Yamaha DVR-S150 Mode D'emploi page 394

Подключение
видеомагнитофона
Подключив видеомагнитофон к CinemaStation с
использование аудио/видео кабелей, имеющихся в
продаже, вы можете насладиться видеокартинкой
от CinemaStation и записать на видеомагнитофон
аудио-визуальные источники, воспроизводимые
на CinemaStation. Более подробно о
видеомагнитофоне, смотрите руководство по
эксплуатации, поставляемое с
видеомагнитофоном.
Примечания
• Не подключайте силовой провод питания
CinemaStation до тех пор, пока не выполнены все
кабельные подключения.
• Выключите аудио-визуальное оборудование до
подключения к CinemaStation.
• Используя аудио/видеокабели (показанные ниже),
имеющиеся в продаже, подключите видеомагнитофон
к CinemaStation или к телевизору. Для выполнения
всех соединений, требуются три аудио/видеокабеля.
Аудио/видеокабель
• Только для моделей для Соединенного
Королевства Великобритании и Северной
Ирландии, и Европы: При использовании SCART
подключений, не подключайте телевизор к
CinemaStation через видеомагнитофон. Технология
защиты авторских прав, имеющаяся на CinemaStation,
может сделать воспроизведение видеомагнитофона
невозможным.
CinemaStation
1
SCART кабель
2
3
Телевизор
4
5
y
Более подробно о подключении телевизора к
CinemaStation, смотрите раздел "Подключение
телевизора" (стр. 12).
Подключение Внешних Аудио-визуальных Компонентов
Видеомагнитофон
IN OUT
VIDEO VIDEO
5
L L
AUDIO AUDIO
R R
4
3 2
1
MONITOR
OUT
(DVD ONLY)
VCR
OUT S VIDEO
Y
AM
VCR
ANT
MONITOR
IN
OUT
GND P
B
(DVD ONLY)
VIDEO
IN
FM
P
ANT R
R L
COMPONENT
AUDIO
75 UNBAL VIDEO
Используя аудио/видеокабель,
имеющийся в продаже, подключите
гнезда VCR OUT L/R (AUDIO) на
CinemaStation к аудиовходным L/R
гнездам на видеомагнитофоне.
Используя аудио/видеокабель
(использованный на шаге 1), подключите
гнездо VCR OUT (VIDEO) на CinemaStation
к видеовходному гнезду на
видеомагнитофоне.
Используя другой аудио/видеокабель,
подключите гнезда VIDEO IN L/R (AUDIO)
на CinemaStation к аудиовыходным L/R
гнездам на видеомагнитофоне.
Используя аудио/видеокабель
(использованный на шаге 3), подключите
гнездо VIDEO IN (VIDEO) на CinemaStation
к видеовыходному гнезду на
видеомагнитофоне.
Для просмотра видео при отключенном
CinemaStation, используя другой аудио/
видеокабель, подключите аудио и
видеовыходные гнезда на
видеомагнитофоне к аудио и
видеовходным гнездам телевизора.
Телевизор
IN
VIDEO
L L
AUDIO
R R
DIGITAL
VIDEO
AUDIO
MONITOR VCR
IN
OUT OUT
OUT
VIDEO VCR
OPTICAL
IN IN
15