Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
All manuals and user guides at all-guides.com
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
Serial Number
Purchase Date
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer
service department at 1-866-439-9800, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday.
EB 16300
WOVEN GAZEBO
MODEL #
allenandroth.com
1
ITEM #0732505
L-GZ815PST
Français p. 17
Publicité
Manuels Connexes pour Allen + Roth L-GZ815PST
Sommaire des Matières pour Allen + Roth L-GZ815PST
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com ITEM #0732505 WOVEN GAZEBO MODEL # L-GZ815PST Français p. 17 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-866-439-9800, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday.
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com PACKAGE CONTENTS PART DESCRIPTION QUANTITY PART DESCRIPTION QUANTITY Post Big Top Connector Long Crossbeam 1 Small Top Sloped Beam Long Crossbeam 2 Small Top Connector Short Crossbeam 1 Finial Short Crossbeam 2 Hook Sloped Beam Ferrule Sloped Beam Lower Tube...
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com HARDWARE CONTENTS M6 x 35 mm M6 x 20 mm M6 Nut Long Screw Bolt Flat Washer Qty. 72 Qty. 104 Qty. 8 Qty. 16 ￠6 x 230 mm Ring M6 x 20 mm Short Screw Wrench Stake...
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble or install the product. WARNING • Keep all children and pets away from assembly area. Children and pets should be supervised while gazebo is being assembled. •...
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com CAUTION • If the gazebo will not be used for a long period of time (e.g. during winter time), disassemble and store it in a clean, dry environment. • This product is for domestic outdoor use (i.e. decorative and sunshade purpose only).
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com ASSEMBLY INSTRUCTIONS Fig.3 Fig.2 Fig.1 Fig.4 Fig.5 1. Connect long crossbeam 1 (B1) and long crossbeam 2 (B2) using bolts (AA), flat washers (BB) and nuts (DD), and then attach connector 2 (H) to both crossbeam assemblies using bolts (AA), flat washers (BB).
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com ASSEMBLY INSTRUCTIONS 2. Attach ferrules (N) to the middle of crossbeam assemblies using short screws (EE) and flat washers (BB). Tighten with Phillips screwdriver (not included). Hardware Used M6 Flat Washer M6 x 20 mm Short Screw Attach the crossbeam assemblies to posts (A) using bolts (AA) and flat washers (BB).
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com ASSEMBLY INSTRUCTIONS 5. Attach long mosquito netting pipes (O) to the inside of long crossbeam assemblies using bolts (AA) and flat washers (BB). Tighten with wrench (FF). Repeat this step for attaching short mosquito netting pipes (P) to short crossbeam assemblies.
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com ASSEMBLY INSTRUCTIONS 7. Attach the hook (M) to the bottom center of the big top connector (I), then insert long middle beams (E) and short middle beams (F) into the big top connector (I) as shown.
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com ASSEMBLY INSTRUCTIONS 10. Insert sloped beams (D) into the remaining spots on big top connector (I). 11. Attach the sloped beam lower tubes (D1) to connectors 1 (G) using long screws (CC), flat washers (BB) and nuts (DD). Tighten with wrench (FF) and Phillips screwdriver.
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com ASSEMBLY INSTRUCTIONS 13. Place small canopy (Q) on small top, and then attach four corners of small canopy to small top sloped beams (J). 14. Place finial (L) to small top connector (K). 15.
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com ASSEMBLY INSTRUCTIONS Fig.17,18 Fig.16 Fig.19 16. Attach four corners of large canopy (R) to the ends of sloped beam lower tubes (D1), then secure the pocket in the middle of large canopy (R) to the ends of middle beam lower tubes (E1 and F1).
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com ASSEMBLY INSTRUCTIONS 17. Secure the rings (GG) onto the fabric buttons of curtain (T) and mosquito netting (S). Note: There should be 7 rings on long side and 6 rings on short side. 18.
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com CARE AND MAINTENANCE • Steel components for this gazebo are treated with rust inhibiting paint that protects it from rusting. However, due to the nature of steel, surface oxidation (rusting) will occur if these protective coatings are scratched. This is not a defect and thus not covered by the warranty.
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com REPLACEMENT PARTS LIST For replacement parts, call our customer service department at 1-866-439-9800, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday. allenandroth.com...
- Page 16 Big Top Connector 0732505-FF Ring Small Top Sloped Beam 0732505-J 0732505-GG ￠6 X 230 mm Stake 0732505-K Small Top Connector 0732505-HH Finial 0732505-L Printed in China allen + roth® is a registered trademark of LF, LLC. All Rights Reserved. allenandroth.com...
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com ARTICLE # 0732505 PAVILLON DE JARDIN TRESSÉ MODÈLE # L-GZ815PST-C2 JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI Date d’achat Numéro de série Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au détaillant, appelez notre service à la clientèle au 1 866 439-9800, entre 8 h et 20 h (HNE), du lundi au vendredi.
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com CONTENU DE L’EMBALLAGE PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ Montant Raccord du grand toit Traverse longue 1 Traverse inclinée du petit toit Traverse longue 2 Raccord du petit toit Traverse courte 1 Embout Traverse courte 2 Crochet Traverse inclinée...
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com QUINCAILLERIE INCLUSE Vis longue Boulon Rondelle plate Écrou M6 M6 de 35 mm M6 de 20 mm Qté. 72 Qté. 104 Qté. 8 Qté. 16 Clé Piquet Vis courte Anneau ￠6 de 230 mm M6 de 20 mm Qté.
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com CONSIGNES DE SÉCURITÉ Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité de ce manuel avant de tenter d’assembler ou d’installer l’article. AVERTISSEMENT • Assurez-vous que les enfants et les animaux ne s’approchent pas de l’endroit où vous assemblez l’article.
- Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com MISE EN GARDE • Si vous ne prévoyez pas utiliser le pavillon de jardin pour une longue période (p. ex. pendant l’hiver), démontez-le et rangez-le dans un endroit propre et sec. • Cet article est conçu pour un usage domestique à l’extérieur (p. ex. à des fins décoratives et pour la protection solaire seulement).
- Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE Fig.3 Fig.2 Fig.1 Fig.4 Fig.5 1. Fixez la traverse longue 1 (B1) et la traverse longue 2 (B2) à l’aide des boulons (AA), des rondelles plates (BB) et des écrous (DD), puis fixez le raccord 2 (H) aux deux assemblages de traverses à...
- Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 2. Fixez les bagues (N) au milieu des assemblages de traverses à l’aide des vis courtes (EE) et des rondelles plates (BB). Serrez les vis à l’aide d’un tournevis cruciforme (non inclus). Quincaillerie utilisée Rondelle plate M6 Vis courte M6 de 20 mm...
- Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com x 16 x 16 allenandroth.com...
- Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 5. Fixez les longues tringles de moustiquaire (O) à l’intérieur des assemblages des traverses longues à l’aide des boulons (AA) et des rondelles plates (BB). Serrez-les à l’aide de la clé (FF). Répétez cette étape pour fixer les tringles de moustiquaire courtes (P) aux assemblages de traverses courtes.
- Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 7. Fixez le crochet (M) au bas du centre du raccord du grand toit (I), puis insérez les tiges centrales longues (E) et les tiges centrales courtes (F) dans le raccord du grand toit (I) comme le montre l’illustration.
- Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 10. Insérez les traverses inclinées (D) dans les espaces restants du raccord du grand toit (I). 11. Fixez les tubes inférieurs (D1) de la traverse inclinée aux raccords 1 (G) à l’aide de longues vis (CC), de rondelles plates (BB) et d’écrous (DD).
- Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 13. Placez le petit auvent (Q) sur le petit toit, puis fixez les quatre coins du petit auvent aux traverses inclinées (J) du petit toit. 14. Fixez l’embout (L) au raccord du petit toit (K).
- Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE Fig.17,18 Fig.16 Fig.19 16. Fixez les quatre coins du grand auvent (R) aux extrémités des tubes inférieurs (D1) de la traverse inclinée, puis fixez la poche au milieu du grand auvent (R) aux extrémités des tubes inférieurs de la traverse centrale (E1 et F1).
- Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 17. Fixez les anneaux (GG) sur les boutons en tissu du rideau (T) et de la moustiquaire (S). Remarque : Il devrait y avoir sept anneaux sur le côté long et six anneaux sur le côté court.
- Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com ENTRETIEN • Les pièces en acier de ce pavillon de jardin sont traitées avec une peinture antirouille. Toutefois, en raison de la nature de l’acier, une oxydation de la surface (rouille) se produira si ces couches protectrices sont égratignées. La garantie ne couvre pas ce phénomène puisqu’il ne s’agit pas d’un défaut.
- Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE Pour obtenir des pièces de rechange, veuillez communiquer avec notre service à la clientèle au 1 866 439-9800, entre 8 h et 20 h (HNE), du lundi au vendredi. allenandroth.com...
- Page 33 Anneau Traverse inclinée du petit toit 0732505-J 0732505-GG Piquet ￠6 de 230 mm 0732505-K Raccord du petit toit 0732505-HH Embout 0732505-L Imprimé en Chine allen + roth® est une marque de commerce déposée de LF, LLC. Tous droits réservés. allenandroth.com...