Anschluss eines Videorecorders
Falls Sie einen Videorecorder unter Verwendung von im
Fachhandel erhältlichen Audio/Video-Kabeln an die
CinemaStation anschließen, können Sie Videos mit der
CinemaStation genießen und die auf der CinemaStation
wiedergegebenen AV-Quellen auf Ihrem Videorecorder
aufzeichnen. Für Informationen über Ihren Videorecorder
siehe die damit mitgelieferte Bedienungsanleitung.
Hinweise
• Schließen Sie das Netzkabel nicht an die CinemaStation an,
bevor nicht alle anderen Anschlüsse beendet wurden.
• Schalten Sie die AV-Ausrüstung aus, bevor Sie diese an die
CinemaStation anschließen.
• Verwenden Sie im Fachhandel erhältliche Audio/Video-Kabel
(nachfolgend dargestellt), um einen Videorecorder an die
CinemaStation oder an einen Fernseher anzuschließen. Um alle
Anschlüsse ausführen zu können, sind drei Audio/Video-Kabel
erforderlich.
Audio/Video-Kabel
• Nur für Modelle für Großbritannien und Europa:
Schließen Sie niemals einen Fernseher unter Verwendung von
SCART-Anschlüssen über einen Videorecorder an die
CinemaStation an. Die in die CinemaStation integrierte
Technologie zum Schutz des Urheberrechts macht vielleicht die
Wiedergabe von einem Videorecorder unmöglich.
CinemaStation
1
SCART-Kabel
2
TV
3
4
5
y
Für Informationen über den Anschluss eines Fernsehers an die
CinemaStation siehe „Anschluss eines Fernsehers" (Seite 12).
Anschluss Externen AV-Komponenten
VCR
IN
OUT
VIDEO
VIDEO
5
L
L
AUDIO
AUDIO
R
R
4
3
2
1
MONITOR
OUT
(DVD ONLY)
VCR
OUT
S VIDEO
Y
AM
VCR
ANT
MONITOR
IN
OUT
GND
P
B
(DVD ONLY)
VIDEO
IN
FM
P
ANT
R
R
L
COMPONENT
AUDIO
75
UNBAL
VIDEO
Verbinden Sie die VCR OUT L/R (AUDIO)-
Buchsen der CinemaStation mit den linken/
rechten Audio-Eingangsbuchsen Ihres
Videorecorders, indem Sie im Fachhandel
erhältliche Audio/Video-Kabel verwenden.
Verbinden Sie die VCR OUT (VIDEO)-Buchse
der CinemaStation mit der Video-
Eingangsbuchse Ihres Videorecorders,
indem Sie das Audio/Video-Kabel verwenden
(in Schritt 1 verwendet).
Verbinden Sie die VIDEO IN L/R (AUDIO)-
Buchsen der CinemaStation mit den linken/
rechten Audio-Ausgangsbuchsen Ihres
Videorecorders, indem Sie ein weiteres
Audio/Video-Kabel verwenden.
Verbinden Sie die VIDEO IN (VIDEO)-Buchse
der CinemaStation mit der Video-
Ausgangsbuchse Ihres Videorecorders,
indem Sie das Audio/Video-Kabel verwenden
(in Schritt 3 verwendet).
Um Videos bei ausgeschalteter CinemaStation
betrachten zu können, verbinden Sie die
Audio- und Video-Ausgangsbuchsen Ihres
Videorecorders mit den Audio- und Video-
Eingangsbuchsen Ihres Fernsehers, indem Sie
ein weiteres Audio/Video-Kabel verwenden.
TV
IN
VIDEO
L
L
AUDIO
R
R
DIGITAL
VIDEO
AUDIO
MONITOR
VCR
IN
OUT
OUT
OUT
VIDEO
VCR
OPTICAL
IN
IN
15