Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
PRO Deep
Carpet
Cleaner
USER
MANUAL
Model Number
PDC-1 & PDC-1R
Quick "How To" Videos
Visit rugdoctor.com/prodeep
for helpful instructional videos
rugdoctor.com
|
FILE NAME
CLIENT
JOB NUMBER
ELEMENT
ACCOUNT
PRODUCTION ARTIST
LOOMIS is releasing this file as requested for release noted below. We are relinquishing all responsibility for the completion of the project and the Agency will be held harmless for any error, oversights,
omissions or other issues that may subsequently arise during the course of completion for this project.
1-800-784-3628
RUGDOC_12336-1_MANUAL UPDATE
>>
RUGDOC
>>
12336
>>
MANUAL
>>
>>
KP
>>
.9" X 11.5"
BLEED
>>
8.5" X 11"
TRIM
>>
N/A"
LIVE
>>
4/4
COLOR
>>
1" = 1"
SCALE
>>
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour RugDoctor PRO Deep Carpet Cleaner PDC-1
Sommaire des Matières pour RugDoctor PRO Deep Carpet Cleaner PDC-1
- Page 1 PRO Deep Carpet Cleaner USER MANUAL Model Number PDC-1 & PDC-1R Quick “How To” Videos Visit rugdoctor.com/prodeep for helpful instructional videos rugdoctor.com 1-800-784-3628 FILE NAME RUGDOC_12336-1_MANUAL UPDATE >> RUGDOC .9” X 11.5” CLIENT BLEED >> >> 12336 8.5" X 11"...
- Page 2 or over 40 years, Rug Doctor has engineered powerful, professional grade deep carpet cleaning machines for the rental and consumer markets. Introducing the Rug Doctor Pro Deep Carpet Cleaner, our lightest-weight, easy-to-use commercial grade deep carpet cleaner for at- home deep cleaning. Manual Content The Pro Deep Carpet Cleaner was designed with you in mind.
-
Page 3: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS › DO NOT place in or pick up anything with this machine that is a caustic or toxic material, such as bleach, ammonia, toilet bowl cleaners or drain cleaners. › DO NOT clean over floor electrical outlets. ›... - Page 4 THE RUG DOCTOR CLEANING SYSTEM Your New PRO Deep Carpet Cleaner Certified by the Experts The Carpet & Rug Institute Platinum Rated Pro Deep Carpet Cleaner is engineered for peak, deep cleaning performance. Paired with our Pure Power solutions, the Pro Deep Carpet Cleaner system delivers professional grade results and does not void your carpet warranty.
-
Page 5: Filling The Clean Water Tank
How to Use: How to Use: Filling The clean water tank Cleaning your carpet IMPORTANT CLEANING TIP: Vacuum area with a dry vacuum cleaner thoroughly before deep cleaning Locate the Clean Access the Clean Water Tank Water Tank Push the Clean Water Tank Release Button The Clean Water Tank is and pull the tank in... -
Page 6: How To Use
INDICATOR LIGHTS How to Use: EMPTYING Dirty water tank The Pro Deep Carpet Cleaner is equipped with a helpful indicator light system designed to quickly alert you of issues while cleaning. The Pro Deep Carpet Cleaner has exclusive “Brush Jam” and “Solution Empty” Indicator Lights. Remove Dirty Water Locate the Dirty Release the Dirty... - Page 7 CLEANING AND STORING MACHINE TROUBLESHOOTING The following Troubleshooting guide is provided to help you resolve issues that may arise with common usage of the machine. Clean & Rinse Water Tanks Secure Water Tanks PROBLEM POSSIBLE REASON HOW TO FIX Press Dirty Water Tank and Clean Water Tank After rinsing and drying ›...
-
Page 8: Warranty Information
PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE Mon - Fri CST) or e-mail consumer.support@rugdoctor.com. Rug Doctor will need the following information in order to assist you: your name, address and telephone number, product model and serial number, proof of For any questions or concerns, please contact Rug Doctor purchase showing date and place of purchase. - Page 9 Rate this product on rugdoctor.com or any of our retailer sites and REALLY LIKED HOW WELL let us know what you think! IT CLEANED MY CARPETS. For cleaning tips and more visit rugdoctor.com or find us at: RugDoctor RugDoctor RugDoctor RugDoctor...
-
Page 10: Número De Modelo
PRO Deep Carpet Cleaner MANUAL DEL USUARIO Número de modelo PDC-1 & PDC-1R Videos rápidos “Cómo hacerlo” Visite rugdoctor.com/prodeep para obtener videos instructivos útiles rugdoctor.com 1-800-784-3628 FILE NAME RUGDOC_12336-1_MANUAL UPDATE - SPANISH >> RUGDOC .9” X 11.5” CLIENT BLEED >>... - Page 11 esde hace más de 40 años, Rug Doctor ha diseñado poderosas máquinas de limpieza profunda de alfombras de alto rendimiento para los mercados de alquiler y de Contenido de referencia consumo. Presentamos el Rug Doctor Pro Deep Carpet Cleaner, nuestro limpiador profundo de alfombras de grado comercial, de peso ligero y fácil de usar, para la limpieza profunda del contenido del manual en el hogar.
-
Page 12: Instrucciones De Seguridad Importantes
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES › NO use el aparato para aspirar objetos que se estén quemando o que estén despidiendo humo, como cigarrillos, fósforos o cenizas calientes. › NO coloque la máquina sobre materiales cáusticos o tóxicos, como blanqueadores, amoníaco, EL USUARIO DEBE LEER Y ENTENDER TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE EQUIPO. - Page 13 THE RUG DOCTOR CLEANING SYSTEM Su nuevo PRO Deep Carpet Cleaner Certificado por los expertos El Pro Deep Carpet Cleaner con calificación de Platino de The Carpet & Rug Institute está diseñado para un rendimiento de limpieza máximo y profundo. Junto con nuestras soluciones Pure Power, el sistema Pro Deep Carpet Cleaner ofrece resultados de calidad profesional y no anula la garantía de su alfombra.
-
Page 14: Cómo Utilizar
Cómo utilizar: Cómo utilizar: Rellenado del tanque de agua limpia Limpieza de su IMPORTANTE CONSEJO DE LIMPIEZA: Aspire el área con una aspiradora seca antes de limpiar en profundidad Localice el Tanque Acceda al Tanque de Agua Limpia de Agua Limpia Presione el botón de liberación del tanque El tanque de agua limpia... -
Page 15: Luces Indicadoras
Luces indicadoras Cómo utilizar: Vaciado del tanque de agua El Pro Deep Carpet Cleaner está equipado con un útil sistema de luces indicadoras diseñado para alertarle rápidamente sobre los problemas durante la limpieza. El Pro Deep Carpet Cleaner tiene luces indicadoras exclusivas de “Cepillo atascado” y “Solución vacía”. -
Page 16: Solución De Problemas
Solución de problemas Limpieza y almacenamiento de las máquinas La siguiente guía de solución de problemas se proporciona para ayudarle a resolver los problemas que puedan surgir con el uso común de la máquina. PROBLEMA POSIBLE MOTIVO CÓMO SOLUCIONARLO Limpie y Enjuague Asegure los los Tanques de Agua Tanques de Agua... - Page 17 8:00 a. m. a 5:00 p. m., hora estándar del Centro) o envíe un correo electrónico a consumer.support@ Para cualquier pregunta o inquietud, contacte al representante rugdoctor.com. Rug Doctor necesitará la siguiente información para poder ayudarle: nombre, dirección y número de Atención al Cliente de Rug Doctor al 1-800-784-3628 de teléfono, modelo y número de serie del producto, comprobante de compra que muestre la fecha y el lugar de la...
- Page 18 Nos FUE INCREÍBLE. enorgullecemos de producir las máquinas que son las mejores en su clase. ¡Califique este producto en rugdoctor.com o en cualquiera de nuestros sitios minoristas y denos REALMENTE ME GUSTÓ LO BIEN su opinión! QUE LIMPIÓ...
-
Page 19: Numéro De Modèle
PRO Deep Carpet Cleaner MANUEL D’UTILISATION Numéro de modèle PDC-1 & PDC-1R Courtes vidéos d’instruction Visitez rugdoctor.com/prodeep pour consulter d’utiles vidéos d’instruction rugdoctor.com 1-800-784-3628 FILE NAME RUGDOC_12336-1_MANUAL UPDATE - SPANISH >> RUGDOC .9” X 11.5” CLIENT BLEED >> >> 12336 8.5"... -
Page 20: Contenu De Référence Du Manuel
epuis plus de 40 ans, Rug Doctor conçoit de puissants appareils de nettoyage de tapis en profondeur, de qualité professionnelle, pour les Contenu de référence marchés de location et de consommation. Nous présentons le nettoyeur de tapis en profondeur Rug Doctor Pro, notre appareil de qualité... -
Page 21: Importantes Consignes De Sécurité
IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ › Faites bien attention lorsque vous nettoyez un escalier. › Ne l’utilisez pas pour aspirer des liquides inflammables ou combustibles, comme l’essence ou certaines peintures. N’utilisez pas l’appareil dans des zones où ces substances peuvent être présentes. ›... -
Page 22: Votre Nouveau Nettoyeur De Tapis En Profondeur
Le système de nettoyage Rug Votre nouveau nettoyeur de tapis en profondeur PRO Deep Carpet Cleaner Certifié par les Experts Le nettoyeur de tapis en profondeur Pro, ayant obtenu la certification platine du Carpet & Rug Institute, est conçu pour une performance optimale en matière de nettoyage en profondeur. -
Page 23: Remplissage Du Réservoir D'eau Propre
Instructions d’utilisation : Instructions d’utilisation : Remplissage du réservoir d’eau propre Nettoyage de votre tapis CONSEIL DE NETTOYAGE IMPORTANT: Nettoyez bien la zone avec un aspirateur à sec avant le nettoyage en profondeur Repérer le réservoir Accéder au réservoir d’eau propre d’eau propre Appuyez sur le bouton de dégagement du... -
Page 24: Vider Le Réservoir D'eau Sale
Voyants Instructions d’utilisation : Vider le réservoir d’eau sale Le nettoyeur de tapis en profondeur Pro est équipé d’un système de voyants utile, conçu pour vous avertir rapidement des problèmes pendant le nettoyage. Le nettoyeur de tapis en profondeur Pro comporte des voyants « Brush Jam » (Brosse coincée) et «... -
Page 25: Dépannage
Dépannage Nettoyage et entreposage des Le guide de dépannage suivant est fourni afin de vous aider à résoudre des problèmes qui pourraient survenir lors de l’utilisation normale de l’appareil. PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Nettoyer et rincer les Fixer les réservoirs réservoirs d’eau ›... -
Page 26: Information Sur La Garantie
POUR OBTENIR DE L’AIDE AU TITRE DE LA GARANTIE, veuillez composer le numéro 1-800 RUG DOCTOR (1- 800-784-3628) (8 h à 17 h, du lundi au vendredi, HNC) ou envoyer un courriel à consumer.support@rugdoctor. com. Pour pouvoir vous aider, Rug Doctor exigera les renseignements suivants : votre nom, adresse et numéro VEUILLEZ NE PAS RETOURNER CE PRODUIT AU MAGASIN de téléphone, le modèle et le numéro de série du produit, une preuve d’achat affichant la date et le lieu d’achat. -
Page 27: Accessoires Et Pièces De Rechange Pour L'appareil
Nous sommes fiers de produire les meilleurs IL EST EXTRAORDINAIRE. appareils de leur catégorie. Évaluez ce produit sur le site Web rugdoctor.com ou un des sites de nos détaillants et partagez votre opinion avec nous! J’AI VRAIMENT AIMÉ LA QUALITÉ...