Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Yamaha Manuels
Récepteurs DVD
DVR-S150
Yamaha DVR-S150 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Yamaha DVR-S150. Nous avons
1
Yamaha DVR-S150 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Yamaha DVR-S150 Mode D'emploi (567 pages)
Marque:
Yamaha
| Catégorie:
Récepteurs DVD
| Taille: 18.04 MB
Table des Matières
English
4
Important
2
Table des Matières
4
Introduction
6
About this Manual
6
Supplied Accessories
6
Controls and Functions
7
Top and Front Panels
7
Display
8
Remote Control
9
Common Functions
9
Connecting Speakers
12
Connecting Speakers (Front/Surround/Center)
13
Connecting a Subwoofer
13
Using Commercially Available Speakers or Cables
14
Connecting a TV
15
Connecting Antennas
16
Connecting the FM Antenna
16
Connecting the am Loop Antenna
16
Connecting External AV Components
17
Connecting a VCR
18
Connecting a Game Console
19
Analog Connections
19
Digital Connections
19
Connecting a CD Recorder or MD Recorder
20
Connecting the Power Cables
20
Installing Batteries in the Remote Control
21
Using the Remote Control
21
Turning the Power to On/Standby
22
Selecting an Input Source
22
Adjusting the Volume Level
23
Muting the Sound (Mute)
23
Auto Speaker Setup (YPAO)
24
Enjoying Sound Field Programs (DSP Programs)
29
Setting the Sleep Timer
31
Changing DVD Settings on the TV (On-Screen Menu)
32
Operating the On-Screen Menu
32
On-Screen Menu Guide
33
Supported Disc Types
35
Basic Playback Operations
36
Useful Playback Operations
37
Specifying an Elapsed Time for Playback (Time Search)
37
Customizing Playback Order (Program Play)
38
Repeating Playback (Repeat Play)
40
Operating Disc Menus (DVD Menu/Video CD Playback Control)
42
Selecting Audio and Subtitle Languages
43
Selecting a Viewing Angle
44
Zooming Images
45
Restricting Playback (Parental Control)
46
Setting the Parental Control Level
46
Locking Discs
47
Playing Locked Discs
47
Changing the Password
48
Enjoying High-Quality Video (Ntsc/Progressive Scan)
49
Enjoying JPEG Images
50
Tuning Radio Stations
51
Tuning Radio Stations Automatically (Auto Tuning)
51
Tuning Radio Stations Manually (Manual Tuning)
51
Selecting Preset Radio Stations (Preset Tuning)
52
Receiving FM RDS Stations (U.K. and Europe Models Only)
52
Presetting Radio Stations
54
Presetting FM Stations Automatically (Auto Preset)
54
Presetting Radio Stations Manually (Manual Preset)
55
Changing the Order of Preset Radio Stations
55
Playing Back External Sources
56
TV Playback
56
VCR Playback
56
Game Console Playback
57
Recording AV Sources with External AV Components
58
Recording Audio Sources with Cinemastation
58
Copying Video Component Sources to a Video Cassette
59
Enjoying Sound with Specific Speakers
60
Enjoying 6.1/5.1Ch Sources with All Speakers Including a Virtual Speaker (Matrix 6.1)
60
Enjoying 2Ch Sources with All Speakers (Dolby Pro Logic II)
61
Enjoying DSP Programs with the Front Speakers Only (Virtual CINEMA DSP)
62
Enjoying DSP Programs in a Variety of Ways
63
Listening with Headphones ("SILENT CINEMA")
63
Listening at Low Volume (Night Listening)
64
Enjoying High-Quality Sound
65
Enjoying Original Dolby and DTS Sounds
65
Enjoying Original 2Ch Sound (Stereo)
66
Adjusting the Speaker Balance During Playback
67
Adjusting the Speaker Balance with Test Tones
67
Adjusting the Speaker Balance During Playback
68
Configuring Dolby Pro Logic II Music Settings
70
DSP Program Delay Time Settings
71
Configuring the Audio Input Signal Setting
73
Checking the Audio Input Signal Type
74
Controlling External Components
75
Setting Remote Control Codes
75
Available Operations
76
Configuring Various Parameters (Set Menu)
78
Operating the Set Menu
79
APPENDIX Troubleshooting
83
General
83
Remote Control
86
Disc Playback
87
Radio Reception
88
Additional Information
89
Disc Information
89
Handling a Disc
90
Glossary
91
Audio Formats
91
Sound Field Programs
92
Audio Information
92
Video Signal Information
93
Copyright and Logo Marks
94
Specifications
95
Français
98
Introduction
100
Quelques Mots Sur Ce Mode D'emploi
100
Accessoires Fournis
100
Commandes et Fonctions
101
Panneaux Supérieur et Frontal
101
Affichage
102
Boîtier de Télécommande
103
Raccordement des Enceintes
106
Raccordement des Enceintes (Avant, Ambiance, Centre)
107
Raccordement du Caisson de Graves
107
Utilisation D'enceintes ou de Câbles Disponibles Dans le Commerce
108
Si Vous Utilisez des Enceintes du Commerce
108
Remplacement des Câbles D'enceinte
108
Raccordement D'un Téléviseur
109
Autres Méthodes de Raccordement
109
Raccordement des Antennes
110
Quelques Mots Sur la Mise à la Masse
110
Raccordement de L'antenne FM
110
Raccordements de L'antenne Cadre am
110
Raccordement D'appareils Audiovisuels Extérieurs
111
Digital Audio
111
Raccordement D'un Magnétoscope
112
Remarques
112
Raccordement D'une Console de Jeu
113
Liaison Analogique
113
Liaison Numérique
113
Raccordement D'un Graveur de CD ou D'un Enregistreur MD
114
Raccordement des Cordons D'alimentation
114
Mise en Place des Piles Dans le Boîtier de Télécommande
115
Pour Remplacer les Piles
115
Utilisation du Boîtier de Télécommande
115
Mise en Service, Mise en Veille
116
Sélection de la Source
116
Réglage du Niveau Sonore
117
Coupure des Sons (Silencieux)
117
Réglage Automatique des Enceintes (YPAO)
118
Pour Mettre en Service, ou Hors Service, le Mode YPAO
120
Corrections de Champ Sonore (Corrections DSP)
123
Corrections pour les Films
123
Corrections pour la Musique
123
Correction pour les Émissions Sportives
124
Correction pour les Jeux
124
Réglage de la Minuterie de Mise Hors Service
125
Modification des Réglages de Lecture DVD Grâce au Menu Affiché Sur le Téléviseur
126
Utilisation du Menu Affiché Sur L'écran
126
Aperçu des Menus Affichés Sur L'écran
127
Pour Rétablir les Réglages du Téléviseur après une Anomalie
128
Disques Pris en Compte
129
Quelques Mots Sur les Disques MP3 et les Disques D'image JPEG
129
Remarques
129
Opérations de Base pour la Lecture
130
Opérations de Lecture Commodes
131
Lecture D'un Passage Repéré Par un Temps (Recherche Par Indication de Temps)
131
Lecture Dans un Ordre Donné (Lecture Programmée)
132
Pour Vérifier le Contenu du Programme de Lecture
133
Pour Rendre Active, ou Non, la Lecture Programmée
133
Pour Effacer le Contenu du Programme de Lecture
133
Répétition de la Lecture (Lecture Répétée)
134
Pour Abandonner la Lecture Répétée
134
Pour Répéter L'intervalle entre 2 Points (Répétition de L'intervalle A-B)
135
Au Moment où Se Présente le Point D'arrivée, Maintenez la Pression D'un Doigt Sur SHIFT
135
Pour Abandonner la Répétition de L'intervalle A-B
135
Utilisation des Menus de Disque (Menu de DVD, Menu de Commande de Lecture de Video CD)
136
Pour Utiliser le Menu du DVD
136
Pour Utiliser le Menu de Commande de Lecture D'un Video CD
136
Choix de la Langue des Dialogues et de Celle des Sous-Titres
137
Sélection de L'angle de Prise de Vues
138
Zoom Sur les Images
139
Pour Revenir à L'échelle D'origine
139
Restriction de la Lecture (Restriction Parentale)
140
Définition du Niveau de Restriction Parentale
140
Interdiction de Lecture des Disques
141
Pour Supprimer L'interdiction de Lecture D'un Disque
141
Autorisation de Lecture des Disques
141
Modification du Mot de Passe
142
Profiter D'une Qualité VIDéo Supérieure (Standard NTSC et Balayage Progressif)
143
Pour Mettre en Service le Balayage Progressif
143
Pour Arrêter le Balayage Progressif
143
Regarder les Images JPEG
144
Accord Sur une Station de Radio
145
Accord Automatique Sur une Station (Syntonisation Automatique)
145
Accord Par Syntonisation Manuelle (Accord Manuel)
145
Choix D'une Présélection (Accord Par Rappel D'une Présélection)
146
Réception D'une Station FM RDS (Modèles pour L'europe, y Compris le Royaume-Uni)
146
Pour Afficher la Fréquence ou le Mode
146
Présélection des Stations
148
Présélection Automatique des Stations FM (Présélection Automatique)
148
Pour Préciser le Groupe et le Numéro de Départ
148
Présélection Manuelle des Stations (Présélection Manuelle)
149
Modification de L'ordre des Présélections
149
Restitution des Sources Extérieures
150
Utilisation du Téléviseur
150
Utilisation D'un Magnétoscope
150
Utilisation D'une Console de Jeu
151
Appuyez Sur STANDBY/ON
151
Enregistrement D'une Source Extérieure Grâce à un Appareil Extérieur
152
Enregistrement D'une Source Audio Grâce à Cinemastation
152
Quelques Mots Sur la Lecture ou L'enregistrement Commandés Par Programmateur
152
Copie Sur Cassette du Signal D'un Appareil VIDéo
153
Profiter des Sons Grâce à des Enceintes Spécifiques
154
Profiter des Sources à 6.1 Voies, ou 5.1 Voies, Grâce à Toutes les Enceintes, y Compris une Enceinte Virtuelle (Matrix 6.1)
154
Profiter des Sources à 2 Voies Avec Toutes les Enceintes (Dolby Pro Logic II)
155
Profiter des Corrections DSP Avec les Seules Enceintes Avant (Virtual CINEMA DSP)
156
Profiter des Corrections DSP de Diverses Manières
157
Écoute au Casque ("SILENT CINEMA")
157
Écoute à Bas Niveau (Écoute Tardive)
158
Pour Reprendre la Lecture Normale
158
Profiter de Sons de Grande Qualité
159
Profiter des Sons Dolby ou DTS D'origine
159
Profiter des Sons D'origine à 2 Voies (Stéréophonie)
160
Réglage, pendant L'écoute, de L'équilibre entre les Enceintes
161
Réglage de L'équilibre entre Enceintes en Faisant Appel à un Signal D'essai
161
Réglage de L'équilibre entre Enceintes pendant L'écoute
162
Réglage de L'équilibre entre Enceintes pour les Corrections DSP 5Ch Stereo
163
Réglages de Pro Logic II Music
164
Quelques Mots Sur les Paramètres de Dolby Pro Logic II Music
164
Réglage du Retard des Corrections DSP
165
Réglage Par Défaut des Corrections
166
Réglage du Signal D'entrée Audio
167
Vérification du Type du Signal D'entrée
168
Quelques Mots Sur les Signaux à Plus de 48 Khz
168
Commande des Appareils Extérieurs
169
Adoption des Codes de Commande
169
Opérations Accessibles
170
Commande du Téléviseur
170
Fonctions Relatives au Téléviseur
170
Commandes du Magnétoscope
171
Fonctions Relatives au Magnétoscope
171
Commande du Graveur de CD ou de L'enregistreur MD
171
Fonctions Relatives au Graveur de CD ou à L'enregistreur MD
171
Attribution de Valeur à Divers Paramètres (Menu de Configuration)
172
Emploi du Menu de Configuration
173
Définition de la Taille des Enceintes (Speaker Set)
174
Réglage du Niveau de Sortie des Signaux
175
Réglage du Retard de Chaque Enceinte (SP Distance)
175
Réglage de L'équilibre entre Enceintes Avant (L/R Balance)
175
Modification de L'attribution de la Prise D'entrée Optique (Input Assign)
175
Réglage du Mode D'entrée à la Mise en Service (Input Mode)
176
Réglage de la Luminosité de L'afficheur de la Face Avant de Cinemastation (Display Set)
176
Luminosité
176
ANNEXE Guide de Dépannage
177
Généralités
177
Boîtier de Télécommande
180
Le Boîtier de Télécommande N'agit Pas Sur L'appareil Audiovisuel
180
Lecture D'un Disque
181
Réception de la Radio
182
Informations Complémentaires
183
Informations Sur les Disques
183
Manipulation des Disques
184
Glossaire
185
Formats des Gravures Sonores
185
Corrections de Champ Sonore
186
Informations Relatives aux Signaux Sonores
186
Informations Relatives aux Signaux VIDéo
187
Sortie à Balayage Entrelacé ou à Balayage Progressif
187
Pan & Scan et Letterbox
188
Droits D'auteur et Logos
188
Caractéristiques Techniques
189
Section Audio
189
Section VIDéo
189
Deutsch
192
Einleitung
194
Über diese Anleitung
194
Mitgeliefertes Zubehör
194
Bedienelemente und Ihre Funktionen
195
Oberseite und Frontblende
195
Display
196
Fernbedienung
197
Anschließen der Lautsprecher
200
Anschließen der Lautsprecher (Front-/Surround-/Center-Lautsprecher)
201
Anschließen eines Subwoofers
201
Verwendung von IM Fachhandel Erhältlichen Lautsprechern und Kabeln
202
Anschluss eines Fernsehers
203
Anschluss von Antennen
204
Anschluss der UKW-Antenne
204
Anschluss der MW-Rahmenantenne
204
Anschluss Externen AV-Komponenten
205
Anschluss eines Videorecorders
206
Anschluss einer Spielekonsole
207
Anschluss eines CD-Recorders oder MD-Recorders
208
Anschluss der Netzkabel
208
Einsetzen der Batterien in die Fernbedienung
209
Austauschen der Batterien
209
Verwendung der Fernbedienung
209
Wahl einer Eingangsquelle
210
Einschalten/Bereitschaft der Stromversorgung
210
Stummschaltung des Tons (Mute)
211
Einstellung des Lautstärkepegels
211
Automatisches Lautsprecher-Setup (YPAO)
212
Genießen von Soundfeldprogrammen (DSP-Programmen)
217
Einstellung des Einschlaf-Timers
219
Änderung der DVD-Einstellungen an dem Fernseher (On-Screen-Menü)
220
Bedienung des On-Screen-Menüs
220
On-Screen-Menüanleitung
221
Unterstütze Disc-Typen
223
Grundlegende Bedienungsvorgänge für die Wiedergabe
224
Nützliche Bedienungsvorgänge für die Wiedergabe
225
Spezifizierung die Abgelaufene Zeitspanne der Wiedergabe (Time Search)
225
Anwenderanpassung der Wiedergabereihenfolge (Program Play)
226
Wiederholungswiedergabe (Repeat Play)
228
Bedienung der Disc-Menüs (DVD-Menü/Video-CD-Wiedergaberegler)
230
Wahl der Audio- und Untertitelsprachen
231
Wahl eines Blickwinkels
232
Zoomen von Bildern
233
Restriktion der Wiedergabe (Kindersicherung)
234
Einstellung der Kindersicherungsebene
234
Verriegelung der Discs
235
Wiedergabe von Verriegelten Discs
235
Änderung des Passworts
236
Genuss von Hochwertigem Video (Ntsc/Progressive Scan)
237
Betrachtung von JPEG-Bildern
238
Abstimmen von Rundfunksendern
239
Automatisches Abstimmen von Rundfunksendern (Auto Tuning)
239
Manuelles Abstimmen von Rundfunksendern (Manual Tuning)
239
Wahl von Festsendern (Preset Tuning)
240
Empfang von UKW-RDS-Sendern (nur Modelle für Großbritannien und Europa)
240
Vorprogrammieren von Rundfunksendern
242
Automatische Vorprogrammieren von UKW-Sendern (Auto Preset)
242
Manuelles Vorprogrammierung von Rundfunksendern (Manual Preset)
243
Ändern der Reihenfolge der Vorprogrammierten Festsender
243
Wiedergabe von Externen Quellen
244
Fernsehwiedergabe
244
Videorecorder-Wiedergabe
244
Wiedergabe von einer Spielekonsole
245
Aufnahme von AV-Quellen mit Externen AV-Komponenten
246
Aufnahme von Audio-Quellen mit der Cinemastation
246
Kopieren von Videokomponentenquellen auf eine Videokassette
247
Genießen von Sound mit Bestimmten Lautsprechern
248
Vergnügen mit 6.1/5.1-Kanal-Quellen mit allen Lautsprechern Einschließlich einem Virtuellen Lautsprecher (Matrix 6.1)
248
Vergnügen mit 2-Kanal-Quellen mit allen Lautsprechern (Dolby Pro Logic II)
249
Vergnügen mit einem DSP-Programm nur mit den Frontlautsprechern (Virtual CINEMA DSP)
250
Vergnügen mit DSP-Programmen auf eine Vielzahl von Arten
251
Hören mit Kopfhörern („SILENT CINEMA")
251
Hören mit Niedriger Lautstärke (Hören bei Nacht)
252
Vergnügen mit Hochqualitativem Sound
253
Vergnügen mit Original-Dolby- und DTS-Sounds
253
Vergnügen mit Original-2-Kanal-Sound (Stereo)
254
Einstellung der Lautsprecherbalance während der Wiedergabe
255
Einstellung der Lautsprecherbalance mit Testtönen
255
Einstellung der Lautsprecherbalance während der Wiedergabe
256
Konfigurierung der Dolby Pro Logic II Music-Einstellungen
258
Verzögerungszeiteinstellungen
259
DSP-Programm
259
Konfigurierung der Audio-Eingangssignaleinstellung
261
Prüfung des Audio-Eingangssignaltyps
262
Steuerung Externer Komponenten
263
Einstellung der Fernbedienungscodes
263
Verfügbare Bedienungsvorgänge
264
Konfigurierung Verschiedener Parameter (Set-Menü)
266
Bedienung des Set-Menüs
267
ANHANG Störungsbeseitigung
271
Allgemeines
271
Fernbedienung
274
Disc-Wiedergabe
275
Rundfunkempfang
276
Zusätzliche Informationen
277
Disc-Informationen
277
Handhabung einer Disc
278
Glossar
279
Audio-Formate
279
Soundfeldprogramme
280
Audio-Informationen
280
Videosignalinformationen
281
Urheberrecht und Logo-Markierungen
282
Technische Daten
283
Svenska
286
Inledning
288
Angående Denna Bruksanvisning
288
Medföljande Tillbehör
288
Reglage Och Deras Funktioner
289
Ovansida Och Frontpanel
289
Display
290
Fjärrkontroll
291
Anslutning Av Högtalare
294
Anslutning Av Högtalare (Fram/Surround/Mitt)
295
Anslutning Av en Subwoofer
295
Användning Av Andra Separat Inköpta Högtalare Eller Högtalarkablar
296
Anslutning Av en TV
297
Anslutning Av Antenner
298
Anslutning Av FM-Antennen
298
Anslutning Av AM-Ramantennen
298
Anslutning Av Externa AV-Komponenter
299
Anslutning Av en Videobandspelare
300
Anslutning Av en Spelkonsol
301
Analoga Anslutningar
301
Digitala Anslutningar
301
Anslutning Av en CD-Brännare Eller en MD-Spelare
302
Anslutning Av Nätkablar
302
Isättning Av Batterier I Fjärrkontrollen
303
Användning Av Fjärrkontrollen
303
Strömpåslag Och Strömberedskap
304
Val Av Ingångskälla
304
Volymreglering
305
Ljudavstängning (Mute)
305
Automatisk Högtalarinställning (YPAO)
306
Lludåtergivning Med Digitala Lljudfält (DSP-Program)
311
Iinställning Av Insomningstimern
313
Ändring Av DVD-Inställningar På TV-Skärmen (Bildskärmsmeny)
314
Användning Av Bildskärmsmenyn
314
Guide För Inställningsmenyn
315
Skivtyper Som Stöds
317
Grundläggande Uppspelningsmanövrering
318
Användbara Funktioner VID Uppspelning
319
Angivning Av Ett Tidläge För Uppspelningsstart (Tidssökning)
319
Lagring Av Spelordning (Programmerad Uppspelning)
320
Repeterad Uppspelning (Repetering)
322
Användning Av Skivmenyer (DVD-Meny/Uppspelningskontroll För Video-CD-Skiva)
324
Val Av Ljud- Och Textningsspråk
325
Val Av Kameravinkel
326
Bildzoomning
327
Begränsning Av Uppspelning (Föräldrakontroll)
328
Inställning Av Föräldrakontrollsnivå
328
Låsning Av Skivor
329
Uppspelning Av Låsta Skivor
329
Ändring Av Lösennummer
330
Bildåtergivning Med Hög Bildkvalitet (Ntsc/Progressiv Skanning)
331
Visning AV JPEG-Bilder
332
Inställning Av Radiostationer
333
Automatisk Inställning Av Radiostationer (Automatisk Stationssökning)
333
Manuell Inställning Av Radiostationer (Manuell Stationsinställning)
333
Inställning Av Förvalsstationer (Förvalsmottagning)
334
RDS-Mottagning (Gäller Endast Modeller Till Europa, Inkl. Storbritannien)
334
Lagring Av Förvalsstationer
336
Automatisk Förinställning Av FM-Stationer (Automatisk Förvalslagring)
336
Manuell Förinställning Av Radiostationer (Manuell Förvalslagring)
337
Omordning Av Förvalsstationer
337
Uppspelning Med Externa Källor
338
Ljudåtergivning Från TV
338
Ljud/Bildåtergivning Från Videobandspelare
338
Uppspelning På en Spelkonsol
339
Inspelning Från en AV-Källa På en Extern AV-Komponent
340
Inspelning Av Ljudmaterial Med Cinemastation
340
Kopiering Av Material Från en Videokälla På en Videokassett
341
Ljudåtergivning Via Valda Högtalare
342
Återgivning Av 6.1/5.1-Kanaligt Ljud Via Samtliga Högtalare Och en Virtuell Högtalare (Matrix 6.1)
342
Återgivning Av 2-Kanaligt Ljud Via Samtliga Högtalare (Dolby Pro Logic II)
343
Ljudåtergivning Med DSP-Program Via Enbart Framhögtalare (Virtual CINEMA DSP)
344
Olika Användningssätt För DSP-Program
345
Ljudåtergivning Via Hörlurar ("SILENT CINEMA")
345
Ljudåtergivning På Låg Volym (Nattlyssning)
346
Återgivning Av Högkvalitativt Ljud
347
Återgivning Av Ursprungligt Dolby- Eller DTS-Ljud
347
Återgivning Av Ursprungligt 2-Kanalsljud (Stereo)
348
Justering Av Högtalarbalans under Pågående Uppspelning
349
Justering Av Högtalarbalansen Med Hjälp Av Testtoner
349
Justering Av Högtalarbalansen under Pågående Uppspelning
350
Konfigurering Av Dolby Pro Logic II Music-Inställningar
352
Inställning Av Fördröjningstid För DSP-Program
353
Konfigurering Av Inställning För Ingående Ljudsignaler
355
Kontroll Av Typen Av Ingående Ljudsignaler
356
Manövrering Av Externa Komponenter
357
Inställning Av Fjärrstyrningskoder
357
Användbara Manövreringar
358
Konfigurering Av Olika Parametrar (Inställningsmeny)
360
Manövrering Av Inställningsmenyn
361
Felsökning
365
Allmänt
365
Fjärrkontrollen
368
Skivspelning
369
Radiomottagning
370
Övrig Information
371
Skivinformation
371
Skivhantering
372
Ordförklaringar
373
Ljudformat
373
Ljudfältsprogram
374
Ljudinformation
374
Videosignalinformation
375
Upphovsrätt Och Logotyper
376
Tekniska Data
377
Русский
380
Введение
382
О Настоящем Руководстве
382
Поставляемые Аксессуары
382
Подключение Колонок
388
Подключение Антенн
392
Подключение ЧМ-Антенны
392
Установка Батареек В Пульт ДУ
397
Замена Батареек
397
Использование Пульта ДУ
397
Настройка Уровня Громкости
399
Установка Таймера Сна
407
Типы Поддерживаемых Дисков
411
Основные Операции Воспроизведения
412
Полезные Операции Воспроизведения
413
Указание Прошедшего Времени Воспроизведения (Time Search)
413
Настройка Порядка Воспроизведения (Program Play)
414
Повторное Воспроизведение (Repeat Play)
416
Управление Меню Диска (Меню DVD/Video CD Playback Control)
418
Выбор Языков Звучания И Субтитров
419
Выбор Угла Просмотра
420
Изменение Масштаба Изображения
421
Ограничение Воспроизведения (Parental Control)
422
Просмотр Высококачественного Видеоизображения (Ntsc/Прогрессивная Развертка)
425
Просмотр Изображений В Формате JPEG
426
Настройка На Радиостанции
427
Автоматическая Настройка На Радиостанции (Auto Tuning)
427
Настройка На Радиостанции Вручную
427
(Manual Tuning)
427
Выбор Предустановленных Радиостанций
428
(Preset Tuning)
428
Прием ЧМ Радиостанций Системы RDS
428
Предустановка Радиостанций
430
Автоматическая Предустановка ЧМ
430
Предустановка Радиостанций Вручную
431
(Manual Tuning)
431
Замена Мест Сохранения
431
Воспроизведение Внешних Источников
432
Приложение
432
Воспроизведение Видеомагнитофона
432
Воспроизведение Телевизора
432
Проигрывание На Игровой Консоли
433
Запись Аудио-Визуальных Источников С
434
Запись Аудиоисточников Через Cinemastation
434
Видеокассету
435
Прослушивание Звучания От Определенных Колонок
436
Виртуальную Колонку (Matrix 6.1)
436
Прослушивание 2-Канальных Источников Со Всех Колонок (Dolby Pro Logic II)
437
Прослушивание Программ DSP Только С
438
Использованием Фронтальных Колонок
438
(Virtual CINEMA DSP)
438
Прослушивание Программ DSP По-Разному
439
Прослушивание С Наушниками ("SILENT CINEMA")
439
Прослушивание На Низком Уровне Громкости (Night Listening)
440
Прослушивание Высококачественного Звучания
441
Прослушивание Исходного Звучания Dolby И DTS
441
Прослушивание Исходного 2-Канального Звучания (Стерео)
442
Регулировка Баланса Колонок Во Время Воспроизведения
443
Регулировка Баланса Колонок С Использованием Тестового Тонального Сигнала
443
Регулировка Баланса Колонок Во Время Воспроизведения
444
Конфигурация Установок Dolby Pro Logic II Music
446
Установка Времени Задержки Программы DSP
447
Конфигурация Настройки Поступающего Аудиосигнала
449
Проверка Типа Поступающего Аудиосигнала
450
Управление Внешними Компонентами
451
Установка Кодов Дистанционного Управления
451
Доступные Операции
452
Конфигурация Различных Параметров (Set Menu)
454
Управление Меню Установки Set Menu
455
Возможные Неисправности И Способы Их Устранения
459
Общая Часть
459
Воспроизведение Диска
463
Дополнительная Информация
465
Информация О Диске
465
Обращение С Диском
466
Dolby Digital
467
Информация О Видеосигнале
469
Логотипы И Знаки Об Авторских Правах
470
Технические Характеристики
471
Dutch
474
Inleiding
476
Over Deze Handleiding
476
Meegeleverde Accessoires
476
Bedieningsorganen en Functies
477
Boven- en Voorpanelen
477
Display
478
Afstandsbediening
479
Aansluiten Van Luidsprekers
482
Aansluiten Van Luidsprekers (Voor/Surround/Midden)
483
Aansluiten Van Een Subwoofer
483
Gebruiken Van in de Handel Verkrijgbare Luidsprekers of Kabels
484
Aansluiten Van Een TV
485
Aansluiten Van Antennes
486
Aansluiten Van de FM Antenne
486
Aansluiten Van de am Ringantenne
486
Aansluiten Van Externe Audiovisuele Apparatuur
487
Aansluiten Van Een Videorecorder
488
Aansluiten Van Een Spelcomputer
489
Analoge Aansluitingen
489
Digitale Aansluitingen
489
Aansluiten Van Een CD-Recorder of MD-Recorder
490
Aansluiten Van de Stroomvoorziening
490
Inzetten Van Batterijen in de Afstandsbediening
491
Vervangen Van de Batterijen
491
Gebruiken Van de Afstandsbediening
491
Aan/Uit (Standby) Zetten
492
Selecteren Van de Signaalbron
492
Regelen Van Het Volume
493
Tijdelijk Uitschakelen Van de Geluidsweergave (Mute)
493
Automatische Luidspreker Instelling (YPAO)
494
Profiteren Van Geluidsveldprogramma's (DSP Programma's)
499
Instellen Van de Slaaptimer
501
Veranderen Van DVD Instellingen Via Het TV-Scherm (In-Beeld Menu)
502
Bedienen Van Het In-Beeld Menu
502
In-Beeld Menu Gids
503
Geschikte Soorten Discs
505
Basisbediening Weergave
506
Nuttige Weergavefuncties
507
Opgeven Van Een Bepaalde Verstreken Weergavetijd (Zoeken Op Tijd)
507
Veranderen Van de Weergavevolgorde (Geprogrammeerde Weergave)
508
Herhaalde Weergave (Repeat Play)
510
Bedienen Van Discmenu's (DVD Menu/Video CD PBC Functie)
512
Selecteren Van de Taal Voor de Audio en de Ondertiteling
513
Selecteren Van Een Camerastandpunt
514
Inzoomen
515
Weergave Beperken (Kinderslot)
516
Instellen Van Het Kinderslotniveau
516
Discs Vergrendelen
517
Afspelen Van Vergrendelde Discs
517
Veranderen Van Uw Wachtwoord
518
(Ntsc/Progressieve Scan)
519
Weergeven Van JPEG Beeldbestanden
520
Afstemmen Op Radiozenders
521
Automatisch Afstemmen Op Radiozenders (Auto Tuning)
521
Handmatig Afstemmen Op Radiozenders (Man'l Tuning)
521
Selecteren Van Voorkeuzezenders (Preset Tuning)
522
Ontvangen Van FM RDS Zenders (Alleen Modellen Voor Het V.K. en Europa)
522
Voorprogrammeren Van Radiozenders
524
Automatisch Radiozenders Voorprogrammeren (Auto Preset)
524
Handmatig Voorprogrammeren Van Radiozenders (Manual Preset)
525
Veranderen Van de Volgorde Van de Voorgeprogrammeerde Radiozenders
525
Weergeven Van Externe Signaalbronnen
526
TV Weergave
526
Videorecorder Weergave
526
Spelcomputer Weergave
527
Zet de TV en de Spelcomputer Aan en Schakel
527
Opnemen Van Audiovisueel Materiaal Met Externe Apparatuur
528
Opnemen Van Geluidsbronnen Met Uw Cinemastation
528
Kopiëren Van Een Videobron Naar Een Videorecorder
529
Zet de TV, de Videobron en de Videorecorder
529
Geluidsweergave Met Specifieke Luidsprekers
530
Weergave Van 6.1/5.1Ch Bronmateriaal Via alle Luidsprekers Inclusief Een Virtuele Luidspreker (Matrix 6.1)
530
Weergave Van 2 Kanaals Bronnen Via alle Luidsprekers (Dolby Pro Logic II)
531
Weergave DSP Programma Alleen Via Voor-Luidsprekers (Virtual CINEMA DSP)
532
Op Diverse Manieren Van DSP Programma's Profiteren
533
Luistern Met Een Hoofdtelefoon ("SILENT CINEMA")
533
Luisteren Bij Een Laag Volume (Night Listening)
534
Weergave Met Hoge Kwaliteit
535
Profiteren Van de Originele Dolby en DTS Weergave
535
Weergeven Van 2 Kanaals Materiaal (Stereo)
536
Instellen Van de Luidsprekerbalans Tijdens Weergave
537
Instellen Van de Luidsprekerbalans Met Een Testtoon
537
Instellen Van de Luidsprekerbalans Tijdens Weergave
538
Dolby Pro Logic II Music Instellingen
540
DSP Programma Vertragingsinstellingen
541
Instelling Van Het Audio Ingangssignaal
543
Controleren Van Het Type Audio Ingangssignaal
544
Bedienen Van Externe Apparatuur
545
Invoeren Van Afstandsbedieningscodes
545
Mogelijke Handelingen
546
Instellen Van Diverse Parameters (Set Menu; Instelmenu)
548
Bedienen Van Het Instelmenu
549
Oplossen Van Problemen
553
Algemeen
553
Afstandsbediening
556
Weergave Van Discs
557
Radio-Ontvangst
558
Aanvullende Informatie
559
Informatie over Discs
559
Omgaan Met Discs
560
Woordenlijst
561
Audioformaten
561
Geluidsveldprogramma's
562
Audio Informatie
562
Videosignaal Informatie
563
Auteursrecht en Logo's
564
Technische Gegevens
565
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Yamaha DVR-S100
Yamaha DVR-S120
Yamaha DVR-1000
Yamaha DVR-700
Yamaha CinemaStation DVR-S200
Yamaha DVD-S1800
Yamaha DVX-S120
Yamaha DVX-S200
Yamaha DV-SL100
Yamaha DVD-S557
Yamaha Catégories
Motocyclettes
Récepteurs stéréo
Moteurs hors-bord
Pianos numériques
Mélangeurs de musique
Plus Manuels Yamaha
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL