) y EN 50 144.
El nivel de ruido típico del aparato corresponde a:
nivel de presión de sonido 88 dB (A); nivel de po-
tencia de sonido 101 dB (A).
¡Usar protectores auditivos!
La aceleración se eleva normalmente a 14 m/s
Utilización reglamentaria
El aparato ha sido proyectado para efectuar tra-
bajos de cincelado en hormigón, ladrillo, piedra y
asfalto y también para clavar y compactar, utili-
zando los accesorios especiales respectivos.
Elementos del aparato
1 Caperuza antipolvo
2 Casquillo de enclavamiento
3 Anillo de ajuste de cincel (Vario-lock)
4 Interruptor de conexión/desconexión
5 Empuñadura adicional
¡Los accesorios descritos e ilustrados no correspon-
den en parte al material que se adjunta!
13 • 1 619 929 576 • TMS • 28.02.02
GSH 4
0 611 312 1..
850
-1
] 2 440
7
allí comprendidas. Adicionalmente deberán
12
respetarse las instrucciones de seguridad ge-
nerales comprendidas en el folleto adjunto.
3
/
Déjese instruir prácticamente en el manejo
450
antes de la primera aplicación.
SDS-max
Lubricación
central
permanente
4,8
/ II
2
.
Español - 1
Para su seguridad
Solamente puede trabajar sin pe-
ligro con el aparato si lee ínte-
gramente las instrucciones de
manejo y las indicaciones de se-
guridad, ateniéndose estricta-
mente a las recomendaciones
Llevar un protector de oídos.
Llevar unas gafas de protección y calzado
fuerte.
Si llega a dañarse o cortarse el cable de red
durante el trabajo, no tocar el cable, sino ex-
traer inmediatamente el enchufe de la red. No
usar jamás el aparato con un cable deterio-
rado.
Conectar los aparatos empleados en el exte-
rior a través de un fusible diferencial ajustado
a una corriente de disparo de 30 mA máximo.
Utilizar cables de prolongación autorizados
para su uso en el exterior.
Utilice unos instrumentos de exploración
adecuados para detectar tuberías y cables
ocultos, o consulte a su compañía abaste-
cedora local.
El contacto con cables eléctricos puede provo-
car un incendio o sacudida eléctrica. El dete-
rioro de tuberías de gas puede producir una
explosión. La perforación de una tubería de
agua puede causar daños materiales o una
sacudida eléctrica.
Únicamente sujetar la herramienta eléc-
trica por las empuñaduras aisladas en
caso de que el útil pudiera llegar a dañar un
conductor oculto o el propio cable de red
del aparato.
El contacto con un conductor portador de ten-
sión pone bajo tensión las partes metálicas del
aparato pudiendo causar una descarga al
usuario.
Mantener el cable siempre detrás del aparato.
Conectar la máquina a la red únicamente es-
tando desconectada.
Emplear el aparato únicamente con la empu-
ñadura adicional 5.
Trabajar siempre con el aparato sujetándolo
firmemente con ambas manos y manteniendo
una posición estable.
Siempre desconectar y esperar a que se de-
tenga el aparato, antes de depositarlo.