Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Le nettoyage avec votre machine et vos produits Rug Doctor
Lisez attentivement toutes les instructions avant de commencer. Pour garantir des résultats
corrects, testez la solidité de la couleur des tapis et des tapisseries. Mouillez une zone non visible
avec une petite quantité de produit nettoyant. Au bout d'1 à 2 minutes, séchez avec un essuie-tout
blanc et vérifiez le transfert de couleur. Suivez ces instructions supplémentaires lorsque vous
nettoyez avec votre machine Rug Doctor :
• Les machines Rug Doctor et les produits de nettoyage Rug Doctor sont sûrs pour la plupart des tapis. Cependant, des dommages sont
possibles sur les tapis et les planchers en dur qui ne sont pas prévus pour le nettoyage employant la méthode d'extraction par l'eau.
N'utilisez pas les machines ou les produits de nettoyage Rug Doctor sur les tapis d'orient en fibre naturelle (soie ou laine), les tapis de
laine tissés à la main, les tapis tressés, les tapis en sisal ou en jute; les planchers en bois dur ou lamellaires. Certaines tâches exigent
un traitement professionnel. Utilisez de l'eau froide lorsque vous nettoyez de la laine, de la laine mélangée ou des fibres délicates.
• Les machines Rug Doctor et les produits de nettoyage Rug Doctor sont sûrs pour la plupart des tissus, même les fibres délicates.
Cependant, vous risquez d'endommager les tissus qui ne sont pas prévus pour le nettoyage employant la méthode d'extraction par l'eau.
N'utilisez pas les machines ou les produits Rug Doctor pour nettoyer des tissus dont les codes de nettoyage sont S ou X, la soie, le coton
haïtien, le velours, le velours côtelé, le cuir ou les tissus grand-teint, les matelas ou les surmatelas en mousse viscoélastique, mousse
ou duvet d'oie. Certaines tâches exigent un traitement professionnel. Utilisez de l'eau froide lorsque vous nettoyez de la laine, de la
laine mélangée ou des fibres délicates.
• La machine est conçue pour être utilisée sur des tapis et des tapisseries conformément aux instructions et recommandations de ce
manuel. Si vous utilisez la machine Rug Doctor pour nettoyer des surfaces autres qu'un tapis et une tapisserie, comme des planchers durs,
n'utilisez que les produits recommandés par Rug Doctor. Le produit de nettoyage de tapis Rug Doctor Oxy-Steam
utilisé en toute sécurité et efficacement sur la moquette ou les revêtements de sol durs résistant à l'eau.
• Ne mettez PAS d'agents de blanchiment ou de colorants autres que les produits de nettoyage Rug Doctor dans cette machine. L'usage de
produits inappropriés peut causer un dysfonctionnement de cette machine et endommager le tapis ou la machine.
• Utilisez toujours un agent antimousse avec l'outil à main et le nettoyeur de tapisserie pour éviter l'excès de mousse dans le réservoir de
récupération supérieur.
La mousse ne doit jamais être ingérée à travers le filtre du dôme. Cela est susceptible d'endommager le tapis et/ou le moteur d'aspiration.
• Pour réduire les risques d'incendie et de choc électrique dus à la détérioration d'un composant interne, veuillez n'utiliser que les produits
Rug Doctor
prévus pour être utilisés avec cet appareil. Veuillez vous reporter à la section concernant les produits de nettoyage de ce
®
manuel.
Afin de réduire les risques d'incendie et de décharge électrique provoqués par des composants internes endommagés, utilisez uniquement
les produits de nettoyage Rug Doctor conçus pour ce produit. Lire la section consacrée aux produits de nettoyage dans le présent manuel.
• Éviter de prendre des objets durs et coupants avec la machine à nettoyer les tapis. Ils sont susceptibles d'endommager la machine.
N'utilisez pas la machine comme aspirateur car cette machine ne dispose pas d'un filtre à poussière fin. L'aspiration à sec endommage le
moteur d'aspiration.
• N'utilisez pas la machine pour aspirer de grandes quantités de liquide, comme un sous-sol inondé ou un déversement important. Cette
machine n'est pas équipée d'un dispositif d'arrêt automatique de débordement.
• Pour éviter tout dommage, ne placez pas la machine ou l'outil à main sur des planchers en bois dur ou lamellaires ni ne permettez le
contact des produits ou des surpulvérisations sur de tels planchers.
• Pour éviter d'endommager la pompe, ne continuez pas d'appuyer sur le pulvérisateur (pompe) lorsque le réservoir à produit est vide.
Lisez attentivement les instructions. Rug Doctor, Inc. n'est pas responsable des dommages causés par un mauvais usage de cette machine.
Conseils pour de meilleurs résultats de nettoyage des tapis
• Traitement des tâches difficiles. Les machines Rug Doctor sont conçues pour nettoyer en profondeur et extraire la saleté en un seul
passage. Le meilleur choix pour le nettoyage des tâches difficiles ou des zones de passage consiste à utiliser les produits exclusifs de
Rug Doctor : Hi-Traffic Pre-Treatment (pré-traitement des zones de passages), Spot & Stain Remover (détachant), Urine Eliminator
(éliminateur d'urine), ou Odor Remover (éliminateur d'odeurs).
• Évitez de trop mouiller votre tapis. Ne passez pas sur une zone très sale plus de 2 fois. Les tapis berbères, multiniveaux ou bouclés
retiennent plus de liquide. Pour ce type de tapis, NE PROCÉDEZ PAS à des passages successifs. Si vous souhaitez procéder à un nouveau
nettoyage, laissez les tapis sécher avant de réessayer de nettoyer les zones très sales. Du fait qu'ils retiennent plus de liquide, les tapis
berbères qui sont trop mouillés peuvent subir un effet de "méchage" des salissures ou des déversements profondément imprégnés dans le
tapis ou son envers. Si vous rencontrez ce problème, faites sécher complètement la zone puis nettoyez à nouveau par passages rapides et
uniques (2 pieds/60 cm par seconde).
• Nettoyage des tapis berbères; vous pouvez utiliser votre machine Rug Doctor pour nettoyer un tapis berbère. Pour de meilleurs résultats,
ne procédez qu'à un passage en relâchant l'interrupteur au pouce pour libérer le produit. Procédez à un second passage sur la même zone
sans appuyer sur le bouton de façon à seulement aspirer le liquide. Assurez-vous que la fente de l'aspirateur sur le bord inférieur avant de
la machine est bien ajustée contre le tapis.
• Faites se chevaucher légèrement les passages pour couvrir toutes les zones. IMPORTANT : Lorsque vous appuyez sur le bouton rouge,
maintenez la machine en mouvement pour que la brosse vibrante ne bouge pas à un seul endroit.
• Récupération de liquide. Vous devez récupérer de 70 à 80 % du liquide utilisé selon le type de votre tapis. Dans le cas des tapis berbères,
vous devriez récupérer un peu moins de liquide.
• Évitez tout excès de mousse dans le réservoir de récupération pouvant être expulsée dans la machine et affecter votre tapis. Si de la
mousse se forme, ajoutez 1 à 2 oz. (30 à 60 gr) de Rug Doctor Anti-Foam (antimousse) dans le réservoir de récupération.
• Si vous replacez des meubles avant que le tapis ne soit complètement sec, placez des feuilles d'aluminium sous les pieds des meubles pour
éviter les tâches. Laissez les feuilles d'aluminium sous les pieds des meubles jusqu'à ce que le tapis soit totalement sec.
• Pour un séchage plus rapide, ventilez la zone. Ouvrez les portes et les fenêtres. Placez des ventilateurs dirigés vers le tapis. Allumez le
chauffage par temps humide ou froid. Allumez l'air conditionné par temps humide ou chaud. Cela est fortement recommandé lors du
nettoyage des tapis berbères.
All manuals and user guides at all-guides.com
Carpet Cleaner peut être
®
23
Publicité
