Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com 1 BRAND IN MASSAGE* Percussion Action Handheld Massager NO 1 EN MASSAGE* with Heat Instruction Manual and Warranty Information Le manuel français commence à la page 9 HHP-350-CA year Ver. B limited warranty...
Page 2
• Use this appliance only for its intended use as described in this manual. DO NOT use attachments not recommended by HoMedics; specifically any attachments not provided with the unit. • NEVER operate this appliance if it has a damaged cord or plug, if it is not working properly, if it has been dropped or damaged, or dropped into water.
Page 3
• NEVER operate the appliance with the air openings blocked. authorized Keep the air openings free of lint, hair, and the like. HoMedics service • NEVER operate on a soft surface such as a bed or couch personnel only. where the air openings may be blocked.
Page 4
All manuals and user guides at all-guides.com • Extensive use could lead to the product’s excessive heating and shorter life. Should this occur, discontinue use and allow the unit to cool before operating. • Never use this product directly on swollen or inflamed areas or skin eruptions.
Page 5
All manuals and user guides at all-guides.com 3. To turn the heat function on, the massager must be on. To activate the NOTE: There heat function, press the HEAT button located above the intensity bars is a 15-minute on the top of the handle (Fig. 1). To cancel the heat function, press the auto shut off on HEAT button a second time.
Page 6
• Do not attempt to repair the Percussion Action Massager. by authorized There are no user serviceable parts. For service, call the Consumer Relations telephone number listed in the Warranty Section. HoMedics service This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject personnel only.
Page 7
All manuals and user guides at all-guides.com Percussion Action Handheld Massager with Heat Heat Button Variable Speed Control For gentle to invigorating massage at the push of a button Dual Pivoting Heads For an invigorating massage Ergonomic Rubberized Handle For easy grip and handling 2 Custom Attachment Sets For firm or soft massage...
Page 8
1 BRAND IN MASSAGE* HoMedics sells its products with the intent that they are free of defects in manufacture and workmanship for a period of two years from the date of original purchase, except as noted below. HoMedics warrants that its products will be free of defects in material and workmanship under normal use and service.
Page 9
All manuals and user guides at all-guides.com NO 1 EN MASSAGE* Appareil de massage portatif à percussion avec chaleur Manuel d’instruction et information sur la garantie HHP-350-CA Ver. B garantie limitée de...
Page 10
• NE JAMAIS faire fonctionner l’appareil si une prise ou un câble est endommagé, si l’appareil ne fonctionne pas normalement, s’il est tombé, a été endommagé, ou s’il est tombé dans l’eau. Présentez l’appareil à un centre de service HoMedics afin qu’il soit évalué et réparé. • Maintenez le câble loin des surfaces chaudes.
Page 11
éléments pouvant obstruer service autorisé les conduits. HoMedics. • N’UTILISEZ JAMAIS l’appareil lorsqu’il repose sur une surface molle, par exemple un lit ou un fauteuil, car les conduits d’air peuvent se bloquer.
Page 12
All manuals and user guides at all-guides.com • Une utilisation prolongée peut entraîner une surchauffe de l’appareil et réduire sa durée de vie. En cas de surchauffe, cesser toute utilisation et laisser l’appareil refroidir avant de l’utiliser à nouveau. • Ne jamais utiliser ce produit directement sur des zones enflées ou enflammées ou des éruptions cutanées.
Page 13
All manuals and user guides at all-guides.com (Fig. 1). Pour arrêter la fonction chaleur, appuyez de nouveau sur le REMARQUE : bouton HEAT . Cet appareil est REMARQUE : La fonction chaleur fonctionne de manière optimale lorsque équipé d’une les accessoires sont retirés et les éléments de chaleur rouges sont exposés.
Page 14
• N’essayez pas de réparer l’appareil de massage à percussion. Aucune HoMedics. pièce ne peut être réparée par l’utilisateur. Pour réparation ou tout autre service, téléphonez au service à la clientèle. Le numéro est inscrit dans la section sur la garantie.
Page 15
All manuals and user guides at all-guides.com Appareil de massage portatif à percussion avec chaleur Bouton chaleur Vitesse réglable Obtenez un massage doux ou revigorant en appuyant sur un seul bouton Doubles têtes pivotantes Pour un massage revigorant Poignée ergonomique avec revêtement de caoutchouc Pour une prise...
Page 16
HoMedics. Cette garantie est valide uniquement si le produit a été acheté et utilisé au pays 8 h 30 à 17 h 00 HNE dans lequel le produit a été...