American Standard 7426201 Manuel Du Propriétaire page 9

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
1
INSTALLATION DU ROBINET
Fermer l'alimentation en eau chaude
et froide avant de commencer.
• Insérer les TIGES DU ROBINET (1) dans le tablier.
• Glisser la RONDELLE (2) sur la TIGE DU ROBINET (1)
et fixer avec l'ÉCROU (3).
Remarque : Le diamètre du trou du tablier doit être
d'au moins 1 po.
2
INSTALLATION DU RENVOI
• Insérer la TIGE DU RENVOI (1) dans la cuvette
du lavabo.
• Glisser le JOINT EN CAOUTCHOUC (2) sur la TIGE
DU RENVOI (1) sous la cuvette du lavabo.
• Visser l'ÉCROU DE FIXATION (3) sur la TIGE DU
RENVOI (1) sous la cuvette du lavabo et serrer à
la main.
Remarque : Pour utiliser le renvoi, appuyer dessus
pour l'ouvrir ou le fermer.
3
FIXATION DU ROBINET ET RACCORDEMENTS DE L'ALIMENTATION EN EAU
• Raccorder l'alimentation en eau au ROBINET (1) avec les
TUYAUX D'ALIMENTATION FLEXIBLES IPS de 1/2 po (2) ou
les COLONNES MONTANTES ARRONDIES DE 3/8 PO DE
DIAMÈTRE EXTÉRIEUR. Serrer les raccordements à l'aide
de la clé réglable. Ne pas trop serrer. Ne pas tordre le tuyau
d'alimentation en cuivre en le courbant. Couper la bonne
longueur à l'aide du coupe-tube.
REMARQUE : Les tuyaux d'alimentations flexibles doivent
être achetés séparément.
D
Enlever
1
2
3
1
2
ÉCROU DE
RACCORDEMENT
3
1
2
BAGUE
D'EXTRÉMITÉ